Bichir y Lubezki, nominados al Oscar
close
Recibe noticias a través de nuestro newsletter
¡Gracias! Desde ahora recibirás un correo diario con las noticias más relevantes.
sync

Bichir y Lubezki, nominados al Oscar

La lista de los nominados la encabeza "Hugo" de Martin Scorsese con 11 candidaturas, incluyendo a mejor película y mejor director.
24 de enero, 2012
Comparte

Demian Bichir

El actor mexicano Demián Bichir fue postulado a mejor actor en los premios Oscar  por su trabajo en la película “A Better Life”, mientras que Emmanuel Lubezki fue postulado en mejor fotografía por “A Better Life”, del director Chris Weitz, y El Árbol de la Vida.

Bichir entra en la nominación por su interpretación de un padre inmigrante en busca de una vida mejor para su hijo, como un astro del cine mudo cuya carrera se desploma con la era del sonido; Gary Oldman como el espía británico en Tinker Tailor Soldier Spy; George Clooney en “The Descendants” y Brad Pitt como el gerente general de los Atléticos de Oakland Billy Beane en Moneyball.

Bichir no es el único mexicano que ha sido nomidado a este premio, pues Anthony Quinn, obtuvo el galardón por partida doble como actor de reparto primero por Viva Zapata! (1952) y posteriormente por Lust for Life (1956) y fue nominado en dos ocasiones más como actor protagonista por Wild is the Wind (1957) y Zorba the Greek (1964).

Demián Bichir se expresó “abrumado” por su nominación al Oscar al mejor actor y le dedicó el reconocimiento a los “once millones de seres humanos que hacen que nuestras vidas sean más fáciles y mejores en los Estados Unidos”, en referencia a los inmigrantes que están en el país ilegalmente.

“Me siento abrumado al ver mi nombre entre los de esos increíbles actores. Esto nunca hubiese ocurrido si (el director) Chris Weitz no hubiese estado a la cabeza de este filme”, expresó Bichir en un comunicado.

“Él es mi hermano y le agradezco profundamente. Espero que más y más gente se meta a iTunes y Netflix a ver nuestra película. Ese sería el máximo premio que podemos obtener”, añadió.

Aquí la lista de los nominados a los premios Oscar:

1. Mejor película: The Artist, The Descendants, Extremely Loud & Incredibly Close, The Help, Hugo, Midnight in Paris, Moneyball, The Tree of Life, War Horse.

2. Actor: Demián Bichir, A Better Life; George Clooney, The Descendants; Jean Dujardin, The Artist; Gary Oldman, Tinker Tailor Soldier Spy; Brad Pitt, Moneyball.

3. Actriz: Glenn Close, “Albert Nobbs”; Viola Davis, “The Help”; Rooney Mara, “The Girl With the Dragon Tattoo”; Meryl Streep, “The Iron Lady”; Michelle Williams, “My Week With Marilyn”.

4. Actor de reparto: Kenneth Branagh, “My Week With Marilyn”; Jonah Hill, “Moneyball”; Nick Nolte, “Warrior”; Christopher Plummer, “Beginners”; Max von Sydow, “Extremely Loud & Incredibly Close”.

5. Actriz de reparto: Bérénice Bejo, “The Artist”; Jessica Chastain, “The Help”; Melissa McCarthy, “Bridesmaids”; Janet McTeer, “Albert Nobbs”; Octavia Spencer, “The Help”.

6. Director: Michel Hazanavicius, “The Artist”; Alexander Payne, “The Descendants”; Martin Scorsese, “Hugo”; Woody Allen, “Midnight in Paris”; Terrence Malick, “The Tree of Life”.

7. Película extranjera: “Roundskop” (“Bullhead”), Bélgica; “Shkolnik Ha’ben” (“Footnote”), Israel; “W ciemnosci” (“In Darkness”) Polonia; “Monsieur Lazhar”, Canadá; “La separación”, Irán.

