Reporte semanal: México en el exterior
close
Recibe noticias a través de nuestro newsletter
¡Gracias! Desde ahora recibirás un correo diario con las noticias más relevantes.
sync

Reporte semanal:
México en el exterior

Por Omar Granados
9 de diciembre, 2011
Comparte

Esta semana, la prensa internacional reaccionó rápidamente ante la noticia de la operación para evitar el refugio ilegal de Saadi Gadafi. También se reportó el lavado de dinero que hiciera la DEA para cárteles mexicanos, que la Asociación Nacional del Rifle de EU presiona para que no se concrete ninguna ley antitráfico de armas, el resbalón de Peña, la renuncia de Moreira.

BBC – Mexico ‘stops entry’ of Libya’s Saadi Gaddafi 

El gobierno mexicano reveló el miércoles que mediante una operación denominada “Huésped” logró desactivar un plan que pretendía internar de manera ilegal a este país a Saadi  Gadafi, hijo del extinto líder libio Muamar Gadafi, quien se encuentra desde septiembre en Níger.

Cuatro personas, de distintas nacionalidades, fueron detenidas en noviembre acusadas de orquestar el plan. El secretario de Gobernación, Alejandro Poiré, informó que el pasado 6 de septiembre se descubrieron los planes para que Saadi, conocido como “el hijo futbolista” del dictador, y su familia se instalaran en el país americano con falsas identidades mexicanas. “Las pesquisas permitieron tener conocimiento de que este ingreso se realizaría bajo los nombres de: Daniel Bejar Hanan, Amira Sayed Nader, Moah Bejar Sayed y Sofia Bejar Sayed”, dijo el funcionario.

Según lo informado, Cynthia Ann Vanier, de nacionalidad canadiense, era el contacto directo con la familia Gadafi y la encargada de la operación, que incluyó la compra de diversas residencias para usarlas como casas de seguridad, entre ellas una ubicada en Bahía de Banderas, Nayarit –una bella zona de playas y montañas en el Pacífico mexicano— en donde se hospedarían los descendientes de Muamar Gadafi. Acusada de ser la líder del grupo, Cynthia Ann Vanier fue detenida el 10 de noviembre y al día siguiente también fueron arrestados Gabriela Dávila Huerta y/o Gabriela Dávila de Cueto, ciudadana mexicana residente en Estados Unidos; Pierre Christian Flensborg, de nacionalidad danesa, y José Luis Kennedy Prieto, mexicano.

El MundoAgentes antinarcóticos de EU lavaron dinero para investigar a los cárteles mexicanos

Agentes de antinarcóticos encubiertos blanquearon millones de dólares procedentes del tráfico de drogas para investigar cómo operan los cárteles mexicanos y para seguirles la pista, informó el diario The New York Times. El periódico indica que los agentes, la mayoría del Departamento Estadounidense Antidroga (DEA), han trasladado cientos de miles de dólares de dinero ilegal a través de la frontera.

El objetivo era identificar cómo trabajan las organizaciones delictivas, cómo mueven el dinero, cómo mantienen los activos y quiénes son sus líderes. Los agentes, según la publicación, depositaron el dinero en las cuentas que les indicaron los traficantes o, en algunos casos, crearon cuentas propias.

Este tipo de operaciones se había realizado antes en otros países, pero en México comenzó en los últimos años, apunta el rotativo, sin especificar una fecha exacta. Los agentes, que no dieron detalles concretos para no comprometer la operación, señalan que la DEA a menudo permite a los cárteles que continúen sus operaciones durante meses o incluso años antes de hacer las redadas y proceder a los arrestos.

The GuardianGun control off the table as Congress feels heat from influential NRA

Los cárteles de la droga estadounidenses  se han armado por años gracias al amor por las armas de los estadounidenses. Muchos habitantes del país vecino se casaron con la defensa de la segunda enmienda a la constitución estadounidense, la cual les permite la posesión de armas y autodefensa.

