Mubarak ante los ojos del mundo
close
Recibe noticias a través de nuestro newsletter
¡Gracias! Desde ahora recibirás un correo diario con las noticias más relevantes.
sync

Mubarak ante los ojos del mundo

Por Redacción Animal Político
11 de febrero, 2011
Comparte

La renuncia de Hosni Mubarak a la presidencia de Egipto acapara las primeras planas de diversos diarios del mundo. La visión de los medios puede verse en sus encabezados, los cuales varían según la región.

Aquí, una muestra.

The New York Times

El diario neoyorquino celebra la renuncia de Mubarak con el encabezado: Mubarak declina. Multitudes en El Cairo explotan en júbilo tras el anuncio hecho por el vicepresidente.

Aquí la nota y la portada:

La portada del New York Times

La portada del New York Times

Politico.com

Uno de los medios digitales más importantes del mundo reporta: Mubarak dimite.

La nota del sitio político añade un buen análisis de la situación.

La portada de Politico.com

La portada de Politico.com

The Guardian

En cambio, el rotativo inglés da únicamente el hecho con la frialdad que caracteriza a los británicos y consigna: Mubarak renuncia y le cede el mando al Ejército.

Liga de la nota.

En The Guardian, también en la portada

En The Guardian, también en la portada

El País

En el periódico madrileño también se dan la nota con el ángulo de las celebraciones en las calles. Mubarak dimite y estalla la euforia en las calles, anuncia el diario, en una cabeza muy parecida a la del NYTimes.

Aquí la nota de El País.

La portada de El País, muy parecida a la del NYTimes

La portada de El País, muy parecida a la del NYTimes

Le Figaro

Otra del mundo occidental en la que el encabezado consigna: Mubarak dimite y le cede el poder a las Fuerzas Armadas. También es de destacar la nota debajo de la principal que recoje las declaraciones del premio Nobel de la Paz, Mohamad El Baradei, quien dice: “Es el día más feliz de mi vida”.

Aquí la nota.

Portada de Le Figaro y notas secundarias

Portada de Le Figaro y notas secundarias

Al Jazeera

Ya en las del Medio Oriente, AL Jazeera, quizá el medio árabe más importante, exclama en su cabeza de su edición en inglés: Hosni Mubarak renuncia como Presidente, y añade el video del anuncio hecho por el vicepresidente Omar Suleimán.

Aquí la nota.

Al Jazeera se limita a consignar el hecho

Al Jazeera se limita a consignar el hecho

Al Arabiya

El medio con base en Emiratos Árabes Unidos, y tal vez el segundo en importancia de la zona, también se limita a consignar el hecho y da una nota meramente informativa. Mubarak renuncia como Presidente, y entrega el poder a las Fuerzas Armadas.

Checa la nota (en inglés).

Al Arabiya, el segundo medio más importante de la región

Al Arabiya, el segundo medio más importante de la región

Jerusalem Post

El diario israelí reporta: Mubarak renuncia como presidente. En el sumario también da cuenta de las palabras del premio Nobel de la Paz, El Baradei: “Es el día más feliz de mi vida”.

Ve aquí la nota.

El Jerusalem Post, reporta el hecho y las palabras de Mohamed El Baradei

El Jerusalem Post, reporta el hecho y las palabras de Mohamed El Baradei

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
Reuters

Rusia y Ucrania: las imágenes que revelan la destrucción que deja la guerra

Casas en llamas, otras que apenas se mantienen en pie, y carreteras y puentes completamente inutilizados. El grado de destrucción provocado por la guerra en Ucrania es desolador.
Reuters
6 de marzo, 2022
Comparte

Imágenes de las ciudades y aldeas atacadas por las fuerzas rusas desde el comienzo de la invasión a Ucrania, el 24 de febrero, revelan la verdadera dimensión de la destrucción causada por la guerra.

Irpin, una ciudad pequeña a 20 kilómetros de Kiev, es una de las urbes que han quedado inmersas en el conflicto esta última semana.

Con la asistencia de militares, miles de civiles han estado tratando de evacuar la ciudad.

Irpin

Getty Images
Cargando lo que pueden, muchos están abandonado sus hogares para huir de la ciudad.
Irpin

Getty Images
Casas, carreteras, así como este puente en Irpin han quedado destruidos.
Irpin

Getty Images
Apenas algunos muros han quedado en pie en esta casa de Irpin, tras el ataque de las fuerzas rusas.
Mujer huyendo de Irpin

Getty Images
Cerca de 1,5 millones de personas están huyendo de la guerra.

En la ciudad de Bucha, en el oste de Kiev estas mujeres tratan de huir en medio del fuego.

Según la vice primera ministra de Ucrania, las fuerzas civiles están atacando blancos civiles, entre los que se incluyen hospitales, guarderías y escuelas.

Olha Stefanishyna le dijo a la BBC que había un “gran operativo” de las fuerzas rusas contra civiles.

Civiles en Bucha

Getty Images
Bucha.

Desde su balcón, en un edificio de diez pisos destruido por los bombardeos en un distrito de Kiev, este hombre evalúa el daño.

Consecuencias del bombardeo en Kiev

Getty Images
Un hombre mira cómo ha quedado su vivienda tras una serie de explosiones.
Kiev

Getty Images
Además del costo humano, la invasión ha provocado daños inconmensurables en la infraestructura de Kiev y muchas otras ciudades.

En muchas de las ciudades bajo ataque escasean los víveres y hay problemas con el suministro de agua y electricidad.

Según la ONU, más de 1,5 millones de personas han huido de Ucrania en los últimos 10 días hacia los países vecinos.

La mayoría ha cruzado hacia la vecina Polonia.

Járkiv

Getty Images
La imagen muestra el daño en la entrada de un edificio en Járkiv, provocado por el ataque ruso.

Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

https://www.youtube.com/watch?v=hAObXMIvyfY

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
close
¡Muchas gracias!

Estamos procesando tu membresía, por favor sé paciente, este proceso puede tomar hasta dos minutos.

No cierres esta ventana.