Una madre de cinco hijos investiga los crímenes más graves en El Paso
close
Recibe noticias a través de nuestro newsletter
¡Gracias! Desde ahora recibirás un correo diario con las noticias más relevantes.
sync

Una madre de cinco hijos investiga los crímenes más graves en El Paso

Logró graduarse de la academia nacional del FBI, completó su licenciatura en Ciencias de la Administración de la Justicia Penal y terminó una maestría en Gestión Organizacional.
Por Luis Chaparro/Vice
25 de julio, 2013
Comparte
texto vice

Foto de Luis Chaparro, tomada del texto original en Vice.

Silvia Aguilar tiene cinco hijos y también es la encargada de investigar los crímenes mayores que suceden en El Paso, Texas, una ciudad que a pesar de ser considerada como la segunda más segura de todo Estados Unidos, ha visto secuestros, homicidas seriales y narcos.

Aguilar es la vice sheriff de la Oficina del Sheriff, la autoridad ruda de esta ciudad fronteriza. Su hijo mayor tiene 32 años y el menor 14. “Son mi bendición”, me dice. También me cuenta que llegar a ese puesto le ha costado mucho, pero que establecer prioridades y metas la han llevado hasta donde está.

La vice sheriff logró graduarse de la academia nacional del FBI (Buró Federal de Investigaciones), completó su licenciatura en Ciencias de la Administración de la Justicia Penal y terminó una maestría en Gestión Organizacional. También ha trabajado en SWAT, operaciones de aeropuertos, seguridad nacional, integridad pública y operaciones de patrullas.

¿Ha sido difícil para ti tener cinco hijos y al mismo tiempo ser una autoridad en El Paso?
Ha sido una carrera de esfuerzos. Por un lado, los niños, su educación y por el otro, el trabajo; trabajando fines de semana, de noche, de madrugada, salvaguardando la seguridad, a las personas; pero sí, sí se puede.

¿Cuándo empezaste a trabajar en la procuración de justicia?
Ingresé al Departamento de Policía en 1982 y pasé por las posiciones de detective, sargento, teniente, capitán, comandante y subdirector.

¿Cuál puesto ha sido el que más te ha gustado?
Una etapa importante en mi vida fue cuando fui encargada de crímenes mayores y también cuando fui jefa de la policía en la ciudad de Horizon, texas. Y ahora esta posición junto al sheriff Richard Wiles, cargo al que llegué después de cumplir 25 años de servicio y haberme retirado; pero él me hizo la propuesta en 2009 y gustosa acepté porque amo mi trabajo, a la gente y a mi ciudad.

¿Qué es lo que te da más satisfacción?
Mi mayor satisfacción es ser madre, mis hijos son honrados, tienen sus carreras, son decentes, saben lo que es el honor del trabajo, de hacer el bien. Le han dado valor a las cosas que les enseñé.

¿Te sientes única como una madre que ha logrado todo esto?
No, para nada. Mi historia es la de todas las doctoras, maestras, policías, muchas y muchas profesionistas madres que quieren los mejor para sus hijos.

¿Cómo iniciarías una investigación si le avisaran que tiene que llevar el siguiente caso?: Justo a la mitad del puente que conecta con El Paso encuentran el torso de un juez estadounidense cosido a las piernas de una prostituta. El torso está del lado de Estados Unidos y las piernas del lado mexicano.
Tendría que ser con la relación entre la prostituta y el juez. Hablarle a otras agencias y luego compartir información con las autoridades mexicanas. De ahí seguiríamos la investigación en lo que tuviéramos jurisdicción, porque podría ser del FBI.

La entrevista con Sylvia se termina abruptamente cuando me avisa que debe ir con sus hijos luego de una tarde de mucha actividad en la Oficina del Sheriff de El Paso. Se sube a su auto sedán, se guarda la placa de Sheriff en la bolsa junto al labial y arranca a toda velocidad. El polvo que levantan sus llantas al arrancar me dejan los dientes arenosos.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal

La historia de Rigobert Song, el futbolista que pasó de ser declarado muerto a clasificar a Camerún al Mundial

En 2016, el excapitán de los "Leones indomables" estuvo dos días en coma por una hemorragia cerebral y, aunque muchos pensaron que había muerto, ahora es el hombre que lidera al país en la Copa del Mundo 2022.
27 de noviembre, 2022
Comparte

En octubre de 2016, el entrenador y exfutbolista camerunés Rigobert Song se enfrentó por segunda vez a la muerte.

La primera había ocurrido en 2003. Era junio y la selección de Camerún disputaba la Copa de las Confederaciones que reunía a los campeones de cada confederación de la FIFA en Francia.

Song era un titular indiscutido.

En el minuto 72, Marc-Vivien Foé, quien jugaba para el Manchester City, se desplomó en la mitad del campo. A pesar de los esfuerzos de sus compañeros y del personal de socorro, Foé fue declarado muerto pocos minutos después.

Song vio morir a su compañero de la manera más inesperada.

Trece años después, él sería esta vez quien vería de cerca a la muerte después de sufrir un aneurisma cerebral.

“No recuerdo bien qué fue lo que ocurrió. Nunca tuve muy claro qué tan cerca estuve de morir en aquella ocasión”, dijo Song a BBC.

