Feliz cumpleaños 96 a la autora de “Bésame mucho”
close
Recibe noticias a través de nuestro newsletter
¡Gracias! Desde ahora recibirás un correo diario con las noticias más relevantes.
sync

Feliz cumpleaños 96 a la autora de “Bésame mucho”

La compositora y pianista Consuelo Velázquez, fue autora, entre muchos otros, del tema universal 'Bésame mucho' que interpretaran una larga lista de artistas, entre ellos The Beatles, Nat 'King' Cole, Pedro Infante, Javier Solís, y un largo etcétera.
Por Manu Ureste
21 de agosto, 2012
Comparte

La compositora y pianista mexicana Consuelo Velázquez.

¿Qué tienen en común The Beatles, Nat King Cole, Pedro Infante, Antonio Machín, Javier Solís, Andrea Bocelli y Zoé? Que todos ellos -entre muchos otros-, a pesar de la diferencia de época y estilos musicales, interpretaron en algún momento de sus carreras el tema universal “Bésame mucho”, de la compositora mexicana Consuelo Velázquez, en cuya memoria el gigante de internet Google diseñó hoy un doodle para recordar el que sería el cumpleaños número 96 de la también pianista jalisciense.

Pero, ¿quién era la compositora de “Bésame Mucho” -la cual ha sido interpretada por cientos de artistas y en estilos tan contrastantes como el blues, música clásica, hip hop, bossa nova o electro house-, y de otros grandes temas como “Amar y vivir”,  “Cachito”, “Que seas feliz” o “Yo no fui”?

El gigante de internet dedicó hoy el 'doodle' en homenaje a Consuelo Velázquez.

“Consuelito Velázquez cambió la manera de concebir el bolero en México”, contesta a la pregunta sin titubeos Pável Granados, especialista en música mexicana antigua, locutor de radio y escritor, quien en entrevista con Animal Político explica que el icónico tema también traducido como “Kiss Me Much”, “Embrasse-Moi” o “Stale Ma Boskavaj” fue concebido en el descanso de una de las clases de piano de la artista nacida en Ciudad Guzmán el 21 de agosto de 1916.

“Consuelo Velázquez cambió la manera de concebir el bolero en México”

“Contaba Consuelito Velázquez que compuso ‘Bésame mucho’ en un momento de descanso durante sus clases de piano y que la había escrito sin haber besado todavía a nadie, pues era aún muy joven“, cuenta como anécdota el especialista en música antigua, que se remonta al lejano y convulso año de 1940, en plena Segunda Guerra Mundial, para explicar el origen de esta tema traducido a más de 20 idiomas y considerado como una de las canciones en español más cantadas y grabadas de la historia.

Consuelo Velázquez interpreta en piano “Bésame mucho”, tema de su propia inspiración:

“Una vez me contó el escritor Carlos Monsiváis que, una de las razones por las que se hizo tan famosa, aparte de por ser una canción extraordinaria, se debió a que salió una noticia en los años 40 que decía que, durante la guerra del Pacífico, un soldado perdió la vida alcanzado por una bala mientras cantaba ‘Bésame mucho’… Se trata, en definitiva, de una canción que da todo el ambiente de un mundo en guerra; es la historia de un amante que se va y que no sabe si va a regresar porque le puede alcanzar la muerte en el frente”.

Además hay que tener presente, añade Granados, que este bolero “se da en un contexto en el que la música mexicana era de las más importantes del mundo”. “Hubo una especie de expansionismo cultural de México, y los conciertos de música mexicana se transmitían y se escuchaban en Estados Unidos y en Inglaterra. Lo que propició que ‘Bésame mucho’ se hiciera popular en todo el mundo”.  

Tanto fue así, que la legendaria banda The Beatles hizo una peculiar interpretación de “Kiss Me Much” -aunque el locutor recuerda que ésta “estaba considerada hasta hace muy poco como una excentricidad musical”, pasando a lo largo del tiempo por otros grandes artistas de fama internacional como Nat King Cole, o por ídolos nacionales como Pedro Infante o Javier Solís.

