Ferguson se retira tras 26 años en el banquillo del Manchester
close
Recibe noticias a través de nuestro newsletter
¡Gracias! Desde ahora recibirás un correo diario con las noticias más relevantes.
sync

Ferguson se retira tras 26 años en el banquillo del Manchester

Los primeros favoritos de los tomadores de apuestas para el cargo son David Moyes, cuyo contrato con Everton expira al término de la temporada, y el técnico del Real Madrid, José Mourinho, ex técnico del Chelsea que anhela regresar a Gran Bretaña.
8 de mayo, 2013
Comparte
FERGUSON

En esta foto del 16 de mayo del 2009, el DT del Manchester United, Alex Ferguson, exhibe el trofeo de la Liga Premier. Ferguson se retirará al término de la temporada 2012-13 después de 26 años (AP Foto)

El entrenador del Manchester United, Alex Ferguson, se retirará al final de la campaña, en una decisión que pone fin a más de 26 años llenos de trofeos con el equipo.

Pensé bastante la decisión de retirarme, no la tomé a la ligera“, dijo el miércoles Ferguson, de 71 años, en un comunicado. “Es el momento adecuado”, apuntó.

El equipo, que es propiedad de la familia estadounidense Glazer y se cotiza en la bolsa de Nueva York, no anunció de inmediato a un sucesor.

Los primeros favoritos de los tomadores de apuestas para el cargo son David Moyes, cuyo contrato con Everton expira al término de la temporada, y el técnico del Real Madrid, José Mourinho, ex técnico del Chelsea que anhela regresar a Gran Bretaña.

Desde que asumió en 1986 las riendas del club con cancha en Old Trafford, Ferguson se estableció como el entrenador más triunfal en la historia del fútbol británico; ganó un total de 38 trofeos, incluso 13 torneos de la Liga Premier, dos Ligas de Campeones y cinco copas FA.

Su anterior amago de retirarse fue al cierre de la campaña 2001-2002.

Cuando Manchester United aseguró hace dos semanas el 13er título de la Liga Premier —para un total histórico de 20 en sus vitrinas— el entrenador escocés afirmó que no pasaba por su cabeza el retiro.

Sin embargo, sólo le restan dos partidos más con el Manchester, al que convirtió en uno de los equipos del balompié más importantes en el mundo.

“Era importante para mí dejar una organización en la forma más fuerte posible, creo que lo he logrado”: Ferguson.

“La calidad de esta escuadra ganadora en la liga y el equilibrio de edades es un buen augurio para la continuidad del triunfo al más alto nivel, mientras que la estructura de su soporte de juventud garantizará que el futuro del equipo permanezca brillante a largo plazo”, agregó.

Ferguson permanecerá como director y embajador del equipo.

“Espero el futuro con estas actividades, junto con mis muchos otros intereses”, afirmó Ferguson. “Debo agradecer a mi familia; su amor y apoyo han sido esenciales”, apuntó.

El veterano entrenador había dicho antes que solo problemas de salud lo obligarían a retirarse, y el fin de semana pasada se supo que necesitará una operación en la cadera. Sin embargo, la declaración del retiro no mencionó cuestiones de salud.

“Sus contribuciones al Manchester United durante los últimos 26 años han sido extraordinarios y, al igual que todos los fans del United, deseo que sea partícipe de su futuro”, dijo el copresidente Avie Glazer.

El presidente de la FIFA Joseph Blatter dijo en Twitter que “los logros de Ferguson lo erigen sin duda como uno de los grandes”.

El ex delantero del equipo Michael Owen comentó que los títulos obtenidos por el DT “seguramente nunca serán eclipsados”.

La reina Isabel II lo ordenó caballero en 1999. Ferguson también ha hecho campaña por el Partido Laborista.

Aquí un reportaje sobre el retiro de Ferguson:

Aquí un reportaje por los 25 años del Manchester, sobre Ferguson ( en inglés):

*AP

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal

El gigantesco cráter que apareció en Siberia y que asombra a los científicos

Recientemente, un equipo de la televisión local descubrió uno nuevo de forma accidental que se cree tiene unos 50 metros de profundidad.
10 de septiembre, 2020
Comparte
cráter

Getty Images
Los cráteres comenzaron a aparecer en 2014.

