"Muchos crecimos con esta magia": Así fue la última función con animales del Circo Atayde Hermanos
close
Recibe noticias a través de nuestro newsletter
¡Gracias! Desde ahora recibirás un correo diario con las noticias más relevantes.
sync

"Muchos crecimos con esta magia": Así fue la última función con animales del Circo Atayde Hermanos

Animal Político estuvo presenta en las dos últimas funciones con animales del Circo Atayde Hermanos. Pero, ¿qué pasará con los animales que han dependido de esta empresa ahora que ya no se permite su participación? Échale ojo a lo que vimos.
Por Francesc Messeguer
30 de septiembre, 2014
Comparte

Las rejas son lo único que separa a los animales del público. El escenario del Circo Atayde Hermanos ha sido enjaulado durante el intermedio para que, cuando se reanuden las actividades y las luces vuelvan a encenderse, los espectadores puedan asistir a uno de los actos emblemáticos con animales que la compañía cirquera ha reforzado durante los últimos meses: el baile entre un hombre y siete tigres de bengala.

Se trata, sin embargo, de una escena que podría no repetirse. Ya desde la entrada al circo, sobre Tlalpan, hay una leyenda en señal de advertencia, que reza: “último día”. Esta noche termina la temporada de verano del Circo Atayde, pero también es el final de lo que para muchos es uno de sus principales atractivos: este domingo, 28 de septiembre, se dará la última función con tigres, camellos, caballos y elefantes, debido a que el pasado mes de junio, la Asamblea Legislativa del Distrito Federal decidió prohibir el uso de animales en circos.

Por esa razón es que vino tanta gente. Desde las 19:00 horas, cuando terminó la segunda de las tres funciones que el circo ofrece cada domingo -a las 12:00, 17:00 y 19:30 horas-, el público comenzó a formarse para comprar su boleto. La fila para la última función del Circo Atayde Hermanos con animales es visiblemente mayor a la del horario anterior y llega hasta la esquina de Tlalpan del terreno en el que se monta la carpa.

Adentro, la parte central de la carpa está prácticamente llena. La gente luce emocionada: aplaude, grita, chifla, y parece estar dispuesta a aprovechar la última ocasión en la que podrá ver un espectáculo semejante. Por eso, en el escenario enjaulado, que los tigres salten entre aros prendidos de fuego y que el domador consiga que uno de ellos se pare en dos patas para bailar al ritmo de “Beat it” de Michael Jackson, no es visto como poca cosa, y recibe la ovación del público en constantes ocasiones. Y aunque es común escuchar a la gente hablar de la tristeza que sienten porque ya no habrá circos con animales, eso no significa que el público considere que ésta será la última vez que pisen una de ellas.

A Abel Hernández y a su familia les gusta el circo con animales. Por eso, él, su esposa y su dos hijos pequeños decidieron venir esta última función. Aunque reconocen que, a pesar de que los circos ya no tengan actos con animales, Abel y su familia seguirán asistiendo, Abel comenta que la tradición cirquera se pierde. “Es triste. Nos vamos a quedar sin circo con animales, ¿pero cuándo nos quedaremos sin corridas de toros?”, se cuestiona.

Érick Ruiz siente algo similar. Desde que nació su hijo, que tiene 6 años,  él y su familia vienen al Circo Atayde casi cada año en verano. “Es muy triste porque muchos crecimos con esto. Mucho crecimos con esta magia“, comenta. Él seguiría viniendo al circo aun con funciones sin animales. “Los animales fueron un atractivo en su momento, yo creo que hoy hay otro atractivo. Finalmente es una forma de entregarle a los más chicos un poco más de imaginación. Es volver a nuestras raíces”, finaliza.

El último acto de la última función con animales del Circo Atayde Hermanos es una complicada coreografía en la que participan dos elefantes y varios integrantes del elenco, que realizan acrobacias arriba de los animales. Cuando el espectáculo termina y la gente lanza un emotivo aplauso de pie a los artistas que por dos horas los han entretenido domando a caballos y camellos, dando maromas por el aire y mostrando su fuerza física, el maestro de ceremonias toma el micrófono y exclama: “¡Que viva el circo!”.

