El escritor mexicano Juan Villoro pidió hoy a la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) negarse a entregar su galardón más importante al peruano Alfredo Bryce Echenique, involucrado en casos de plagio, porque “violaría las normas éticas”.
En el artículo La ética de un oficio, publicado hoy por el diario Reforma, Villoro destacó que el presidente de la FIL, Raúl Padilla, “enfrenta una encrucijada que reclama grandeza” y confió en que estará a la altura de la situación.
El escritor calificó como un “error inaceptable” que el jurado del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2012 considerara que el hecho de que Bryce Echenique “robó al menos 16 trabajos ajenos” que publicó en la prensa “no perjudican su ejercicio literario”.
“El plagio es el equivalente literario del dopaje deportivo o la negligencia médica. Merece el Balón de Oro un futbolista que ganó el Mundial pero en otros 16 partidos dio positivo por dopaje? Merece ser Médico del Año alguien que inventó una vacuna pero perjudicó a 16 pacientes? Por supuesto que no”, aseguró.
También cuestionó el “mensaje cínico” que se envía a los alumnos con la concesión del Premio FIL, una feria que está asociada a la Universidad de Guadalajara, de la que Padilla fue su rector.
“Lo que en verdad está en juego no es la reputación de un escritor de cumplida trayectoria, sino la forma en que se difunde la cultura en México”, resumió el Premio Iberoamericano de Letras José Donoso 2012.
Por otra parte, el escritor mexicano hizo uso de la red social Twitter (@JuanVilloro56) para reiterar su crítica al premio concedido al escritor peruano:
Bryce quiere recibir su premio en Guadalajara pero los organizadores de la FIL se avergüenzan de él. ¡Viva Cantinflas!
— Juan Villoro (@JuanVilloro56) octubre 19, 2012
El Premio FIL se entregará a domicilio, como una pizza de 150 mil dólares. Otra ventaja de plagiar: no tienes que salir de casa.
— Juan Villoro (@JuanVilloro56) octubre 19, 2012
Los mariachis viajarán a Lima y le tocarán a Bryce la canción que define su idea de la autoría: “Lástima que seas ajena”.
— Juan Villoro (@JuanVilloro56) octubre 19, 2012
Asimismo, Villoro también destacó en la red de los 140 caracteres que “al entregar su premio a escondidas, la FIL humilla al jurado y al ganador y niega las voces críticas. Fracasar tanto requiere esfuerzo”.
“Yo no decidí que me entregaran el premio en mi casa”: Bryce Echenique
Por su parte, el escritor peruano Alfredo Bryce Echenique declaró que no fue su decisión y que le “apena mucho” que se haya optado por que reciba en su casa el Premio FIL de Literatura y no en persona, por las acusaciones de plagio en su contra.
“Yo no lo decidí. Lo han decidido por mí. Si me piden que no vaya, ¿qué voy a hacer?”, dijo Bryce en declaraciones telefónicas desde Lima publicadas hoy por el diario Reforma.
Ayer, la Asociación que entrega el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances destacó en un comunicado que la decisión del jurado de entregar el galardón a Bryce Echenique, “es inapelable” a pesar de las acusaciones de plagio, aunque sí aceptó “por esta ocasión modificar el formato de entrega del galardón”, por lo que el autor peruano lo recibirá en su domicilio.
Con información de Efe y Reforma
