close
Recibe noticias a través de nuestro newsletter
¡Gracias! Desde ahora recibirás un correo diario con las noticias más relevantes.
sync
Manu Ureste

Escape al sur: gays, lesbianas y trans de Centroamérica se refugian en Costa Rica

Solo en Honduras, desde el golpe de Estado de 2009, se han registrado al menos 120 asesinatos motivados por la orientación sexual o el activismo de personas LGBT. Eso sin contar que estos son solo los casos registrados por la prensa y las ONG, pues en dicho país no existe la tipificación de crimen de odio.
Manu Ureste
Por Diego Pérez Damasco
4 de julio, 2015
Comparte
Un migrante centroamericano lee un cartel de ACNUR en el albergue de Arriaga, Chiapas, en el que se le informa que tiene derecho a solicitar la condición de refugiado. //Foto: Manu Ureste (@ManuVPC)

Un migrante centroamericano lee un cartel de ACNUR en el albergue de Arriaga, Chiapas, en el que se le informa que tiene derecho a solicitar la condición de refugiado. //Foto: Manu Ureste (@ManuVPC)

Diego Pérez Damasco (1992) es periodista costarricense. Es uno de los 16 integrantes de la Red Latinoamericana de Jóvenes Periodistas, iniciativa inédita para impulsar el periodismo regional y destacar nuevos talentos.

Alex Morazán dejó su tierra natal en Honduras del 31 de enero de 2013 e inició un recorrido en autobús de dos días hacia lo incierto en el sur. Su destino era Costa Rica, y su objetivo preservar su vida, ante las múltiples amenazas que vivía en su país por el simple hecho de ser un hombre gay.

Cuando tomó la decisión de hacer su viaje no sabía nada sobre la condición de refugiado ni sobre los procesos migratorios y engorrosos trámites por los que tendría que atravesar. Es más, ni siquiera sabía cómo se las arreglaría para subsistir. Con solamente $10 en su bolsillo llegó a San José el 1 de febrero de ese mismo año, dinero que tendría que rendirle para recomenzar desde cero.

“Ya no es como antes, que pensaba todo el mundo que vienen a Costa Rica por el ‘Pura Vida’ o para hacer dinero. Eso no existe para nosotros los que venimos en refugio. Venimos en refugio para tener una oportunidad para vivir, eso es lo único, no estamos pidiendo más al país. Salvar nuestra vida, es todo”, afirmó Morazá.

Al igual que él, decenas de hondureños, principalmente, pero también otros centroamericanos del triángulo norte de la región (que incorpora además de Honduras a El Salvador y Guatemala) se han visto forzados a dejar sus países sin ninguna garantía, pues la violencia homofóbica, lesbofóbica y transfóbica está enraizada no solo en sus sociedades, sino también en las fueras policiales y militares, políticas y jurídicas que deberían defenderles.

Así lo aseguran voceros de la organización centroamericana Casabierta, una ONG que está levantando la voz con respecto a esta situación. Para denunciar lo que sucede, la organización presentó al Gobierno de Costa Rica un informe llamado “Libro Blanco”, en el cual se hace un recuento de la situación de violencia hacia la población de lesbianas, gays, bisexuales y transgénero (LGBT) de la región.

Solo en Honduras, desde el golpe de Estado de 2009, se han registrado al menos 120 asesinatos motivados por la orientación sexual o el activismo de personas LGBT. Eso sin contar que estos son solo los casos registrados por la prensa y las ONG, pues en dicho país no existe la tipificación de crimen de odio.

“Las estadísticas son bajísimas en todos esos países, comparadas con la realidad, por el hecho de no estar tipificadas en los códigos penales. También hay casos de violencia que no son denunciados, porque muchas veces el hacerlo pone en peligro tu vida, la propia Policía podría asesinarte”, señaló Zoilamérica Ortega, integrante de la organización.

No existen datos oficiales sobre la cantidad de personas que han solicitado el estatus de refugiados en Costa Rica por orientación sexual, pues la Dirección General de Migración y Extranjería, al igual que el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur) consideran estos datos como sensibles, y los manejas con suma confidencialidad.

Sin embargo, una aproximación extraoficial proporcionada por fuentes cercanas al trámite de los casos sugiere que al menos 60 solicitudes se están tramitando actualmente en Costa Rica, de las cuales la gran mayoría corresponden a ciudadanos hondureños.

LOS PRIMEROS CASOS

Dennis Castillo, activista de Casabierta, es también uno de los primeros refugiados que Costa Rica reconoció en función de su orientación sexual. En Honduras, su vida se vio amenazada por el activismo que realizaba en favor de sus derechos.

En 2013, junto con otros dos activistas de ese país, se convirtieron en la primera vez en que las autoridades costarricenses otorgaban el estatus de refugiado a personas perseguidas por su orientación sexual.

En su momento, Vanessa Leandro, oficial del Acnur en Costa Rica dijo que esta resolución se dio gracias a la incorporación de la causal de género en marzo de 2010 en los estatutos nacionales para conceder asilo.