¿Qué va a pasar con los animales del Circo Atayde?

Pero cuando el público comienza a salir de la carpa, una mujer le pregunta a uno de los boleteros: “¿Qué van a hacer con los animales del circo?”. Y aunque el “no sé” que le contesta el trabajador parece una respuesta sencilla, esa incertidumbre es la misma que preocupa a todo el Circo Atayde Hermanos.  “No sabemos qué va a pasar con los animales de los circos mexicanos. Vamos a cerrar el talón y evaluar todas las posibilidades. Si hay que liquidar personal… No podemos mantener a los artistas sin trabajar. Pero si no viene la gente y paga su boleto, no podemos dar funciones”, afirma Federico Serrano, director de Difusión de la compañía cirquera, en entrevista con Animal Político.

A pesar de que ésta es la última función de la temporada con animales, Serrano piensa que todavía existe la posibilidad de que para invierno, Circo Atayde Hermanos pueda hacer espectáculos semejantes. Sin embargo, es consciente de las dificultades que esto representa: “Un circo trabajo todo el año para mantener a los animales. Si de aquí a invierno no podemos seguir, vamos a tener que donarlos, venderlos… es muy incierto el futuro“, comenta.

El director de Difusión de Circo Atayde cuenta cómo es que, a raíz de la ley que prohíbe actos con animales, la afluencia de público bajado un 40, 50%. “Venir al circo se ha vuelto gusto culposo. Se está criminalizando a la industria cirquera. El circo en México, al no tener ningún reconocimiento, es naturalmente el sector más vulnerable. No manejamos el dinero que manejan las carreras de caballos, las corridas de toros ni las charrerías. El circo vive de la taquilla, no recibe subvenciones de Conaculta, no tiene facilidades hacendarias. No tiene nada“, cuenta.

Pero, entonces, ¿qué va a pasar con el circo? Así responde Serrano ante esta cuestión: “El circo es un arte vivo. Atayde hermanos tratará de seguir haciendo lo que sabe hacer que es circo. El circo moderno nació con animales, sobre el lomo de caballos. Si hay un circo sin animales, sería otra cosa, pero no sería circo clásico. Aquí lo que se va a perder es la identidad del circo clásico.”

**Nota publicada el 29 de septiembre de 2014.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal

Euro llega a su nivel más bajo en 20 años frente al dólar: qué consecuencias tiene la histórica paridad de las monedas

La divisa europea se hundió hasta niveles no vistos desde finales de 2002 en un contexto de crisis energética y bajas tasas de interés en la zona. Algunos economistas ven cada vez más cercana la posibilidad de una recesión.
12 de julio, 2022
Comparte

La divisa europea llegó a su nivel más bajo en 20 años, rozando la paridad con el dólar.

Las dos monedas estuvieron a menos de un centavo de alcanzar exactamente el mismo valor, cuando el euro rondó los US$1,007 el lunes, lo que supone un descenso de casi el 15% desde el comienzo del año.

Esto ocurre mientras aumenta el temor en los mercados de una recesión económica en Europa, en un contexto de alta inflación y una creciente incertidumbre sobre la continuidad en el suministro de gas ruso.

Atrás quedaron los años en que el euro era tan fuerte (1,6 veces el dólar durante la crisis financiera mundial de 2008) que muchos europeos iban de vacaciones a Estados Unidos por los bajos precios en hoteles y comida, volviendo a casa con las maletas llenas de productos electrónicos y ropa.

Pero ahora la situación es completamente distinta, con Europa sufriendo las consecuencias económicas de la guerra en Ucrania y la decisión del Banco Central Europeo de mantener las tasas de interés.

¿Por qué se está hundiendo el euro?

La depreciación del euro ocurre en medio de una crisis energética en Europa provocada por la invasión rusa en Ucrania.

