Foto: YouTube

Su voz era un elemento común para anunciar cualquier película antes de que ésta llegara a los cines de todo el mundo. Se trataba de una voz ronca y oscura que le daba un toque dramático y característico a los tráilers de películas como Forrest Gump, Arma Mortal, Hombres de Negro y The Holiday.  Era la voz de Hal Douglas, cuya muerte se anunció este jueves 13 de marzo, aunque sucedió hace una semana, el 7 de marzo,  a los 89 años de edad, por complicaciones de cáncer pancreático, según dio a conocer su hija, Sarah Douglas.

“Nunca pensé en ella como una gran voz”, dijo Douglas en una película que se produjo acerca de su vida el año pasado. Pero lo cierto es que, junto con las de Don LaFontaine, la voz en los tráilers de filmes como Terminator  y Los Simpsons: la película, y Don Morrow, quien hizo el promocional de Titanic, la voz de Douglas formó parte de una generación dedicada a la industria de la locución en Estados Unidos.

“Cuando pasas el status de una súper estrella, te conviertes en un ícono en este negocio en el que la gente te conoce con un sólo nombre. Ése era Hal”, dijo Maurice Tobias, un consultor y entrenador vocal en Hollywood, en entrevista con The New York Times.

BBC Mundo dio a conocer que, según el periodista Jaime González, muchos de los tráilers en los que participó Douglas, siempre empezaban con la frase “in a world”, que se convirtió en su marca propia. 

A pesar de trabajar para Hollywood, Hal Douglas, quien nació el 1 de septiembre de 1924, nunca quiso vivir ahí, sino que prefería trabajar en estudios de Nueva York, donde inició su carrera en 1940, luego de haber servido por tres años en la Marina de Estados Unidos, durante la Segunda Guerra Mundial.

Animal Político te presenta 5 videos para recordarlo:

Con información de BBC Mundo, The New York Times, The Guardian y Gawker.