También apoyan las armas por una larga tradición de cacería deportiva.  Hay 250 millones de armas en EU, la mayoría de los adultos tiene una, lo cual representa un obstáculo para quienes quieren que se regule su venta. Una organización central para evitar el control de armas ha sido la Asociación Nacional del Rifle, la cual gasta millones anualmente para sus campañas con la intención de ganar simpatías.

El País – El candidato presidencial que no es capaz de citar tres libros que le han marcado

El aspirante priista a la presidencia, Enrique Peña Nieto, no supo contestar de manera clara a la petición que le hizo un periodista en la Feria Internacional del Libro para nombrar tres libros que le hubieran marcado.

“Definitivamente La Biblia es uno de ellos”, contestó Peña Nieto, aunque acotó: “No la leí toda”. El problema empeoró a continuación, pues el exgobernador del Estado de México pasó penurias para recordar títulos o autores. Atribuyó a Enrique Krauze la autoría de La silla del Águila, de Carlos Fuentes, y dijo que sí ha revisado “ese de caudillos” de Krauze (Siglo de Caudillos, de Tusquets), para enseguida también mencionar que leyó uno que habla de las “mentiras” de ese libro del historiador. Enseguida habló de una trilogía de Jeffrey Archer y uno de Enrique Serna sobre el dictador del siglo XIX, Antonio López de Santa Anna.

“Mira, realmente no podría señalar un libro que haya marcado mi vida“, contestó. Actualmente, dijo, ha estado leyendo uno que se llama La inoportuna muerte del presidente, y le pidió a su staff que le recordara el nombre del autor, pues dijo que cuando se pone a leer se olvida de autores o títulos. En la primera fila, su asesor Luis Videgaray, “un diputado de sólida formación”, le hacía señas con los dedos sobre la boca, como quien simula una tijera, para que el precandidato cortara ya su respuesta sobre los libros.

El MundoNorma Andrade se encuentra ‘grave pero estable’ tras ser tiroteada en México

La líder feminista mexicana Norma Andrade se encuentra en estado “grave pero fuera de riesgo” en una clínica local, después de sufrir un intento de homicidio el viernes en la ciudad fronteriza de Ciudad Juárez.

Andrade fue atacada a tiros cuando abordaba su camioneta para trasladarse al trabajo en compañía de sus dos nietos menores. Un sujeto se acercó y le disparó en cinco ocasiones, “hiriéndola en el torso, el hombro derecho y la mano derecha“, dijo en un comunicado la organización civil “Nuestras hijas de regreso a casa”, una ONG en la que Andrade trabajaba.

El presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, José Luis Armendáriz, indicó que “afortunadamente” Andrade “parece que se encuentra estable“. En principio, la Fiscalía General de Chihuahua atribuyó el ataque a un intento de robo del vehículo. Sin embargo, la Fiscalía anunció este sábado en un comunicado que el intento de homicidio “es una línea de investigación” después de que se supiera que la defensora de los derechos humanos recibió amenazas de muerte durante ese mismo día.

The Guardian –The US gun smugglers recruited by one of Mexico’s most brutal cartels 

En un caso rutinario de inspección en el que el gobierno de EU encontró una red de traficantes de armas de alto calibre. En el condado de Carter, los compradores ilegales salían de ahí con un arsenal que las autoridades pueden atribuir sólo a los cárteles mexicanos.

Una operación de la agencia ATF identificó a 23 personas como compradoras pertenecientes a grandes cárteles de México, con indicios como por ejemplo, tres hermanos y un hombre cuyo primo es familiar político de un capo. Ellos gastaron 368 mil dólares en armas para Los Zetas, el cártel más brutal de México.