Y aunque incluso llegaron a anunciar oficialmente su fallecimiento en las redes sociales y en algunos medios, actualmente Song se dirige a su país en el Mundial de 2022, donde espera superar los logros de Italia 90, cuando Camerún llegó hasta cuartos de final.

“Fue una situación difícil. Pero ahora estoy viviendo el presente, no vivo el pasado. Lo importante es que estoy bien de salud, estoy bien”, explicó.

Un pasado que incluye haber sido uno de los referentes de su selección y su lucha contra la vida y la muerte.

Y que lo llevó a este presente como técnico de su país.

Rigiobert Song

Getty Images
Song se abraza a su amigo Samuel Eto’o después de la clasificación a 2022 en marzo de este año.

Capitán Song

Rigobert Song nació el 1 de julio de 1976 en Nkenglicock, una ciudad en el sur de Camerún.

Pronto se le vieron sus cualidades defensivas y debutó en Europa: a los 18 años hizo parte de la plantilla profesional del Metz de Francia.

Y también su talento le hizo un lugar entre los “Leones indomables”, como se conoce a la selección camerunesa: fue llamado a ser parte del equipo que estuvo en el Mundial de 1994.

También fue un portador de larga data de la camiseta verde, que vistió también en los mundiales de Francia 98 y Sudáfrica 2010.

Poco después de disputar el Mundial de Sudáfrica donde Camerún terminó en el último lugar, Song, quien también había sido parte de equipos como el Liverpool y el Leeds de Inglaterra, anunció su retiro del futbol profesional.

Comenzó su carrera como técnico. En febrero de 2016, fue designado para dirigir un equipo integrado solo por jugadores nacidos en Camerún.

Pero la salud pronto le jugaría una mala pasada. El 2 de octubre de ese año, Song se descompuso en su casa y fue llevado de urgencia al principal hospital de Yaoundé, la capital de Camerún.

El diagnóstico fue delicado: aneurisma cerebral que le había causado un derrame. Debido a la gravedad del cuadro, los médicos debieron inducirlo a coma.

Marc Vivien Foe

Getty Images
Eto’o y Song sostienen una imagen de su compañero Marc-Vivien Foé, quien murió en mitad de un encuentro en 2003.

“No sabía lo que me estaba pasando. Era totalmente ignorante. Ni siquiera sabía que estaba luchando entre la vida y la muerte”, contó Song a BBC en 2017.

De inmediato, Camerún se puso en alerta: Song era considerado una leyenda de la selección nacional y su estado de salud atrajo la atención de muchos en el país.

Y en las redes sociales, distintos informes anunciaron su muerte. De hecho, varios medios no solo en Camerún sino también en Nigeria dieron la “triste noticia”.

“Ha muerto Rigobert Song”, se compartía en redes sociales y en varios medios digitales.

Sin embargo, Song, aunque delicado, estaba lejos de estar muerto. Dos días después del ingreso al hospital, el excapitán salió del coma y anunció que no había muerto.

“Cuando regresé (del coma) fue cuando me enteré de lo que realmente había sucedido”, explicó.

Y no pudo evitar recordar lo que había vivido ya con su compañero Marc-Vivien Foé.

“Pensamos que la gente en el deporte, los futbolistas, estamos protegidos. Pero estamos más expuestos”, señaló a BBC.

“Tener un derrame cerebral no es una enfermedad. Es algo que sucede porque tienes algo interno y luego haces cosas que hacen que se precipite”, anotó.

Selección nacional

Tras salir del hospital, Song fue enviado a París para continuar con su recuperación. A los pocos meses regresó a las canchas.

A partir de allí comenzó a dirigir a las selecciones juveniles de Camerún y ocupó otros puestos dentro de la Federación de Futbol de su país.

Liverpool

Getty Images
Rigobert Song jugó para equipos como Liverpool y Leeds.

A principios de 2022, Camerún fue el anfitrión de la Copa Africana de Naciones. La expectativa era alta debido a que los “Leones indomables” han sido uno de los equipos con mayor número de títulos cuatro y, con esta historia sobre los hombros, esperaban quedarse con el trofeo.

Sin embargo, en un irregular desempeño, los jugadores solo lograron el tercer lugar y eso condujo a que el entrenador Toni Conceicao fuera despedido.

Fue reemplazado por Song, quien tuvo que enfrentar los partidos de repechaje frente a Argelia en marzo de este año. Finalmente, en dos agónicos encuentros, Camerún logró un cupo en el Mundial 2022, después de no haber clasificado a Rusia 2018.

Tal vez su experiencia cerca de la muerte ayude al entrenador en sus métodos para que los jugadores de Camerún alcancen el sueño de convertirse en la primera selección africana en ganar un Mundial.

“Si tengo un consejo que dar a los demás, sería: ‘¡Vive tu vida!’. Pero ojo, hay que tomar precauciones, por ejemplo, te puede doler la cabeza… ve al médico. También en la vida se necesita calma, una vida normal, no de mucha presión”.

“Tómalo con calma”, agrega la leyenda camerunesa.

Lee más: La Guardia Nacional se va al Mundial; será un ‘vínculo’ con afición y autoridades de Qatar, dice Ebrard


Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
close
¡Muchas gracias!

Estamos procesando tu membresía, por favor sé paciente, este proceso puede tomar hasta dos minutos.

No cierres esta ventana.