Pocos días después de esto, se concedió a tres activistas de la diversidad sexual de Nigeria, y después de ellos el Acnur y Migración dejaron de dar información sobre el trámite de los casos de refugiados. No obstante, la actual viceministra de Gobernación -entidad a la que está adscrita la Dirección General de Migración y Extranjería-, Carmen Muñoz, reconoce que en todo 2014 no se otorgó ni una sola condición de refugiado a ninguna persona, sin importar la causal de su solicitud, lo cual preocupa a los activistas en esta materia.

LAS AUTORIDADES TICAS

Muñoz ingresó al gobierno el año pasado, nombrada por el presidente de la República, Luis Guillermo Solís, quien venció las elecciones de 2014 con la promesa de campaña de otorgar igualdad de derechos a las personas LGBT.

La actual viceministra fue conocida por su paso como diputada en la Asamblea Legislativa por ser la primera congresista abiertamente lesbiana, e impulsar los proyectos de ley de uniones gay, por lo cual este es un tema en el que está ampliamente sensibilizada.

Muñoz aseguró que conoce de estos casos de refugio por orientación sexual de centroamericanos, y que entiende que Costa Rica se ha convertido en un punto de destino para este tipo de población.

“Hay alrededor de unos siete casos pendientes de resolución y sí ya tenemos personas reconocidas con la condición de refugiadas por orientación sexual, pero no solamente por eso, sino porque en razón de eso son perseguidos, son violentados, amenazados”, indicó la viceministra.

La jerarca definió esto como un “nuevo perfil de refugiados”, el cual el país debe comprometerse en atender. Por ello, aseguró que se han realizado campañas de sensibilización con la Comisión de Refugio y los jueces del Tribunal Administrativo Migratorio, que resuelve en segunda instancia las peticiones.

A pesar de ello, Muñoz reconoció que aunque Costa Rica se presenta como un país garante de los derechos humanos, en ninguna nación del mundo, los refugiados van a encontrar todas las condiciones que requieren, por tratarse de individuos especialmente vulnerables.

“El refugiado en general se convierte prácticamente en un costarricense más, en cuanto a derechos (…) Yo podría pensar que igual que tenemos algunas debilidades para reconocer derechos patrimoniales y personales de personas no heterosexuales en general, pues esta población que viene de esos países tendrá también limitaciones en ese sentido. Sin embargo, sí puedo decir que el país garantiza la integridad física y la protección de estos ciudadanos, además es una obligación”, expresó la viceministra.

La organización Casabierta, que está trabajando con este nuevo perfil de refugiados, envió en enero representantes a una audiencia de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en Washington DC, Estados Unidos, en la cual los comisionados se mostraron sorprendidos no solo por el nivel de violencia discriminatoria, sino también por el hecho de que las migraciones se estuvieran dando hacia al sur, y dentro de la misma región a un país centroamericano como Costa Rica.

Ortega, de Casabierta, quien además es de origen nicaragüense, afirma que a Costa Rica le corresponde asumir una gran responsabilidad en la recepción de refugiados, para la cual tal vez no esté al 100% preparada -al fin y al cabo, también es un país pobre.

Sin embargo, cree que la mayor responsabilidad debe recaer sobre los estados del norte de Centroamérica, que deben sentir la presión internacional para solucionar la violencia profunda que está haciendo que sus ciudadanos LGBT escapen en búsqueda de refugio hacia un sur supuestamente más pacífico.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
Getty Images

3 proyecciones económicas para América Latina en 2020 (¿y será un año difícil como 2019?)

Los grandes motores económicos están en problemas, mientras una ola de descontento social recorre la región. Con un telón de fondo de incertidumbre, expertos consultados por BBC Mundo adelantan sus proyecciones para el año que comienza.
Getty Images
2 de enero, 2020
Comparte

El 2019 no fue un año fácil para América Latina y el resto del mundo.

Los tres grandes motores del crecimiento regional, Brasil, México y Argentina, pasaron momentos difíciles y aunque, según las proyecciones, las cosas deberían mejorar este año, el panorama seguirá siendo muy desafiante.

Al bajo crecimiento económico se suma la incertidumbre política que recorre Latinoamérica, además de un contexto internacional marcado por la desaceleración.

En BBC Mundo te presentamos algunas de las proyecciones hechas por analistas y organismos internacionales para el 2020.

1. Bajo crecimiento

Si hay algo que se repite entre los distintos pronósticos para el próximo año es la palabra “decepcionante”.

Pero eso no quiere decir que el 2020 será peor que este año. Al contrario, aunque el crecimiento de la región continuará siendo bajo, al menos será un poco mejor que el de 2019, según los informes de organismos internacionales y analistas entrevistados por BBC Mundo.