The Huffington Post – Humberto Moreira, Mexico International Revolutionary Party President, Quits Amid Financial Scandal 

Humberto Moreira renunció el fin de semana pasado a la presidencia nacional del PRI debido a un escándalo financiero que amenazaba la campaña contra la corrupción de “el nuevo PRI” y la campaña presidencial para las elecciones del próximo año.

Moreira renunció en un mitin partidista televisado a nivel nacional, una escena destacada en un país en el que alguna vez el líder del PRI tuvo un poder incuestionable. Moreira fue promovido ampliamente rumbo a la dirigencia del partido tras terminar su gobierno en Coahuila en enero pasado.  Frecuentemente salió de gira con varios candidatos en entidades decisivas.

Luego, en julio, la deuda de su estado, según el Congreso local, era 4 veces más grande que los  8 mil 400 millones de pesos reportados antes de que Moreira saliera del poder. Las autoridades sospechan que varios funcionarios más estén implicados. Moreira no ha explicado claramente el origen de la deuda.

Notas recomendadas:

The Huffington PostCiudad Mier, desolada por la violencia.

The GuardianMapa interactivo sobre la guerraq de los cárteles en México.

El País – EU acusa a México de torturar a dos ciudadanos norteamericanos

 XinhuaFotogalería de los manifestantes contra el uso de pieles animales

BBC – Wage inequality ‘getting worse’ in leading economies 

The Washington PostMéxico decomisa 226 toneladas de químico para hacer metanfetamina.

The Washington Post – Congresistas republicanos piden cabezas de funcionarios de Obama porRápido y furioso.

 

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal

Coronavirus: qué es la 'COVID-19 crónica' y por qué a algunos les cuesta tanto recuperarse

Para la mayoría de las personas que enferman de COVID el proceso es breve y leve. Sin embargo algunos experimentan durante meses síntomas que incluyen fatiga duradera, dolor persistente y falta de aire.
7 de octubre, 2020
Comparte
Mujer cansada

Getty Images
Para alguno pacientes los síntomas del Covid persisten mucho después de superada la infección.

Para la mayoría de las personas que se infectan con el nuevo coronavirus, la covid-19 es una enfermedad breve y leve, pero algunas experimentan síntomas que incluyen fatiga duradera, dolor persistente y falta de aliento durante meses.

La condición, conocida como covid crónica, está afectando negativamente la vida de muchas personas y las historias de agotamiento, incluso después de una caminata corta, se han vuelto bastante comunes.

Aunque en medio de la pandemia la atención se ha centrado en salvar vidas, hay cada vez una mayor conciencia de las consecuencias de la enfermedad a largo plazo.

Sin embargo, incluso las preguntas básicas —como por qué algunos desarrollan la variante crónica o si se recuperarán del todo en algún momento— están plagadas de incertidumbre.

¿Qué es la “covid crónica”?

No existe una definición médica ni una lista de síntomas comunes a todos los pacientes: dos personas con covid-19 crónica pueden tener experiencias muy diferentes.

Sin embargo, la característica más común es la fatiga paralizante.

Mujer cansada

Getty Images
La fatiga es un cansancio que no desaparece con el descanso ni el sueño.

Otros síntomas incluyen la dificultad para respirar, una tos que no desaparece, dolor en las articulaciones y musculares, problemas de audición y vista, dolores de cabeza, pérdida del olfato y del gusto, así como daños en el corazón, los pulmones, los riñones y el intestino.

También se han reportado problemas de salud mental como depresión, ansiedad y dificultad para pensar con claridad entre los que la padecen.

La afección puede llegar a destruir por completo la calidad de vida de las personas.

“Mi fatiga no se parecía a nada que hubiera experimentado antes”, contó una persona afectada por la misma, Jade Gray.

La covid-19 crónica no implica solo una larga recuperación para alguien que haya pasado un periodo en cuidados intensivos por el coronavirus.

Incluso personas con infecciones relativamente leves de covid-19 pueden sufrir problemas de salud graves y duraderos.

