Reporte semanal: México en el exterior
close
Recibe noticias a través de nuestro newsletter
¡Gracias! Desde ahora recibirás un correo diario con las noticias más relevantes.
sync

Reporte semanal:
México en el exterior

Por Ana Francisca Vega
17 de junio, 2011
Comparte

Esta semana las coberturas sobre México en medios internacionales se concentraron en temas de seguridad. Dos eventos marcaron buena parte de la agenda: La presentación de dos reportes del Congreso estadounidese sobre tráfico de armas y la Operación Rápido y Furioso. El otro gran tema continúa siendo la carrera por la Dirección del Fondo Monetario Internacional entre la francesa Christine Lagarde y el Gobernador del Banco de México Agustín Carstens.

Comencemos el recorrido.

1. The Huffington Post, Gun Industry Militarization Drives Mexico Gun Trafficking

El portal Huffington Post publicó un blog de Josh Sugarman, director ejecutivo de del centro de estudios Violence Policy Center que vale la pena leer simple y sencillamente porque toca un aspecto del tráfico de armas de Estados Unidos a México que no es comúnmente tratado: la militarización del mercado de armas para uso de civiles.

Sugarman asegura que el mercado estadounidense ya no se trata de “rifles para el abuelo” o “rifles de caza para papá”:

“El mercado de armas actual es militar, conformado por armamento con una capacidad de munición virtualmente ilimitada. El común denominador es el pedigree militar de las armas que se venden.”

El autor concluye:

“Si el congreso quiere encontrar las verdaderas causas del tráfico de armas hacia México, debe mirar hacia la insensible transformación del mercado de armas estadounidense…más cercano a la guerra que al deporte.”

2. The Wall Street Journal, “Agents Resisted Tracking Weapons”

El diario The Wall Street Journal presentó una interesante nota que resume con claridad las investigaciones que actualmente se están llevando a cabo en el Congreso de EU con relación a la Operación Rápido y Furioso

La nota retoma un reporte emitido por el Congreso esta semana en el que queda claro que:

“Los agentes federales lucharon contra sus supervisores para parar el programa que permitía que armas de procedencia ilícita se mantuvieran en circulación para rastrearlas hasta los traficantes de armas”.

El reporte del congreso detalla que “la táctica de dejar que se compraran armas continuó a pesar que algunas de éstas aparecían en escenas de crímenes en México….A los agentes de la ATF se les decía que no podían intervenir ni capturar a los compradores a pesar de la evidencia.”

Sobre este tema recomendamos también el artículo publicado por Amy Goodman, del diario británico The Guardian.  Les dejamos una probabita: “Si hay algo que debiera ser rápido y furioso en Estados Unidos eso es el empuje de políticas sensatas y sensibles sobre las drogas y el control de amas”.

3. BBC, “Lagarde vs Carstens: Who backs whom

La sucesión en el Fondo Monetario Internacional (FMI) y, en ese sentido, la postulación de Agustín Carstens continúa siendo tema en la prensa internacional.

La BBC hace un buen recuento de cómo ha sido la carrera por la Dirección del Fondo y con qué marcador se encuentran los dos principales contendientes: la francesa Christine Lagarde, ministra de Finanzas francesa, y el Gobernador del Banco de México.

Se reporta:

“Algunos de los jugadores más importantes no han declarado abiertamente su apoyo a ninguno de los dos. ‘Creo que va a ser una contienda muy cerrada’, dice el académico Lord Desai. ‘hasta que los estadounidenses no se declaren por uno u otro, hasta que la señora gorda no cante, no podemos decir que se ha decidido algo’, dijo”.

Una nota buena para revisar exactamente cuáles países se han pronunciado y cuáles países han dejado en suspenso su apoyo.

4. The Boston Globe, “Railroad fights fines over Mexican drugs

El Globe reporta un tema al que la prensa mexicana no ha dado el tiempo o el espacio necesario: las consecuencias que el tráfico ilegal de drogas ha traído consigo a la industria ferrocarrilera.

La historia es la siguiente: El gobierno estadounidense está multando a Union Pacific –que es dueña del 26% de Ferromex– con 388 millones de dólares derivados del uso de sus trenes para transportar drogas ilegales de México hacia Estados Unidos.

La instalación de máquinas de rayos X en la frontera ha hecho que las autoridades de EU detecten una mayor cantidad de drogas en los trenes propiedad de Union Pacific. Para poner las cifras en perspectiva: hace tres años, cuando todavía no estaba en operación el sistema, las multas a la compañía fueron de 37.5 millones de dólares.

Y para darnos una idea de la cantidad de dinero que el asunto significa para la compañía, el Globe reporta:

“Union Pacific gasta 3.6 millones de dólares al año en su propia fuerza de seguridad y ha gastado otros 75.2 millones en apoyo a los esfuerzos federales en la frontera construyendo torres de observación, entrenando a agentes federales, poniendo luz y construyendo segmentos de barda en los cruces fronterizos”.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal

Por qué una calle en Carolina del Norte se llenó de banderas mexicanas

La familia Zambrano, de Wilmington, Carolina del Norte, obtuvo una inesperada muestra de solidaridad de sus vecinos después de recibir una nota amenazante contra la bandera mexicana en su porche.
12 de octubre, 2020
Comparte
Casas de Wilmington con banderas mexicanas

Familia Zambrano
Los vecinos de la familia Zambrano se solidarizaron con un emotivo gesto.