8. Guión adaptado: Alexander Payne, Nat Faxon y Jim Rash, “The Descendants”; John Logan, “Hugo”; George Clooney, Grant Heslov y Beau Willimon, “The Ides of March”; Steven Zaillian, Aaron Sorkin y Stan Chervin, “Moneyball”; Bridget O’Connor y Peter Straughan, “Tinker Tailor Soldier Spy”.

9. Guión original: Michel Hazanavicius, “The Artist”; Annie Mumolo and Kristen Wiig, “Bridesmaids”; J.C. Chandor, “Margin Call”; Woody Allen, “Midnight in Paris”; Asghar Farhadi, “A Separation”.

10. Largometraje animado: “A Cat in Paris”; “Chico & Rita”; “Kung Fu Panda 2”; “Puss in Boots” (“El Gato con Botas”); “Rango”.

11. Dirección de arte: “The Artist”, “Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2”, “Hugo”, “Midnight in Paris”, “War Horse”.

12. Cinematografía: “The Artist”, “The Girl With the Dragon Tattoo”, “Hugo”, “The Tree of Life”, “War Horse”.

13. Mezcla de sonido: “The Girl With the Dragon Tattoo”, “Hugo”, “Moneyball”, “Transformers: Dark of the Moon”, “War Horse”.

14. Edición de sonido: “Drive”, “The Girl With the Dragon Tattoo”, “Hugo”, “Transformers: Dark of the Moon”, “War Horse”.

15. Música original: “The Adventures of Tintin”, John Williams; “The Artist”, Ludovic Bource; “Hugo”, Howard Shore; “Tinker Tailor Soldier Spy”, Alberto Iglesias; “War Horse”, John Williams.

16. Canción original: “Man or Muppet” de “Los Muppets”, Bret McKenzie; “Real in Rio” de “Rio,” Sergio Mendes, Carlinhos Brown y Siedah Garrett.

17. Vestuario: “Anonymous”, “The Artist”, “Hugo”, “Jane Eyre”, “W.E.”

18. Largometraje documental: “Hell and Back Again”, “If a Tree Falls: A Story of the Earth Liberation Front”, “Paradise Lost 3: Purgatory”, “Pina”, “Undefeated”.

19. Cortometraje documental: “The Barber of Birmingham: Foot Soldier of the Civil Rights Movement”, “God Is the Bigger Elvis”, “Incident in New Baghdad”, “Saving Face”, “The Tsunami and the Cherry Blossom”.

20. Edición: “The Artist,” ”The Descendants,” ”The Girl With the Dragon Tattoo,” ”Hugo,” ”Moneyball”.

21. Maquillaje: “Albert Nobbs”, “Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2”, “The Iron Lady”.

22. Cortometraje animado: “Dimanche/Sunday”, “The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore”, “La Luna”, “A Morning Stroll”, “Wild Life”.

23. Cortometraje: “Pentecost”, “Raju”, “The Shore”, “Time Freak”, “Tuba Atlantic”.

24. Efectos visuales: “Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2”, “Hugo”, “Real Steel”, “Rise of the Planet of the Apes”, “Transformers: Dark of the Moon”.

Con información de AP y EFE.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal

"Dijeron que si no nos callábamos nos violarían": testimonios de manifestantes en Irán

La BBC habló con iraníes detenidos por las fuerzas de seguridad durante las protestas que se desataron en todo el país.
28 de septiembre, 2022
Comparte

“Me pusieron en el suelo y un agente me colocó una bota en la espalda. Me pateó en el estómago, me ató las manos, me levantó de los brazos y luego me empujó a una camioneta”.

Maryam, una manifestante de 51 años, describió así el momento en que las fuerzas de seguridad iraníes la detuvieron.

