Juventus vs. Barcelona: cómo hizo la vieja señora del fútbol para regresar del "infierno"
close
Recibe noticias a través de nuestro newsletter
¡Gracias! Desde ahora recibirás un correo diario con las noticias más relevantes.
sync
BBC Mundo

Juventus vs. Barcelona: cómo hizo la vieja señora del fútbol para regresar del "infierno"

De alzar la famosa "orejona" -el trofeo de la Champions- en el estadio Olímpico de Berlín, los bianconeri culminarían uno de los renacimientos más notables de la historia del fútbol moderno. No sólo por el hecho de superar al favorito conjunto catalán, sino por vencer el estigma que lo rodea en la máxima competición continental.
BBC Mundo
Por BBC Mundo
5 de junio, 2015
Comparte
La Juve busca su tercer títutlo en la Liga de Campeones. Foto: BBC Mundo

La Juve busca su tercer títutlo en la Liga de Campeones. Foto: BBC Mundo

La Juventus está de regreso. Casi una década después de probar las llamas del infierno de la segunda división del fútbol italiano, el club de Turín busca volver a alcanzar el cielo en la final de la Liga de Campeones frente al Barcelona.

Pero el camino para la “vieja señora” del fútbol, como la bautizaron sus aficionados a comienzos del siglo pasado, no ha sido fácil.

Por eso es que de alzar la famosa “orejona” -el trofeo de la Champions- en el estadio Olímpico de Berlín, los bianconeri culminarían uno de los renacimientosmás notables de la historia del fútbol moderno.

No sólo por el hecho de superar al favorito conjunto catalán, sino por vencer el estigma que lo rodea en la máxima competición continental.

El partido en Berlín será su primera final desde 2003 y pese a ser el club más laureado en el calcio con 31 títulos de liga y diez copas, sólo ha podido conquistar Europa en dos ocasiones.

De sus rivales italianos, tienen más AC Milan, con seis títulos, e Inter con tres.

El primer triunfo de la Juventus fue en 1985, recordado por el duelo de la tragedia en el estadio de Heysel, donde murieron 39 personas, la mayoría hinchas italianos.

La segunda fue en 1996, triunfo que tuvo un efecto fugaz tras las finales perdidas en los dos años siguientes.

La agónica derrota contra el Milan en Old Trafford en 2003 en la definición por penales sirvió de preámbulo para la etapa más oscura en la historia del club.

Vergüenza del fútbol

La prolongada ausencia de la Juventus de la élite del fútbol europeo tuvo su origen en el escándalo del Calciopoli en 2006, en una época intensa y confusa para el fútbol italiano.

Días después de que la selección azzurra conquistara su cuarta Copa del Mundo, contra Francia en el mismo escenario que se disputará la final este sábado, la Juventus fue el principal implicado en una red de amaño de partidos con la elección de árbitros “favorables”.

Los tres clubes relegados al llamado “infierno” de la serie B fueron Juventus, Lazio y Fiorentina, aunque sólo fue el conjunto de Turín el que permaneció en la segunda categoría después de una serie de apelaciones.

No obstante, Juventus -que fue despojado de dos títulos- pudo reducir el número de puntos que se le restaron (de 30 a nueve) y así pudo regresar a la máxima categoría al año siguiente.

Héroes del ascenso fueron las figuras que aguantaron bajar de categoría como Gianluigi Buffon, Pavel Nedved, Alessandro del Piero (autor de 20 goles), el italo-argentino Mauro Camoranesi y el franco-argentino David Trezeguet.

El éxito tardó en llegar y no fue hasta la temporada 2011-2012 cuando volvió a la cúspide en Italia. Desde entonces suma cuatro scudettos consecutivos.

Menos es más

El equipo no sólo consiguió reformarse en el campo, también lo hizo fuera de él.

El principal cambio fue la construcción de un nuevo estadio en sustitución del viejo y desechado Delle Alpi.

Pese a tener una capacidad reducida de 69.000 a 41.254, el nuevo reciento ofrece mucho más ambiente que el anterior estadio que estaba rodeado de una pista de atletismo.

Además, fue construido con el dinero del club y tuvo un costo de sólo US$134 millones. Milan, Inter, Roma, Lazio y muchos otros clubes italianos, por ejemplo, juegan en estadios que pertenecen a la municipalidad de sus ciudades.

