Reporte semanal: México en el exterior
close
Recibe noticias a través de nuestro newsletter
¡Gracias! Desde ahora recibirás un correo diario con las noticias más relevantes.
sync

Reporte semanal:
México en el exterior

Por Ana Francisca Vega
17 de junio, 2011
Comparte

Esta semana las coberturas sobre México en medios internacionales se concentraron en temas de seguridad. Dos eventos marcaron buena parte de la agenda: La presentación de dos reportes del Congreso estadounidese sobre tráfico de armas y la Operación Rápido y Furioso. El otro gran tema continúa siendo la carrera por la Dirección del Fondo Monetario Internacional entre la francesa Christine Lagarde y el Gobernador del Banco de México Agustín Carstens.

Comencemos el recorrido.

1. The Huffington Post, Gun Industry Militarization Drives Mexico Gun Trafficking

El portal Huffington Post publicó un blog de Josh Sugarman, director ejecutivo de del centro de estudios Violence Policy Center que vale la pena leer simple y sencillamente porque toca un aspecto del tráfico de armas de Estados Unidos a México que no es comúnmente tratado: la militarización del mercado de armas para uso de civiles.

Sugarman asegura que el mercado estadounidense ya no se trata de “rifles para el abuelo” o “rifles de caza para papá”:

“El mercado de armas actual es militar, conformado por armamento con una capacidad de munición virtualmente ilimitada. El común denominador es el pedigree militar de las armas que se venden.”

El autor concluye:

“Si el congreso quiere encontrar las verdaderas causas del tráfico de armas hacia México, debe mirar hacia la insensible transformación del mercado de armas estadounidense…más cercano a la guerra que al deporte.”

2. The Wall Street Journal, “Agents Resisted Tracking Weapons”

El diario The Wall Street Journal presentó una interesante nota que resume con claridad las investigaciones que actualmente se están llevando a cabo en el Congreso de EU con relación a la Operación Rápido y Furioso

La nota retoma un reporte emitido por el Congreso esta semana en el que queda claro que:

“Los agentes federales lucharon contra sus supervisores para parar el programa que permitía que armas de procedencia ilícita se mantuvieran en circulación para rastrearlas hasta los traficantes de armas”.

El reporte del congreso detalla que “la táctica de dejar que se compraran armas continuó a pesar que algunas de éstas aparecían en escenas de crímenes en México….A los agentes de la ATF se les decía que no podían intervenir ni capturar a los compradores a pesar de la evidencia.”

Sobre este tema recomendamos también el artículo publicado por Amy Goodman, del diario británico The Guardian.  Les dejamos una probabita: “Si hay algo que debiera ser rápido y furioso en Estados Unidos eso es el empuje de políticas sensatas y sensibles sobre las drogas y el control de amas”.

3. BBC, “Lagarde vs Carstens: Who backs whom

La sucesión en el Fondo Monetario Internacional (FMI) y, en ese sentido, la postulación de Agustín Carstens continúa siendo tema en la prensa internacional.

La BBC hace un buen recuento de cómo ha sido la carrera por la Dirección del Fondo y con qué marcador se encuentran los dos principales contendientes: la francesa Christine Lagarde, ministra de Finanzas francesa, y el Gobernador del Banco de México.

Se reporta:

“Algunos de los jugadores más importantes no han declarado abiertamente su apoyo a ninguno de los dos. ‘Creo que va a ser una contienda muy cerrada’, dice el académico Lord Desai. ‘hasta que los estadounidenses no se declaren por uno u otro, hasta que la señora gorda no cante, no podemos decir que se ha decidido algo’, dijo”.

Una nota buena para revisar exactamente cuáles países se han pronunciado y cuáles países han dejado en suspenso su apoyo.

4. The Boston Globe, “Railroad fights fines over Mexican drugs

El Globe reporta un tema al que la prensa mexicana no ha dado el tiempo o el espacio necesario: las consecuencias que el tráfico ilegal de drogas ha traído consigo a la industria ferrocarrilera.