The Beatles interpretan el tema ‘Bésame Mucho’:

Versión de Nat ‘King’ Cole:

Versión de Pedro Infante. Esta interpretación también apareció en la película A toda máquina:

Tema ‘Yo no fui’, interpretado por Pedro Infante en la película A toda máquina:

Estamos, por tanto, ante una mujer que “fue una inspiración para México”, afirma Pável Granados, quien destaca que Consuelo Velázquez fue una pionera en el campo de la composición femenina.

“Consuelito cambió mucho la manera de concebir el bolero en México. Antes de ella, la gran mayoría de compositores eran hombres”, explica, “y la visión del amor masculina en el bolero era bastante machista, ya que el hombre era muy reacio a comprometerse sentimentalmente en sus canciones”. Así lo eran, por ejemplo, Agustín Lara –“que era una especie de fanfarrón sentimental“-, Gonzalo Curiel, o Luis Alcaraz, “que rehuían al compromiso en sus canciones”.

“El bolero aprendió a ser sincero con Consuelo Velázquez”

“En cambio -contrapone-, en canciones como ‘Amar y vivir’ o ‘Aunque tengas razón’, de lo que habla la compositora jalisciense es de la sinceridad; el bolero aprendió a ser sincero con Consuelo Velázquez. Por eso es tan importante”, concluye Granados.

Aquí algunas de las versiones de “Bésame mucho” y de otros temas de Consuelo Velázquez:

Versión de Chela Campos, “La dama del bastón de cristal”:

‘Cachito’, Nat ‘King’ Cole:

Fernando Fernández, ‘Amar y vivir’:

“Bésame Mucho”, en versión lounge:

Versión hip hop:

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal

Elecciones en Colombia: el país decidirá cuán profundo es el cambio que desea (y quién lo representa mejor)

Todos los candidatos de las presidenciales de este domingo, incluidos aquellos cercanos al gobierno saliente de Iván Duque, hablan de un cambio para Colombia. El favorito, Gustavo Petro, propone una ruptura en la historia. Esto es lo que está en juego.
29 de mayo, 2022
Comparte
Elecciones en Colombia

Getty Images

Todas las elecciones son históricas, pero unas más que otras. Todas las elecciones buscan un cambio, pero unas más que otras.

Lo que vive Colombia este domingo en las presidenciales promete ser histórico por la dimensión del cambio que puede significar.

Todos los candidatos, incluidos aquellos cercanos al gobierno saliente de Iván Duque, proponen un cambio; sea este moderado, profundo o conservador. Pero cambio.

Más del 85% de los colombianos piensa, según la encuesta Invamer, que el país va por mal camino. Desde los años 90, el momento más agudo del conflicto armado, no se reportaban números de pesimismo tan altos.

La política colombiana, a pesar del récord de violencia, se ha destacado por ser una de las más estables de América Latina: acá no hubo golpes de Estado, ni regímenes de facto, ni un gobierno que marcara una ruptura con los anteriores.

Pero esa estabilidad, también manifiesta en una economía sin altibajos, tiene sus críticos. O es considerada una “farsa” por una gran cantidad de colombianos que aluden a la violencia y a la desigualdad, una de las más altas del mundo, como resultados de gobiernos “oligárquicos” y “corruptos”.

Esos colombianos, la mayoría de ellos jóvenes, ahora parecen empoderados. Muchos de ellos llenaron las calles en 2019 y 2021, en olas de protestas inéditas para un país ensimismado por la guerra durante décadas.

El proceso de paz firmado con la guerrilla en 2016 parece haber abierto una caja de pandora de demandas sociales, económicas y culturales.

Elecciones en Colombia

Getty Images

Al sentimiento de indignación hacia lo que acá llaman “el establecimiento” se añaden dos elementos sensibles: la crisis económica heredada de la pandemia, que aumentó el desempleo, la pobreza y la informalidad laboral, y un conflicto armado que amenaza con resurgir.

Todo esto ha hecho que los colombianos, en contra de todo pronóstico, se hayan puesto de acuerdo en algo: que hay que cambiar.

La pregunta, y eso es lo que tendrán que definir en estas presidenciales, es cómo y cuánto.