Esto ha influido en el sentimiento de la afición, que ha volcado a llenar las gradas del nuevo estadio en contraste con el promedio de sólo 12.285 personas que registró el Delle Alpi durante la fase de grupos de la Liga de Campeones en la temporada 2005-2006.

Vieja guardia

De la mano del técnico Massimiliano Allegri, que sustituyó a comienzos de esta temporada al precursor de la nueva etapa de oro de la Juventus, Antonio Conte, la Juventus ha basado su juego en el aporte de figuras veteranas en el fútbol.

Buffon (37 años) sigue comandando en el arco, mientras la defensa cuenta con Giorgio Chiellini (30), Andrea Barzagli (34) y el francés Patrice Evra (34).

El mediocampo es dirigido por Andrea Pirlo (36), mientras en el ataque destaca el argentino Carlos “El Apache” Tévez (31).

La experiencia es complementada con la juventud e ímpetu del chileno ArturoVidal, el francés Paul Pogba y el delantero español Álvaro Morata, autor de dos goles en las semifinales contra el Real Madrid.

Esa victoria y el pase a la final de Berlín causó una exagerada reacción en la prensa italiana.

El Corriere dello Sport proclamó que había sido heróico y comparó la llegada a Berlín con el sueño vivido hace nueve años en el estadio Olímpico.

En su editorial en La Gazzetta dello Sport, Andrea Monti dijo que “sólo el cielo es el límite” para el técnico Allegri, mientras que Tuttosport lo bautizó como “El mago de Berlín”.

Ahora sólo los tifosi esperan que Allegri tenga un último hechizo para doblegar al Barcelona.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal

Braile: la historia del ingenioso niño que inventó el sistema para las personas invidentes

Perdió la vista cuando tenía 3 años, pero él mismo se ocupó de que eso no le impidiera poder leer y escribir, e interpretar música.
4 de enero, 2021
Comparte
Louis Braille niño y adulto.

BBC
Louis Braille perdió la vista cuando tenía 5 años y a los 15 años ya había ideado un sistema táctil para leer y escribir.

Un día de 1812, en la comuna de Coupvray, cerca de París, Francia, Louis Braille estaba jugando en el taller en el que su padre fabricaba arneses.

A sus 3 años de edad, no era raro que le atrajeran las herramientas con las que se trabajaba el cuero e, imitando lo que había visto, tomó una de las más puntiagudas y empezó a jugar a “ser papá”.

Quizás no era la primera vez que lo hacía, y probablemente le habían dicho que no lo hiciera, pero a esa edad, no se miden las consecuencias.

Y, en esta ocasión, ocurrió un accidente que le cambiaría la vida a él y, unos años más tarde, a muchos otros.

Al tratar de hacer un hueco en el cuero, la lezna se le resbaló de las manos y le perforó un ojo.

Lezna y cuerda

BBC
La herramienta con la que no debió haber jugado.

El ojo se infectó y la infección no sólo prosperó sino que se le pasó al otro ojo.

A los 5 años, Louis Braille estaba completamente ciego.

Por fortuna, aunque la escuela local no ofrecía ningún programa especial para invidentes, sus padres tenían claro que eso no debían negarle la oportunidad de estudiar, así que lo inscribieron en el centro y, a los 7 años de edad, Braille empezó a asistir a clases.

Louis Braille y compañeros de clase en la escuela.

BBC
A pesar de las dificultades, a Louis Braille le fue bien en la escuela.

A pesar de que la mayor parte del aprendizaje lo hacía valiéndose de la recitación, resultó ser un pupilo apto. Pero sin poder leer o escribir, estaba siempre en desventaja.

Finalmente pasó lo mejor que le podía pasar: se ganó una beca para estudiar en el Real Instituto para la Juventud Ciega (RIJC) de Francia.

A París

Braille llegó a París y al RIJC cuando tenía 10 años.

La casa donde nació Braille es hoy un museo.

Getty Images
Braille tuvo que dejar su casa para irse a vivir lejos de su familia cuando era todavía un niño. (Esta es la casa donde nació Braille, que es hoy un museo).

En esa época, el sistema para leer que se utilizaba incluso en ese instituto era muy básico: los pocos libros que tenían habían sido impresos con letras en relieve, un sistema inventado por el fundador de la escuela, Valentin Haüy.

Eso implicaba que los estudiantes tenían que recorrer con sus dedos cada letra lentamente de principio a fin para poder formar palabras y, tras mucho esfuerzo, frases.