La historia es la siguiente: El gobierno estadounidense está multando a Union Pacific –que es dueña del 26% de Ferromex– con 388 millones de dólares derivados del uso de sus trenes para transportar drogas ilegales de México hacia Estados Unidos.

La instalación de máquinas de rayos X en la frontera ha hecho que las autoridades de EU detecten una mayor cantidad de drogas en los trenes propiedad de Union Pacific. Para poner las cifras en perspectiva: hace tres años, cuando todavía no estaba en operación el sistema, las multas a la compañía fueron de 37.5 millones de dólares.

Y para darnos una idea de la cantidad de dinero que el asunto significa para la compañía, el Globe reporta:

“Union Pacific gasta 3.6 millones de dólares al año en su propia fuerza de seguridad y ha gastado otros 75.2 millones en apoyo a los esfuerzos federales en la frontera construyendo torres de observación, entrenando a agentes federales, poniendo luz y construyendo segmentos de barda en los cruces fronterizos”.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal

Cómo fue la masacre nazi de Babi Yar y por qué los ucranianos la recuerdan en plena invasión rusa

El reciente ataque de las tropas rusas al histórico sitio de Babi Yar, en la capital de Ucrania, ha sido condenado por la comunidad judía en el mundo. El sitio tiene un significado muy especial.
2 de marzo, 2022
Comparte

Babi Yar fue el lugar de una de las masacres más grandes de la historia moderna.

Es el sitio en donde miles de judíos fueron alineados y fusilados masivamente durante el Holocausto ejecutado por los nazis en la Segunda Guerra Mundial.

Un memorial erigido ahí, en la capital de Ucrania, es un sitio especial para el país. Tiene un significado propio para Kiev.

Por eso grupos de judíos han condenado el bombardeo sobre el memorial llevado a cabo por las tropas rusas que asedian Kiev.

En un país con una gran población judía, con un presidente judío, el ataque tiene peso.

El personal que cuida el memorial aún no ha podido acceder a él para ver la verdadera escala del daño, pero las imágenes mostraban uno de los edificios del museo en llamas.

Un edificio en llamas en Babi Yar

Babyn Yar Holocaust Memorial

El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, dijo que el ataque iba “más allá de la humanidad” y también acusó a Occidente de no hacer lo suficiente para evitar el asedio a su país.

“¿De qué sirve decir ‘nunca más’ durante 80 años, si el mundo permanece en silencio cuando cae una bomba en el mismo sitio de Babi Yar? Hubo al menos 5 muertos. La historia se repite…”, escribió en Twitter.

Advertencia: es posible que algunas de las imágenes a continuación puedan ser perturbadoras para algunas personas

Las atrocidades en Babi Yar

Babi Yar, también escrito Babyn Yar, es una de las fosas comunes más grandes de la Segunda Guerra Mundial en Europa.

La masacre en el barranco en las afueras de Kiev tuvo lugar durante dos días en septiembre de 1941.

Mientras los judíos de Ucrania huían del avance nazi, una gran población todavía vivía en la ciudad.

A decenas de miles se les dijo que se reunieran con ropa de repuesto, asumiendo que serían enviados a un campo de trabajo, pero luego fueron obligados a desvestirse y caminar hacia el barranco, donde fueron fusilados por escuadrones especiales de la muerte.

Una víctima de Babi Yar frente a los nazis

Alamy
Los nazis usaron Babi Yar como un sitio de ejecuciones entre 1941 y 1943.

Según los propios registros de los nazis, 33.771 judíos fueron asesinados en dos días.

Mientras continuaba el Holocausto, las fuerzas alemanas siguieron perpetrando crímenes horrendos en Babi Yar, usándolo como fosa común para deshacerse de hasta 100.000 cuerpos.

Así fue hasta que los soviéticos tomaron el control de Kiev nuevamente en 1943.

Además de judíos, romaníes y civiles ucranianos y prisioneros de guerra soviéticos también fueron asesinados en ese lugar.

Víctimas de Babi Yar

Alamy
Las víctimas recibieron la orden de desnudarse en el barranco antes de recibir disparos.