“No tenemos ninguna duda de que existe la covid-19 crónica”, le dijo a la BBC el profesor David Strain, quien ya lleva tiempo atendiendo a pacientes con ese perfil en la clínica de Síndrome de Fatiga Crónica de la Universidad de Exeter.

¿Cuánta gente lo padece?

Un estudio publicado en la revista especializada Journal of the American Medical Association siguió los casos de 143 pacientes con covid-19 atendidos en el hospital más grande de Roma después de que fueran dados de alta.

Y concluyó que el 87% sufría al menos un síntoma casi dos meses después y más de la mitad todavía tenía fatiga.

Paciente con covid

Getty Images
Para algunos pacientes que han estado internados, la recuperación puede ser muy lenta.

Sin embargo, estos estudios se centran solo en una minoría de los que contraen covid-19: en aquellos que acaban necesitando tratamiento hospitalario.

Mientras, con la información recabada con la aplicación Covid Symptom Tracker, utilizada por alrededor de cuatro millones de personas en Reino Unido, se descubrió que el 12% de las personas aún presentaban síntomas después de 30 días.

Y sus datos más recientes, aún no publicados, sugieren que un 2% de todas las personas infectadas (dos de cada 50) tienen síntomas de covid-19 crónica después de 90 días.

¿Tienes que haber estado grave para desarrollar covid-19 crónico?

Aparentemente no.

Un estudio realizado en Dublín encontró que la mitad de las personas a las que se les dio seguimiento todavía experimentaban fatiga 10 semanas después de haber sido infectadas con coronavirus. Un tercio no pudo regresar al trabajo.

Y los médicos no encontraron ningún vínculo entre la fatiga y la gravedad de la infección.

Sin embargo, el agotamiento extremo es solo un síntoma de la covid-19 crónica.

Pulmón con coronavirus

SPL
El coronavirus puede provocar neumonía.

El profesor Chris Brightling, de la Universidad de Leicester e investigador principal del proyecto PHOSP-Covid, que realiza un seguimiento de la recuperación de las personas, cree que las personas que desarrollaron neumonía pueden tener más problemas debido al daño en los pulmones.

¿Cómo es el virus que causa la covid-19 crónica?

Hay muchas ideas, pero no hay respuestas definitivas.

Una posibilidad es que el virus se haya eliminado de la mayor parte del cuerpo pero se mantenga en pequeños focos.

Coronavirus MERS

Getty Images
Una posibilidad es que permanezcan pequeños focos con el virus.

“Si hay diarrea prolongada, el virus se encuentra en el intestino, si hay pérdida del olfato, es en los nervios, y eso es lo que podría estar causando el problema”, dice el profesor Tim Spector, del King’s College de Londres.

El coronavirus también puede infectar directamente una amplia variedad de células en el cuerpo y desencadenar una respuesta inmune hiperactiva que cause daño en todo el cuerpo.

Otra posibilidad es que el sistema inmunológico no vuelva a la normalidad después de la covid-19 y esto sea la causa de los problemas de salud.

Síntomas covid-19 crónica

BBC

La infección también puede alterar el funcionamiento de los órganos. Esto se hace obvio en el caso de los pumones, cuando cicatrizan. Se han observado problemas a largo plazo después de la infección con SARS o MERS, que también son producidos por coronavirus.

Asimismo, la covid-19 puede modificar el metabolismo: ha habido casos de personas que luchan por controlar sus niveles de azúcar en sangre después de desarrollar diabetes como resultado de la covid-19, y el SARS provocó cambios en la forma en que el cuerpo procesa las grasas durante al menos 12 años.

También hay indicios de cambios en la estructura del cerebro, pero aún se están investigando.

Y la covid-19 también hace cosas extrañas en la sangre, incluyendo una coagulación anormal, y daña la red de venas y arterias.

“La teoría en la que estoy trabajando es un envejecimiento prematuro de los pequeños vasos sanguíneos que transportan oxígeno y nutrientes a los tejidos”, le dijo el profesor Strain a la BBC.