Existe inquietud frente a la posibilidad de que esta crisis cause una recesión de consecuencias insospechadas, una sombra que se intensificó el lunes ante la reducción del suministro de gas ruso y la preocupación de que la inflación siga aumentando.

Gasoducto entre Bulgaria y Grecia

Getty Images

El gigante energético ruso Gazprom inició 10 días de mantenimiento en su gasoducto Nord Stream 1, con Alemania y otros países europeos observando ansiosamente si el gas regresará después de esta operación.

Rusia podría aprovechar la oportunidad para cerrar las válvulas.

“Hay mucho miedo sobre lo que pueda pasar en el plano energético con la guerra. Ya veremos si seguimos recibiendo gas de Rusia.”, dice Juan Carlos Martínez, profesor de Economía de IE University.

A ese conflicto se suma el golpe que ha recibido la divisa porque las tasas de interés están subiendo mucho más rápido en Estados Unidos y eso atrae los capitales hacia la mayor economía del mundo.

“La causa más importante de la caída del euro es la diferente velocidad en la política monetaria de la Reserva Federal de Estados Unidos y el Banco Central Europeo”, argumenta Martínez en diálogo con BBC Mundo.

Mano con euros.

Getty Images

Para los inversores, los rendimientos de los bonos del Tesoro de EE.UU. son más altos que los de la deuda de Europa, lo que hace que ellos prefieran el dólar antes que el euro.

Desde esa perspectiva el Banco Central Europeo está en una posición difícil, tratando de frenar la inflación y, al mismo tiempo, amortiguando una economía en desaceleración.

“La zona euro todavía no empieza a subir los tipos de interés. Lo hará previsiblemente en su reunión de finales de julio, pero lo hará de una forma más lenta”, agrega Martínez.

¿Cuáles son las consecuencias?

Con la inflación en la zona euro en su nivel más alto desde que comenzaron los registros (8,6%), la depreciación del euro aumenta el costo de la vida al encarecer las importaciones.

En otros momentos de la historia, una moneda más débil no es necesariamente una mala noticia porque los gobiernos la utilizan como una manera de estimular el crecimiento económico, dado que las exportaciones se vuelven más competitivas.

Ahora, sin embargo, no es el caso.

Consumidores en mercado alemán

Getty Images

“Cada vez que el dólar sigue apreciándose, nos cuesta más en euros comprar un barril de petróleo. Ese es el gran problema que vemos ahora”, explica el economista.

Es por eso que un euro débil ha contribuido a que los combustibles hayan superado máximos históricos, perforando el bolsillo de los consumidores.

La situación es inquietante para los países de la región, considerando que cerca del 50% de las importaciones de la zona euro están denominadas en dólares.

Estación de gasolina en Atenas, Grecia.

Getty Images

Si terminara pronto la guerra en Ucrania, algo que los expertos consideran como poco probable, la depreciación del euro podría detenerse.

La segunda alternativa para frenar la devaluación es que suban los tipos de interés en la zona euro.

“Sería necesaria una política más agresiva del Banco Central Europeo, algo que por el momento no parece estar sobre la mesa”, dice Martínez.

América Latina

En el caso de América Latina, la paridad entre el euro y el dólar “no tiene un impacto directo en la región”, le dice a BBC Mundo Elijah Oliveros-Rosen, economista senior de la división Latin America Global Economics & Research.

Lo que refleja esta situación, agrega, es que hay una apreciación del dólar a nivel general.

Flecha descendente con billetes de euro.

Getty Images

La fortaleza del dólar no es solo frente al euro, sino también frente a la mayoría de las monedas de los países emergentes, incluyendo América Latina”.

De hecho, Argentina, Chile y Colombia son los tres países que han sufrido las peores devaluaciones de sus monedas en lo que va de este año frente al dólar.


Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

https://www.youtube.com/watch?v=eVsy3NQybQM

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
close
¡Muchas gracias!

Estamos procesando tu membresía, por favor sé paciente, este proceso puede tomar hasta dos minutos.

No cierres esta ventana.