Cuando los alemanes se retiraban, arrasaron el barranco y quemaron los cuerpos en enormes piras para tratar de encubrir sus crímenes.

El reciente ataque de Rusia

Ese lugar es ahora un sitio de contemplación silenciosa, adonde miles de personas viajan cada año para recordar a los que murieron.

Que pueda ser dañado o destruido por un ataque militar agresivo va en contra de todo lo que representa.

Pero el significado del último ataque ruso es más profundo.

“Es simbólico que comience a atacar Kiev bombardeando el sitio de Babi Yar, la mayor masacre nazi”, dijo el presidente de la junta asesora del memorial, Natan Sharansky.

El ataque cerca de Babi Yar

Reuters
Una torre de televisión a un costado de Babi Yar resultó dañada por el ataque ruso, el cual dejó 5 fallecidos.

La semana pasada, Putin llamó a los líderes de Ucrania “neonazis” y dijo que el objetivo de la operación militar rusa era la “desnazificación” del país.

Sharansky apuntó que el líder ruso trató de “distorsionar y manipular el Holocausto para justificar una invasión ilegal de un país democrático soberano” en un movimiento “absolutamente abominable”.

Yad Vashem, el museo conmemorativo del Holocausto en Israel, se hizo eco de esto y pidió el fin del “abuso y distorsión de la memoria del Holocausto”.

El presidente Zelensky ha contado a menudo su “historia de cuatro hermanos” -su abuelo y tres tíos abuelos- los cuales lucharon en el ejército soviético contra la Alemania nazi. Solo su abuelo sobrevivió.

“Tal ataque con misiles muestra que para muchas personas en Rusia, nuestra Kiev es completamente extranjera. No saben nada sobre nuestra capital o sobre nuestra historia”, dijo Zelensky después del ataque.

“Pero tienen una orden para borrar nuestra historia. Borrar nuestro país. Borrarnos a todos”.

La sinagoga de Babi Yar

AFP
La sinagoga en el lugar se inauguró oficialmente en mayo de 2021.

Mientras que las cifras oficiales sitúan la población judía de Ucrania en 43.000, el Congreso Judío Europeo cree que asciende al menos a 360.000.

Borrando la historia

Los soviéticos intentaron borrar la brutal historia de Babi Yar una y otra vez, en un esfuerzo por suprimir cualquier mención de las atrocidades cometidas contra los judíos, le dijo Sharansky a la BBC.

“Intentaron destruir físicamente estas tumbas y borrar la historia. Es increíble lo importante que fue para los soviéticos cambiar la naturaleza del lugar”, explicó.

Unos años después de que los nazis quisieran cubrir sus propios huellas, los soviéticos intentaron llenar el barranco con barro.

Luego, en la década de 1960, proyectaron la construcción de un estadio deportivo.

Sharansky dijo que la construcción de la torre de televisión adyacente al monumento en la década de 1970 fue otro intento de “destruir la memoria del Holocausto”.

“Hubo tantos intentos de borrar Babi Yar y cambiar su naturaleza, pero finalmente lo convertimos en un gran monumento y eso una vez más se ve ensombrecido por la agresión rusa”, lamentó.

Volodymyr Zelensky en Babi Yar

Getty Images
El presidente Zelensky es judío. En la foto se le ve en la Menorá de Babi Yar.

Durante décadas de dominio soviético no había una gran señal que marcara el lugar de la masacre, excepto un simple obelisco que se refería a las víctimas “soviéticas”, sin mencionar a los judíos, que fueron las principales víctimas.

Finalmente, en la década de 1990, se erigió un gran monumento a la Menorá, cuando la Ucrania independiente decidió conmemorar a las víctimas judías. Y el año pasado se abrió una sinagoga.

“En lugar de estar sujetos a una violencia flagrante, los sitios sagrados como Babi Yar deben ser protegidos“, dijo Yad Vashem en un comunicado.


Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

https://www.youtube.com/watch?v=pssIzBbUotE

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
close
¡Muchas gracias!

Estamos procesando tu membresía, por favor sé paciente, este proceso puede tomar hasta dos minutos.

No cierres esta ventana.