En 1821, Charles Barbier, un capitán del ejército francés, llegó al instituto a compartir un sistema de lectura táctil desarrollado para que los soldados pudieran leer mensajes en el campo de batalla en la oscuridad, sin alertar al enemigo encendiendo linternas.

Se le había ocurrido que su “escritura nocturna“, como la había llamado, podía ser de provecho para los invidentes.

Puntos y líneas en vez de letras

En lugar de utilizar letras impresas en relieve, la escritura nocturna usaba puntos y guiones en relieve.

Real Instituto para la Juventud Ciega

BBC
En el Real Instituto para la Juventud Ciega podría estudiar y aprender un oficio.

Los estudiantes experimentaron pero pronto perdieron el entusiasmo pues el sistema no sólo no incluía ni mayúsculas o puntuación, sino que las palabras eran escritas como se pronunciaban en vez de con la ortografía francesa estándar.

Louis Braille, sin embargo, persistió.

Tomó el código como base y lo fue afinando.

Tres años más tarde, cuando tenía 15 años, había completado su nuevo sistema.

Los cambios

La primera versión de su nuevo sistema de escritura fue publicada en 1829.

Letras con sus símbolos en puntos.

BBC
De letras a puntos.

Lo que había hecho era fue simplificar el sistema de Barbier, reduciendo los puntos en relieve.

La idea era que quedaran del tamaño indicado para sentirlos con la yema del dedo con un sólo toque.

Dedos mostrando el cambio que le hizo Braille al sistema nocturno.

BBC
Menos puntos, más claridad.

Para crear sus puntos en relieve en la hoja de papel usó una lezna, la misma herramienta puntiaguda que le había causado la ceguera.

Y, para asegurarse de que las líneas quedaran rectas y legibles, utilizó una rejilla plana.

Las herramientas: una rejilla sobre el papel y una lezna, para marcar los puntos necesarios

BBC
Las herramientas: una rejilla sobre el papel y una lezna, para marcar los puntos necesarios.

Como Louis Braille amaba la música, inventó también un sistema para escribir notas.

Notas en braille

BBC

El tiempo pasa…

El mundo de la medicina era muy conservador y tardó en adoptar la innovación de Braille.

Tanto que él murió 2 años antes de que finalmente empezaran a enseñar su sistema en el instituto en el que él había estudiado.

Lo mató una tuberculosis a los 43 años.

Con el tiempo, el sistema se empezó a usar por todo el mundo francoparlante. Para 1882 ya estaba en uso en Europa y en 1916 llegó a América del Norte, y luego, al resto del mundo.

una niña india escribe en braille

Getty Images
El sistema braille se extendió por todo el mundo: en la imagen, una niña india escribe en braille.

Un sistema adaptable

El sistema braille le cambió la vida a mucha gente ciega en todo el mundo.

Se lee de izquierda a derecha como otras escrituras europeas, y no es un lenguaje: es un sistema de escritura, lo que significa que puede ser adaptado a diferentes lenguas.

Y se han desarrollado códigos braille para matemáticas y fórmulas científicas.

No obstante, con el advenimiento de nuevas tecnologías, incluidas las computadoras parlantes, las tasas de alfabetización en este sistema están disminuyendo.

Honor póstumo

Tumba de Braille

BBC
Hoy, los restos de Braille están enterrados en París, menos sus manos, que están en Coupvray.

En 1952, para honrarlo por su trabajo, los restos de Louis Braille fueron desenterrados y trasladados al Panteón en Paris, donde están las tumbas de algunos de los líderes intelectuales más celebrados de Francia.

No obstante, en su natal Coupvray insistieron en quedarse con sus manos, que están sepultadas en una sencilla urna en el cementerio de la iglesia.

Por su parte, la Nasa nombró a un tipo raro de asteroide “9969 Braille”, un tributo eterno para un gran ser humano.

Asteroide con el nombre de Braille

BBC
Un asteroide llamado Braile.

* Si quieres ver la animación de BBC Ideas “The incredible story of the boy who invented Braille”, haz clic aquí.


Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la última versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

https://www.youtube.com/watch?v=kk_rRjp7-lY

https://www.youtube.com/watch?v=Vj_t9HtAFOY&t=8s

https://www.youtube.com/watch?v=jI2y6ZORado&t=4s

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
close
¡Muchas gracias!

Estamos procesando tu membresía, por favor sé paciente, este proceso puede tomar hasta dos minutos.

No cierres esta ventana.