WikiLeaks en Animal Político
close
Recibe noticias a través de nuestro newsletter
¡Gracias! Desde ahora recibirás un correo diario con las noticias más relevantes.
sync

WikiLeaks en Animal Político

24 de octubre, 2011
Comparte

Noviembre 30, 2010 – Una guía para seguir el Cablegate

Diciembre 2, 2010 – Calderón sospecha que Chávez financió a AMLO

Diciembre 2, 2010 – México no puede con el narco, según EU: WikiLeaks

Diciembre 2, 2010 – EU dio el pitazo sobre Beltrán Leyva y la Sedena no actuó: Wikileaks

Diciembre 2, 2010 – Los primeros cables de Wikileaks sobre México en español

Diciembre 4, 2010 – Calderón juzgó “completamente” mal la corrupción en México: Aznar

Diciembre 6, 2010 – Cablegate: Presas y fronteras mexicanas, estratégicas para EU

Diciembre 7, 2010 – Diez puntos para entender el arresto de Julian Assange

Diciembre 9, 2010 – Teme Hillary que narco mexicano obtenga armas rusas

Diciembre 10, 2010 – España ve a Calderón y a Lula como los líderes de AL, según Wikileaks

Diciembre 11, 2010 – México, pieza clave para Latinoamérica, según España

Diciembre 11, 2010 – Cablegate México: incapaz de controlar narco y contrabando

Diciembre 16, 2010 – Fidel Castro estuvo al borde de la muerte

Diciembre 19, 2010 – Ruth Zavaleta “contacto” de Chávez en México

Diciembre 26, 2010 – Ejército, 10 años más en guerra contra narco: Wikileaks

Diciembre 26, 2010 – Wikileaks, lo que se fugó de Monterrey

Diciembre 29, 2010 – EU ubicó al jefe de los Zetas en Monterrey

Enero 5, 2011 – 30 mil mdd déficit comercial de México con China: Wikileaks

Enero 6, 2011 – Narco con oficinas y departamentos en EU

Enero 6, 2011 – América para los … ¿chinos?

Enero 23, 2011 – Zetas entrenados en EU

Enero 23, 2011 – FBI interroga a migrantes detenidos en México

Enero 23, 2011 – Calderón solicitó ayuda a EU para poner orden en Juárez

Enero 25, 2011 – EU aplaude a México en público, desconfía en privado

Febrero 3, 2011 – Wikileaks revela apoyo de México a EU contra Brasil, por ACTA

Febrero 10, 2011 – Ninguna organización terrorista internacional opera en México: Pascual

Febrero 10, 2011 – Cónsul de EU en Monterrey considera al norte “territorio zeta”

Febrero 14, 2011 – Calderón y partidos pactaron ocultar cifras de pobreza antes de comicios

Febrero 15, 2011 – Contradicciones en supuesto pacto entre Calderón y el PRD para ocultar cifras de pobreza

Febrero 17, 2011 – México, con facilidades para falsificar documentos oficiales

Febrero 21, 2011 – EU se mostró preocupado por ‘debilidad política’ de Calderón

Marzo 2, 2011 – EU busca ayudar a México a retirar militares de la lucha vs el narco: Wikileaks

Marzo 8, 2011 – “Brutalidad” de La Familia preocupa a EU

Marzo 9, 2011 – Elección de Chávez Chávez en PGR, “inexplicable políticamente”: Pascual

Marzo 15, 2011 – EU presionó para sacar el Ejército de Juárez: Wikileaks

Marzo 16, 2011 – Ejército deja que los narcos hagan su guerra en Juárez: EU

Marzo 16, 2011 – Japón fue advertido sobre amenaza nuclear desde 2008: WikiLeaks

Marzo 17, 2011 – Televisa y TV Azteca influyen sobre política mexicana: EU

Marzo 28, 2011 – México es inacapaz de controlar armas: EU

Abril 4, 2011 – Pactaron PAN y PRI en 2006 erosionar el apoyo a AMLO: Wikileaks

Abril 5, 2011 – AMLO dejó de gustar a EU durante 2006: Wikileaks

Mayo 18, 2011 – Los Arellano Félix planearon atentado contra agentes de la DEA en Tijuana: WikiLeaks

Mayo 23, 2011 – Para EU, Peña Nieto está moldeado con la vieja tijera priista

Mayo 23, 2011 – México, el país de AL que menos invierte en su Ejército

Mayo 25, 2011 – García Luna ofreció a EU información de inteligencia

Mayo 30, 2011 – EU calificó de mentira reinvención del PRI: WikiLeaks

Junio 4, 2011 – Hank Rhon, una historia de acusaciones

Junio 8, 2011 – García Luna falsea datos sobre la lucha antidrogas: Wikileaks

Junio 14, 2011 – Para Pascual lo peor de la lucha contra las drogas, en Tamaulipas: Wikileaks

Junio 21, 2011 – Chávez Chávez habría ayudado a narcos: Wikileaks

Julio 19, 2011 – EU vigila a narcos mexicanos en Twitter y Facebook

Julio 22, 2011 – En 2006, Sandoval Íñiguez pidió a EU parar a AMLO

Julio 25, 2011 – A la baja cifra de desertores pero…

Agosto 31, 2011 – Llama Assange a mexicanos a desenmascarar redes de poder

Septiembre 5, 2011 – Cable de Wikileaks revela que Duarte fue “impuesto” por Fidel Herrera