La mujer fue arrestada la semana pasada en el centro de Teherán, durante las protestas que se han extendido por todo Irán desde la muerte el 16 de septiembre de Mahsa Amini, la joven de 22 años que fue detenida por la “policía moral” en la capital iraní el 13 de septiembre por presuntamente violar las estrictas reglas del hiyab (pañuelo que cubre la cabeza).

La policía sostiene que colapsó en un centro de detención después de sufrir un ataque al corazón, pero su familia alega que los agentes le golpearon la cabeza con una porra y la golpearon contra uno de sus vehículos.

Las protestas provocadas por su muerte, encabezadas principalmente por mujeres, comenzaron con demandas para poner fin a las leyes obligatorias sobre el hiyab.

Pero ahora se han convertido en manifestaciones a nivel nacional contra los líderes de Irán y todo el establecimiento clerical.

Comandantes “despiadados”

A pesar de la interrupción generalizada de internet, se han seguido publicando en las redes sociales videos de manifestantes arrestados por las fuerzas de seguridad iraníes.

“Es peor que lo que ves en estos videos”, dijo Maryam, que no es su nombre real.

“Escuché a uno de los comandantes ordenar a sus soldados que fueran despiadados. Las mujeres agentes son (igualmente) horribles. Una de ellas me abofeteó y me llamó espía israelí y prostituta”.

La BBC ha visto videos en los que se observa a los comandantes ordenando a los agentes de la policía antidisturbios que “no se apiaden de los manifestantes y les disparen”.

La lápida de Mahsa Amini

BBC
La lápida de Mahsa Amini apareció en las redes sociales.

Otros videos verificados por la BBC parecen mostrar a las fuerzas de seguridad disparando municiones reales a los manifestantes y arrestando a los que pueden atrapar.

Según los medios estatales, más de 40 personas han muerto durante los disturbios. Los grupos de derechos humanos reportan un número mayor de muertos.

Las autoridades no han compartido el número total de personas que han sido arrestadas.

Sin embargo, el fiscal jefe de Mazandaran, una provincia al norte de Teherán, dijo que al menos 450 manifestantes fueron detenidos solo allí.

Los grupos de derechos humanos dicen que miles de manifestantes están siendo detenidos.

“Empujé a un agente de seguridad hacia atrás y traté de huir, pero muy pronto llegó una segunda persona y una tercera”, cuenta Sam, un joven manifestante de una ciudad importante. “Después de unos segundos, más de 15 agentes me golpeaban sin piedad“.

Y agregó: “Sentí el sabor de la sangre en mi boca y los golpes de una pistola eléctrica en mi cuerpo. Me pusieron en el suelo, me ataron los brazos a la espalda y amarraron mis pies con los cordones de los zapatos”.

“Uno de los soldados me dio una patada en el ojo izquierdo mientras me llevaba (al lugar) donde tenían a los demás detenidos”.

Las “valientes” jóvenes

El presidente Ebrahim Raisi se comprometió a “tratar con decisión” las protestas, que ahora se han extendido a la mayoría de las 31 provincias de Irán.

Para muchos iraníes, Raisi está asociado con las ejecuciones masivas de miles de presos políticos en la década de 1980, cuando era uno de los cuatro jueces que formaban parte de tribunales secretos que los condenaban a muerte.

“Me pusieron a mí ya los otros detenidos en el piso de un autobús uno encima del otro durante una hora y media”, señala Sam.

“Estaba pensando en el papel de Raisi en la ejecución de los presos políticos, y por un momento pensé que podrían ejecutarme“.

Raisi ha insistido en que los ejecutados en la década de 1980 fueron condenados de acuerdo con la ley iraní.

Y aunque el presidente está a cargo en última instancia de la policía antidisturbios y otras fuerzas del orden, no hay evidencia de que les haya ordenado matar a las personas involucradas en las protestas de este mes.

Las mujeres han estado al frente de las protestas

Social media
Las mujeres han estado al frente de las protestas, y muchas se quitaron el hiyab o lo quemaron.