Alexander Vega

Getty Images
Por primera vez en muchos años el registrador, Alex Vega, es protagonista central de las elecciones. Y eso se deba a que el sistema electoral está cuestionado.

Los tipos de cambio

Las encuestas vaticinan que la de este domingo será la primera de dos rondas electorales. Para ganar en primera vuelta se necesita la mitad más uno de los votos, una ventaja que, según las encuestas, ningún candidato tiene a su favor.

En el tarjetón habrá ocho opciones, pero dos de ellas ya se retiraron.

Para sumar a las facetas inéditas de esta elección está que por primera vez existe un manto de dudas sobre el proceso electoral: los candidatos han declarado estar preocupados por la falta de garantías del sistema de votación. El terreno, quizá en como ninguna otra elección reciente, está embarrado.

El líder de las encuestas es Gustavo Petro, un viejo conocido de la política nacional cuyo triunfo, sin embargo, significaría una ruptura en la historia. La larga campaña ha estado marcada por su figura, que desafía a los gobernantes “de siempre”. Incluso existe la mínima posibilidad de que gane en primera vuelta.

Un gobierno de izquierda como el que él propone sería un hito histórico para un país sin experiencias realmente progresistas o revolucionarias en el poder. Muchos lo ven como “un salto al vacío”.

Exguerrillero del M19, valiente congresista y polémico alcalde de Bogotá entre 2012 y 2016, Petro ha hecho una carrera política a partir del enfrentamiento con la clase política gobernante y de la denuncia de la corrupción y la violación de derechos humanos.

Gustavo Petro

Getty Images
Petro hace campaña con un enorme esquema de seguridad. Da los discursos con escudos antibalas. Candidatos como él en el pasado han sido asesinados.

Esta es la tercera vez que se lanza a la presidencia. Ahora propone un “pacto histórico” que congregue “diferentes”, al que se han adherido políticos de todas las ramas, incluidos algunos cuestionados en el pasado por el mismo Petro.

Su personalidad, catalogada por algunos como de “déspota” y “megalómana”, le genera un rechazo y una desconfianza que pueden pasarle factura en segunda vuelta.

El economista, especializado en medio ambiente, propone profundas reformas en pensiones, salud, educación, impuestos y subsidios. Promete una reforma agraria, pendiente por décadas en un país de enorme desigualdad en la propiedad de la tierra. Asegura que va a transformar la economía extractiva basada en exportaciones por una industrialista y agrícola con altos aranceles a las importaciones.

Su programa, de ser ejecutado, supondría un shock para un modelo económico que no sufrió grandes cambios por décadas. Un programa que asusta a algunos e ilusiona a otros. Y que vaticina un choque de poderes que puede traducirse en ingobernabilidad.

“Llegó el momento”, pregonó Petro en su cierre de campaña en Bogotá. “No necesitamos fusiles como ellos ni apuntar con una escopeta de gases lacrimógenos a nadie. Ni todos los fusiles juntos podrían cambiar la historia como sí lo puede cambiar un esfero (un bolígrafo). Un esfero es más importante que un fusil y lo vamos a demostrar”.

“El domingo cambiaremos la historia de Colombia”, dijo.

Federico Gutiérrez

Getty Images
Federico Gutiérrez se muestra como un colombiano común, que habla y trabaja como el común. Es la carta del establecimiento gobernante.

En el segundo lugar de las encuestas está Federico Gutiérrez, mejor conocido como “Fico”.

Alcalde de Medellín entre 2016 y 2019, Gutiérrez es el candidato más cercano a la derecha gobernante, aunque él se percibe como una opción de “cambio responsable” que busca “cambiar lo que no sirve y mejorar lo que sí sirve”, sobre todo en términos de seguridad y creación de empleo.

El ingeniero civil de 47 años se presenta como el “presidente de la gente” y usa un lenguaje simple e informal para sustentarlo. Dice haber ejecutado el 95% de su plan como alcalde. Su gran ventaja es el apoyo de los partidos tradicionales y las grandes élites regionales ligadas al empresariado. Esa es la fuerza que ha definido quién es presidente prácticamente toda la vida.

“Sí necesitamos el cambio”, exclamó en su arenga de cierre en Medellín.