Septiembre 5, 2011 – Policía de NL pidió permiso a Los Zetas para actuar: Wikileaks

Septiembre 6, 2011 – “Zar de los Casinos” pagó campañas de exalcaldes de Monterrey y San Nicolás: Wikileaks

Septiembre 6, 2011 – WikiLeaks: Primero eran sus aliados; ahora sus detractores

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal

Atentados del 11S: la icónica foto de la "dust lady" cubierta de polvo tras los ataques a las Torres Gemelas

Marcy Border fue fotografiada cuando logró refugiarse en un edificio cercano a las torres. Te contamos su historia.
11 de septiembre, 2020
Comparte

En agosto de 2015 fallecía a consecuencia de un cáncer Marcy Borders, recordada como la “dust lady” (dama del polvo) y cuya fotografía se convirtió en una de las más icónicas de los ataques contra las Torres Gemelas de Nueva York del 11 de septiembre de 2001.

Fue fotografiada cuando logró refugiarse en un edificio cercano a las torres.

Tenía su rostro y todo su cuerpo cubierto por el polvo que envolvió la Zona Cero después de que los edificios se vinieron abajo.

Dieciocho años después de los atentados, recordamos la historia detrás de esta emblemática imagen.

La fotografía

El 11 de septiembre de 2001, Borders recién cumplía su primer mes de trabajo en el Bank of America, cuyas oficinas se encontraban en el piso 81 de la Torre Norte del World Trade Center.

Lady Dust

Getty Images
En 2002 Marcy Borders posó con el fotógrafo que tomó su imagen cubierta por el polvo en la Zona Cero.

“El edificio comenzó a temblar y balancearse. Yo perdí todo el control. Luché a mi manera por salir de ese lugar”, dijo Borders al diario Daily Mail en 2011.

Desafiando las instrucciones de su jefe de que no debían salir, huyó por las escaleras y se refugió en el vestíbulo de un edificio cercano. Allí su imagen fue capturada por el fotógrafo Stan Honda.

El autor de la instantánea recordó aquel momento en una publicación de Facebook en el décimo aniversario de los ataques.

“Una mujer entró completamente cubierta de polvo gris. Se notaba que estaba muy bien vestida para el trabajo y por un segundo se detuvo en el lobby. Pude hacer una toma de ella antes de que un agente de policía comenzara a dirigir a la gente hacia las escaleras”, escribió Honda en 2011.

Borders, nacida en Nueva Jersey, no se dio cuenta que había sido fotografiada hasta que su madre vio la imagen al día siguiente y se puso en contacto con Stan Honda.

Complicaciones

Ataques del 11 de septiembre de 2001

Getty Images
Miles de personas que se encontraban en la Zona Cero el 11-S fueron diagnosticadas con cáncer en años posteriores,

En los años posteriores a los ataques, Borders sufrió cuadros de depresión severa y adicción a las drogas. Incluso perdió la custodia de sus dos hijos.

“No trabajé en casi 10 años y en 2011 era un completo desastre”, le dijo a The New York Post en ese entonces. “Cada vez que veía un avión me entraba el pánico”.

Sin embargo, después de una temporada en rehabilitación, logró desintoxicarse y recuperó la custodia de sus hijos.

En noviembre de 2014 se conoció que padecía de cáncer de estómago.

Borders afirmó que su mal fue el resultado de lo que vivió en 2001. “Definitivamente lo creo porque no tenía ninguna enfermedad”, dijo al diario estadounidense New Jersey Journal.

“Yo no tengo la presión arterial alta, ni el colesterol alto, ni diabetes”.

Miles de personas que se encontraban en la Zona Cero el 11-S fueron diagnosticadas con cáncer en años posteriores, particularmente los rescatistas que trabajaron en los escombros de los edificios en los días y semanas posteriores a los atentados.

Eso llevó a la creación de un fondo compensatorio durante el gobierno de Barack Obama.

Smoke from the burning World Trade Center towers fills up the downtown Manhattan skyline

Getty Images
Muchas personas sufrieron las consecuencias físicas y psicológicas de los ataques del 11S.

Fallecimiento

En entrevistas en los años que siguieron al ataque, Borders culpó de su cáncer al polvo y las sustancias contaminantes que aspiró mientras escapaba del World Trade Center.

Tras su fallecimiento en 2015, Juan Borders, primo de Marcy, la llamó “heroína” y aseguró que “sucumbió a las enfermedades que cargó en su cuerpo desde el 11-S”.

“Además de la pérdida de tantos amigos, compañeros de trabajo y colegas durante y después de ese trágico día, los dolores del pasado han encontrado una manera de resurgir”, dijo.

Noelle, hija de Marcy Borders, le dijo al diario estadounidense New York Post que su madre “peleó una batalla increíble”.

“Ella no sólo es la ‘dust lady’, es mi heroína y vivirá para siempre a través de mí”, concluyó.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
close
¡Muchas gracias!

Estamos procesando tu membresía, por favor sé paciente, este proceso puede tomar hasta dos minutos.

No cierres esta ventana.