Maryam dijo que las personas detenidas junto a ella continuaron protestando mientras eran trasladadas a una de las principales instalaciones del Cuerpo de Guardias de la Revolución Islámica (CGRI).

“Había otras chicas conmigo en la camioneta, pero eran mucho más jóvenes”, dijo. “Cuando vi lo valientes que eran, me compuse. Comenzaron a ayudarme”.

“Estaban gritando y burlándose de los oficiales. Esta generación es diferente a la mía. No tienen miedo”.

Fotos y videos verificados por la BBC mostraban a los familiares de los manifestantes arrestados haciendo fila frente a la mal reputada prisión de Evin en el norte de Teherán.

Estaban esperando conocer información sobre los detenidos o presentar documentos para asegurar su libertad bajo fianza.

Una persona le dijo a la BBC que las autoridades les habían advertido que no hicieran público el arresto de su familiar “o su situación empeoraría”.

Las familias de los manifestantes arrestados esperando frente a un centro de detención

BBC
Familias de los manifestantes arrestados esperando frente a un centro de detención para recibir información sobre sus familiares.

Pero no todos fueron trasladados a los principales centros de detención. Muchos están recluidos en pequeñas comisarías e instalaciones del CGRI, muchas de los cuales son desconocidas para el público.

“Nos trasladaron a una pequeña comisaría. No estaban preparados para recibir a tanta gente”, le contó Maryam a la BBC. “Pusieron al menos a 60 mujeres, incluyéndome a mí, en una habitación pequeña. Estábamos de pie una al lado de la otra y no podíamos sentarnos ni movernos“.

“Dijeron que no podíamos usar el baño y que si teníamos hambre podíamos comer nuestras heces”.

“Después de casi un día, cuando gritamos y protestamos dentro de la habitación, comenzaron a amenazarnos con que si no nos callábamos, nos violarían”.

“Manteniendo el ánimo alto”

Otra mujer arrestada en una de las ciudades del sur de Irán le dijo a la BBC que mujeres agentes de seguridad habían hecho amenazas de agresión sexual.

“La agente que nos estaba registrando en el centro de detención preguntó mi nombre y me llamó prostituta”, dijo Fereshteh, que no es su nombre real.

“Cuando me quejé, ella dijo que si continuaba le pediría a uno de los hermanos (guardias masculinos de la prisión) que hiciera lo que quisiera (conmigo)”.

Behzad, un manifestante que estuvo arrestado en un importante centro de detención en Teherán, señala: “Mantuvieron a más de 80 personas en una pequeña habitación. Todos estábamos furiosos y doloridos”.

Confiscaron nuestros teléfonos móviles y revisaron nuestras fotos, videos y mensajes para ver si habíamos compartido alguna noticia de la protesta. Si era así, (dijeron que) la iban a agregar a nuestros archivos”.

“A la mañana siguiente, un juez vino a recibirnos. Retiraron los cargos y liberaron a la mayoría de los adolescentes”.

“Pero con los adultos el juez hizo preguntas breves y decidió nuestro destino con base en esa breve sesión judicial”.

Behzad dijo que alrededor del 10% de las personas con las que estuvo detenido fueron liberadas sin cargos, mientras que el resto fue liberado bajo fianza.

Otro manifestante que estuvo en custodia durante dos días en Teherán le dijo a la BBC que, a pesar de las “hostilidades”, los detenidos más jóvenes habían tratado de “mantener el ánimo en alto”.

“Estuve con manifestantes menores de 25 años. Algunos tenían sangre en la cara, pero estaban sonriendo, charlando y bromeando”.

“Uno de ellos me pidió que sonriera y agregó: ‘Salimos victoriosos porque tenemos razón'”.


Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
close
¡Muchas gracias!

Estamos procesando tu membresía, por favor sé paciente, este proceso puede tomar hasta dos minutos.

No cierres esta ventana.