“Un cambio que signifique un país sin hambre, sin odios, sin discursos de lucha de clases, sin corruptos y sin violentos”.

“Unamos a Colombia”, clamó, en lo que ha sido una de sus principales líneas de campaña: la unión.

Rodolfo Hernández

Getty Images
Rodolfo Hernández está rodeado de jóvenes, pero tienen 77 años. Hizo una fortuna construyendo vivienda social. Es un enigma político.

El tercero en la mayoría de las encuestas es Rodolfo Hernández, una de las revelaciones de la elección.

De 77 años, el empresario de finca raíz y exalcalde de Bucaramanga ha hecho una campaña novedosa a través de TikTok, ejecutada por decenas de jóvenes que él llama “la muchachada” y en la que se presenta como un arrollador de la corrupción. Un personaje del común hastiado con quienes gobernaron este país.

No es claro si es de derecha o de izquierda, si votó sí o no por el acuerdo paz de 2016 con la guerrilla, pero promete reducir el gasto público, bajar impuestos, condonar deudas estudiantiles, modificar las prisiones y negociar con las guerrillas vigentes.

Desconocido a nivel nacional hace seis meses, el discurso chabacano y vehemente de Hernández parece seducir a la gente, de edades y clases diversas, sin ideología política pero preocupada por la corrupción y el clientelismo históricos. La gente que ve atractivo un candidato diferente, un “outsider”.

Si avanza a la segunda vuelta, como revelaron algunas encuestas justo antes de la veda electoral hace una semana, sería un sacudón para la campaña. El timing de su subida pudo haber sido perfecto.

Sergio Fajardo

Getty Images
Sergio Fajardo, el candidato profesor, usa la educación como principal carta para cambiar el país.

El último candidato que en las encuestas tiene cierta chance de calificar a la segunda vuelta es Sergio Fajardo, quien hace cuatro años no entró por apenas 200.000 votos de diferencia con Petro.

El también exalcalde de Medellín, crítico de la derecha y de la izquierda, representa un “cambio sin rabia” que acabe con la polarización y una a los colombianos. Fajardo es un obsesivo de las formas, de la ética, de la decencia, del perjuicio de los atajos y el utilitarismo: “Como se llega al poder, se gobierna”, suele decir.

El doctor en Matemáticas ha sido uno de los grandes impulsores de la educación como base de los cambios económicos y políticos que pide Colombia. Tiene de su lado a economistas, ingenieros y gestores culturales de reconocimiento internacional.

La diferencia del Fajardo de ahora con el de hace cuatro años no es grande en términos discursivos ni programáticos. Su campaña ha estado plagada de errores y divisiones. Eso en parte explica una caída en las encuestas que él pide no tener en cuenta, sino “votar a conciencia”.

Colombiano votando

Getty Images

Un país distinto

Aunque históricamente la abstención en Colombia ha sido alta, hasta ahora los colombianos nunca eligieron una opción de cambio tan drástica como la que podrían significar Petro o Hernández.

Solo el hecho de que ellos tengan opciones de ganar ya es un desarrollo histórico.

El hartazgo con el estado de las cosas es notable e inédito. Pero además se da tras una profunda transformación de las prioridades y preocupaciones de la gente.

Durante décadas los presidentes fueron elegidos por su postura ante el conflicto armado, las guerrillas, el terrorismo. Eso explica la inmensa popularidad de Álvaro Uribe en los últimos 20 años.

Pero este año la cosa cambió. Uribe, de hecho, está casi ausente en la campaña. El silencio sobre la guerra asombra. En su lugar se habla de pensiones, racismo, desigualdad, corrupción, medio ambiente.

Los colombianos, por primera vez, esperan cambios de fondo en estos temas. Y ahora irán a las urnas en busca de alguien que pueda ejecutarlos.

El país ya cambió. Ahora veremos si sus gobernantes también.


Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

https://www.youtube.com/watch?v=asyDLF9LXlI

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
close
¡Muchas gracias!

Estamos procesando tu membresía, por favor sé paciente, este proceso puede tomar hasta dos minutos.

No cierres esta ventana.