La carta estaba dirigida al “jefe del hogar” y en cuatro líneas (cargadas de insultos) expresaba su propósito.

“Cuando hijos de p*** como ustedes izan su m***** de bandera mexicana, eso significa guerra. La segunda enmienda da el derecho y el deber de usar armas para eliminar de mi país a personas como tú y tu familia”.

BAJEN LA BANDERA O SENTIRÁN MI IRA“.

Jessica Zambrano dijo que tuvo que releerla para “no malinterpretar el propósito” de lo que decía.

Pero la carta era muy clara: alguien no estaba de acuerdo con que hubiera una bandera mexicana izada al lado de una estadounidense en la entrada de su casa en Wilmington, Carolina del Norte.

En esa ciudad del sureste de Estados Unidos, donde más del 75% de la población es blanca, menos del 10% de sus habitantes son latinos. El estado ha sido un bastión conservador desde la década de 1960.

La casa de la familia Zambrano.

Familia Zambrano
Jessica Zambrano dice que las banderas frente a su casa están para honrar el origen binacional de su familia.

Los Zambrano son mexicano-estadounidenses y, orgullosos de ello, decidieron mostrarlo en su porche.

Tras conocerse la amenaza, sus vecinos dieron una muestra de solidaridad que llamó la atención en redes sociales y en medios locales y nacionales de EE.UU.

La calle se llenó de banderas mexicanas.

Una casa en Wilmington con una bandera mexicana

Familia Zambrano
Una casa en Wilmington con una bandera mexicana

Familia Zambrano

“Vecinos solidarios, haciéndole saber a esta persona que sus creencias no son bienvenidas aquí. Nos lo expresaron en un momento de necesidad y estamos eternamente agradecidos“, escribió Jessica Zambrano en Facebook.

Investigación en marcha

La estadounidense Jessica Zambrano está casada con Gustavo Zambrano, un hombre originario de Michoacán, México, que tiene la doble nacionalidad.

“Aunque también es ciudadano estadounidense, eso no borra de dónde viene”, explica la mujer en un mensaje con miles de reacciones en Facebook.

“Tenemos una bandera mexicana en nuestro porche. Bueno, a la persona que envió esta carta claramente no le gustó eso. Y sintió que era su ‘deber’ informárnoslo”, añade.

Una casa en Wilmington con una bandera mexicana

Familia Zambrano
Una casa en Wilmington con una bandera mexicana

Familia Zambrano

La Oficina del Alguacil del condado de New Hanover le dijo a BBC Mundo que, tras recibir la denuncia de la amenaza, se inició una investigación junto al Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) y el Servicio Postal de EE.UU.

Jessica Zambrano le contó a BBC Mundo que la semana pasada habló con un detective: “Todavía están investigando”.

El derecho a tener armas

La Segunda Enmienda de la Constitución de EE.UU., a la que hace referencia la carta, garantiza el derecho de los estadounidenses a poseer y portar armas, pero su significado ha sido motivo de debate durante décadas.

Trump con simpatizantes en Wilmington

Reuters
El presidente Trump estuvo en Wilmington, Carolina del Norte, en septiembre, donde encabezó un mitin. El estado es clave para su reelección.

“Siendo necesaria una milicia bien ordenada para la seguridad de un Estado libre, no se violará el derecho del pueblo a poseer y portar armas“, dice el texto constitucional.

El sentido de “milicia bien ordenada” que procure la “seguridad de un Estado libre” ha sido debatido históricamente entre quienes consideran que es un deber personal cuidar la soberanía de EE.UU., y otros que opinan que eso era reflejo de una época que ha quedado superada.

Una casa en Wilmington con una bandera mexicana

Familia Zambrano

“Debemos exponerlo y enfrentarlo”

Para Zambrano, las “acciones y comentarios” de líderes de EE.UU. en los últimos tiempos han sido “gasolina” para “grupos extremistas que se sienten validados en sus creencias”.

“El racismo y la xenofobia corren por las venas de este país. Están incrustados profundamente en nuestros vecindarios, escuelas, lugares de trabajo, en todas partes. Debemos exponerlo y enfrentarlo”, agregó Zambrano, que considera que el remitente de la carta “no representa a la mayoría de los verdaderos estadounidenses“.

Una casa en Wilmington con una bandera mexicana

Familia Zambrano

Unos días después de su publicación, a comienzos de octubre, la calle donde vive la familia Zambrano se llenó de banderas mexicanas.

“El gran apoyo que recibimos de nuestros amigos y familiares nos dio paz. Nos dio la esperanza de que algún día haya un lugar donde no exista un comportamiento como este. Donde nuestros niños no se sentirán amenazados por el color de su piel, de dónde vienen, el idioma que eligen hablar en público o simplemente por quiénes son”, expresó Zambrano.


Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

https://www.youtube.com/watch?v=FqPEZGKchE4

https://www.youtube.com/watch?v=CX5AgQ5QDYk

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
close
¡Muchas gracias!

Estamos procesando tu membresía, por favor sé paciente, este proceso puede tomar hasta dos minutos.

No cierres esta ventana.