La ejecución del ciudadano mexicano Humberto Leal prevista para este jueves ha provocado un aluvión de apelaciones en su nombre, incluyendo una petición de la Casa Blanca, de la Suprema Corte de EU, del Senado, de personalidades y diarios de aquel país.

Hoy, por ejemplo, la editorial de The New York Times (NYT) opina que la Suprema Corte de Estados Unidos debe aplazar la ejecución del mexicano a fin de que el Congreso pueda aprobar la ley que permitiría la revisión de su caso.

El aplazamiento le daría a Leal el derecho para tener otra audiencia en torno a la violación de sus derechos humanos durante el proceso legal, tal como lo establece la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares, indicó el diario.

“Esto garantizaría que los estados cumplan con el tratado, que requiere que a los ciudadanos extranjeros se les informe sobre su derecho de notificar a su embajada sobre su arresto”, asentó el periódico.

“La Suprema Corte es la última esperanza de Leal”, expresó el diario, al señalar que uno de los jueces de este órgano ha expresado que sería “injusto no permitirle a un ciudadanos extranjero la revisión de su caso” una vez que el Congreso abordara el asunto.

También en The Washington Post

La Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos debe acceder al pedido de la administración del presidente Barack Obama y aplazar la ejecución del mexicano Humberto Leal Jr., consideró ayer el diario The Washington Post.

La acción permitiría al Congreso buscar un remedio legal en torno al reiterado incumplimiento del apartado consular de la Convención de Viena, más que abrir la posibilidad a que Leal y otros 40 mexicanos condenados a muerte obtenga nuevos juicios, apuntó el rotativo.

En un editorial publicado este miércoles, el Post advirtió que el fracaso de todo esfuerzo para corregir esta anomalía en el sistema judicial estadounidense “podría afectar desproporcionadamente a ciudadanos” de este país.

El Post recordó que la propia Corte de Justicia Internacional ha determinado el incumplimiento de la Convención por parte de Estados Unidos, y por ello ha pedido la revisión adicional de este caso para determinar el impacto de esta falla en esos procesos judiciales.

Y en el Senado

La Comisión de Relaciones Exteriores América del Norte del Senado pidió al gobernador de Texas, Rick Perry, y a la Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos suspender la ejecución del mexicano Humberto Leal García, programada para este jueves.

Al presentar la propuesta, el presidente de la comisión, Luis Alberto Villarreal, solicitó realizar un nuevo juicio a Leal García, en apego al derecho internacional y a los fallos de la Corte Internacional de Justicia y de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

Dijo que con esa solicitud se suman a las peticiones realizadas por los gobiernos de México, Estados Unidos, Brasil, El Salvador, Honduras y Suiza, y la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, para que se suspenda la ejecución.

Y también ciudadanos destacados de EU

Prominentes miembros del Servicio Exterior, las Fuerzas Armadas y el Poder Judicial de Estados Unidos respaldaron una petición para detener la ejecución.

Familiares y defensores del connacional sentenciado a muerte por su participación en los delitos de violación y homicidio presentaron un escrito dirigido a las autoridades de Texas y a la Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos para exigir que se suspenda la ejecución.

El argumento central de la petición es que se violaron los derechos de auxilio consular que le asistían al mexicano con base en el Artículo 36 de la Convención de Viena.

Entre los que firman el documentos se encuentran el exembajador de Estados Unidos en México James Jones y el exdirector del Servicio Exterior estadunidense Harry Barnes, entre otros exdiplomáticos, exjueces y exmilitares de la Unión Americana

En contexto

Leal, cuya ejecución está prevista para este jueves en Texas, es uno de los 40 mexicanos condenados a muerte que no fueron instruidos de su derecho al acceso consular al momento de su detención, cuando fue arrestado por el asesinato de una adolescente de 16 años en 1994.

Estados Unidos es uno de los 160 países signatarios de la Convención de Viena y como tal está obligado a notificar a ciudadanos extranjeros en el país de su derecho a hablar con sus embajadas y permitirles acceso (a esa representación) si así lo desean.

La noticia en medios internacionales:

The huffingtonpost.com: Humberto Leal Execution In Texas Would Violate International Law, White House Warns.

The New York Times: The World Is Watching.

The Wall Street Journal: Rare Death-Penalty Case Becomes International Diplomatic Affair.

Human Events: The Humberto Leal Execution Intervention