Desde que aparecieron por primera vez en 2014 han causado fascinación y temores dentro y fuera de Siberia.

Se trata de unos cráteres inmensos que se abren de forma abrupta en la superficie en este vasto territorio de Rusia.

Recientemente, un equipo de la televisión local descubrió uno nuevo de forma accidental que se cree que tiene unos 50 metros de profundidad.

Luego, un grupo de científicos realizó una expedición para examinar el gran agujero en forma de cilindro y no pudieron contener el asombro.

“Lo que vimos hoy es sorprendente por su tamaño y grandeza. Son las fuerzas colosales de la naturaleza las que crean tales objetos”, dijo al diario Siberian Times Evgeny Chuvilin, investigador principal del Instituto de Ciencia y Tecnología de Skolkovo que participó en la expedición científica.

De acuerdo con la prensa local, se trata del “más impresionante” de los 17 cráteres que han aparecido en esta región en los últimos años y que se cree que son causados por la acumulación de gas metano debajo del hielo de la superficie.

“Este objeto es único. Contiene mucha información científica adicional, que aún no estoy listo para divulgar”, dijo el geólogo Vasily Bogoyavlensky, del Instituto Ruso de Investigación de Petróleo y Gas en Moscú a la televisora Vesti Yamal.

¿De qué se trata?

Según un reporte del Instituto de Ciencia y Tecnología de Skolkovo, estos agujeros son llamados hidrolacolitos y comenzaron a aparecer en esta zona en 2014 como consecuencia del derretimiento del permafrost (la capa de suelo permanentemente congelado —pero no permanentemente cubierto de hielo o nieve— de las regiones muy frías o periglaciares, como la tundra siberiana).

Bogoyavlensky explicó a la televisora que los cráteres aparecen porque “se forman cavidades saturadas de gas en el permafrost” y luego, producto el derretimiento del hielo de la superficie, son liberados a la atmósfera.

“En un sentido literal, es un espacio vacío lleno de gas a alta presión y se forma cuando la capa de hielo de la cobertura se distiende “, dijo.

siberia

Getty Images
Hay reportes de unos 17 cráteres de este tipo en Siberia.

De acuerdo con Siberian Times, en muchas ocasiones, el surgimiento de estos cráteres está asociado a grande explosiones, por el gas que escapa de las profundidades.

Bogoyavlensky consideró que las actividades humanas, como la extracción de gas de las vastas reservas de Yamal y el cambio climático podrían ser dos factores detrás de sus apariciones.

Una puerta al pasado

Estos cráteres, según medios rusos, representan una rara ocasión de mirar al mismo tiempo al pasado, al presente y al futuro.

Las capas de sedimento expuestas revelan cómo fue el clima en la región durante 200.000 años, un registro geológico que puede ayudar a comprender cómo será en el futuro la adaptación de la región al calentamiento global.

Y al mismo tiempo, un potencial crecimiento del cráter puede ser un indicador inmediato del creciente impacto del cambio climático en el permafrost.

Cráter de Batagaika

Getty Images
En algunos cráteres descubiertos con anterioridad, como el Batagaika., la pared ha crecido un promedio de 10 metros al año. Pero en años de mayor temperatura el incremento ha sido de hasta 30 metros.

Según explicó con anterioridad a la BBC Julian Murton, profesor de Ciencia del Permafrost en la Universidad de Sussex en Inglaterra, el proceso que llevó a la exposición de estos cráteres se inició en la década del 60.

La rápida deforestación en la zona implicó que en los meses de verano el terreno dejó de estar protegido por la sombra de los árboles.

Los rayos del sol calentaron el terreno y el proceso se aceleró ante la falta de transpiración vegetal, que habría disminuido la temperatura del suelo.

“Esta combinación de menos sombra y transpiración llevó a un calentamiento de la superficie”, explicó Murton.


Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la última versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

https://www.youtube.com/watch?v=hBN2H-E3KAc

https://www.youtube.com/watch?v=UtuieuqZq7M&t=27s

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
close
¡Muchas gracias!

Estamos procesando tu membresía, por favor sé paciente, este proceso puede tomar hasta dos minutos.

No cierres esta ventana.