Y, como destaca Strain, hasta que no averigüemos qué está causando la covid-19 crónica “será difícil encontrar los tratamientos“.

¿Es algo inusual?

La fatiga y la tos posviral están bien documentadas y son comunes; probablemente todos hemos tenido una infección de la que nos ha tomado años recuperarnos por completo.

Aproximadamente una de cada 10 personas con fiebre glandular tiene fatiga que dura meses.

E incluso ha habido sugerencias de que la gripe, particularmente después de la pandemia de 1918, puede estar relacionada con síntomas similares al Parkinson.

“Con la covid-19 parece haber síntomas de mayor alcance y el número de personas parece ser mucho mayor”, dice sin embargo el profesor Brightling.

Enlaces a más artículos sobre el coronavirus

BBC

Sin embargo, el énfasis está en la palabra “parece”, ya que hasta que tengamos una imagen real de cuántas personas han sido infectadas no sabremos exactamente qué tan comunes son estos síntomas, destaca.

“La forma singular en la que el virus ataca al huésped y las diferentes formas en las que luego altera la forma en que se comportan las células parecen estar dando a las personas una infección más grave que otros virus y síntomas más persistentes”, le dijo a la BBC.

¿Se recuperará la gente completamente?

El número de personas con Covid crónico parece estar disminuyendo con el tiempo.

Sin embargo, el virus surgió solo a fines de 2019 antes de globalizarse a principios de este año, por lo que faltan datos a largo plazo.

Una enfermera verifica los síntomas de una mujer en México

Getty Images
Según los datos recopilados por los investigadores, las personas pueden experimentar una amplia gama de síntomas diferentes.

“Hemos pedido, deliberadamente, seguir a las personas durante 25 años. Ciertamente espero que sólo un número muy pequeño tenga problemas más allá de un año, pero podría estar equivocado”, dijo el profesor Brightling.

También existe la preocupación de que incluso si las personas parecen recuperarse ahora, podrían enfrentar riesgos de por vida.

Las personas que han tenido el síndrome de fatiga crónica tienen más probabilidades de volver a tenerlo y la preocupación es que futuras infecciones puedan causar más brotes.

“Si el Covid sigue el mismo patrón durante mucho tiempo, esperaría algo de recuperación, pero si solo se necesita otra infección de coronavirus para reaccionar, esto podría pasar cada invierno“, dijo el profesor Strain.

Y todavía es posible que surjan más problemas en el futuro: la Organización Mundial de la Salud advirtió que la inflamación generalizada causada por el coronavirus podría provocar que las personas tengan problemas cardíacos a una edad mucho más temprana.

¿Qué debo hacer si creo tener Covid crónico?

El sistema de salud pública de Reino Unido, NHS, ofrece una serie de consejos para las personas afectadas por Covid-19, especialmente las que requirieron atención hospitalaria.

Concretamente recomienda“tres P” para conservar energía:

  • Pausa: controla el ritmo para no esforzarte demasiado y asegúrate de descansar lo suficiente
  • Planificación: planifica los días para que las actividades más agotadoras se distribuyan a lo largo de la semana.
  • Priorización: piensa en lo que se debe hacer y en lo que se puede posponer.

También aconseja hablar con el hospital o con el médico de cabecera si uno no se está recuperando tan rápidamente como cabría esperar.

Pero tanto en Reino Unido como en otras partes del mundo algunos han expresado su preocupación de que no hay suficiente apoyo para las personas con Covid crónico.


Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

https://www.youtube.com/watch?v=zdkwo02LwCs

https://www.youtube.com/watch?v=FkdL3esx7t0&t=14s

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
close
¡Muchas gracias!

Estamos procesando tu membresía, por favor sé paciente, este proceso puede tomar hasta dos minutos.

No cierres esta ventana.