“Luego del rápido crecimiento derivado de los altos precios de las materias primas, la región se encuentra en una etapa de bajo desempeño”, le dice a BBC Mundo Martín Rama, economista jefe del Banco Mundial para América Latina y el Caribe.

“La región no sólo está creciendo más lentamente que otros mercados emergentes, sino también que economías avanzadas mucho más ricas“.

Puerto

Getty Images
El Banco Mundial y el FMI proyectan un crecimiento regional de 1,8%, mientras que la CEPAL anticipa un 1,3% para el próximo año.

Con todo, el Banco Mundial pronostica un alza del Producto Interno bruto (PIB) para 2020 cercano al 1,8%, una proyección similar a la de Fondo Monetario Internacional (FMI), aunque bastante más alta que la de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, CEPAL, que anticipa un aumento de apenas 1,3%.

Con Argentina sumida en una crisis, Brasil saliendo de una recesión y México con un panorama de estancamiento, las tres mayores economías de América Latina no han logrado despegar.

“Sería fácil atribuir el bajo crecimiento de Latinoamérica solo a las circunstancias externas, pero hay muchas razones internas”, dice Rama.

Varios países de la región llegaron a un alto nivel de gasto público en la época de la bonanza de las materias primas, argumenta, algo que ahora es difícil de sostener.

“Los países han tenido que hacer ajustes fiscales de distintos tipos y es difícil tener crecimiento con un ajuste fiscal fuerte”.

En algunos casos, estos ajustes han dado lugar a “turbulencias que van más allá de lo económico, que son más políticas”, apunta.

Y por otro lado, “lo más desconcertante es que algunos de los países que tenían la mejor performance, como Colombia y Chile, también están enfrentados a tensiones sociales que cuestionan lo que se puede hacer”.

Centro comercial

Getty Images
El escenario externo también ha golpeado con fuerza a América Latina.

Según la CEPAL, el próximo año enfrentará un contexto económico y social “extremadamente complejo” y una desaceleración generalizada.

“A este escenario se suman las crecientes demandas sociales y presiones por reducir la desigualdad y aumentar la inclusión social que han detonado con una intensidad inusual en algunos países de la región”, señaló el organismo en un informe publicado en diciembre.

Grandes movilizaciones populares han estallado en los últimos meses, a lo que se suma una baja demanda agregada externa y mercados financieros internacionales más frágiles.

Entre los factores externos, agrega, influyen en el crecimiento las tensiones comerciales, la desaceleración global, además de la baja en la demanda y los precios de las materias primas que exportan muchos de los países de la región.

“Hemos alcanzado un máximo en el número de desocupados de 25,2 millones de personas. Esta es la parte más preocupante de lo que está sucediendo en la economía”, dijo Alicia Bárcena, secretaria ejecutiva de la CEPAL.

2. Alta incertidumbre política y económica

La ola de protestas que sacudió a la región este año marcó un punto de inflexión.

Aunque por causas muy distintas, en países como Ecuador, Chile, Colombia y Bolivia, la gente salió a las calles para manifestarse contra sus gobiernos.

El equipo de investigación del Economist Intelligence Unit se refiere a América Latina en su informe “Where next and what next for Latin America?” como “la tierra del cacerolazo”, por el rol protagónico que adquirieron este año los movimientos sociales.

“Aunque hay muy pocas cosas en común entre los levantamientos en Chile y Ecuador”, por ejemplo, sí existen algunos “hilos comunes” que conectan las distintas situaciones de estos dos países y de los hechos que han ocurrido en el resto de la región, dice el informe.

Protesta en Colombia

Getty Images
Países como Ecuador, Chile, Colombia y Bolivia fueron escenario de masivas protestas en 2019.

La experiencia común más compartida, argumenta el informe, ha sido “la ardua adaptación a la era posterior al súper ciclo de los commodities“, refiriéndose al boom de las materias primas que le dio un gran impulso económico a la región hasta el 2013.

Pero en la medida que las arcas fiscales comenzaron a vaciarse, los gobiernos tuvieron que ajustarse el cinturón, aplicando medidas de austeridad o cautela en el gasto público en un contexto de estancamiento económico.

Eso resultó ser “una mezcla tóxica” que gatilló frustración social y protestas en la región.

Con ese panorama, el equipo de analistas proyecta para 2020 “un alto riesgo de contagio de las protestas”.

Además anticipan una “posibilidad fuerte de que 2020 sea otro año volátil para América Latina”, en un contexto en que las manifestaciones de este año ha tenido éxito en conseguir concesiones por parte de los gobiernos.

Protesta en Chile

Getty Images
Analistas proyectan que los efectos de las tensiones sociales continuarán en 2020.

En diálogo con BBC Mundo, Alberto Ramos, director general para América Latina del banco de inversión y servicios financieros Goldman Sachs, dice que el panorama para 2020 no es muy alentador.

“El próximo año Latinoamérica tendrá bajo crecimiento, baja inflación y bajos retornos”.

Con Venezuela en crisis, Argentina en recesión, México débil y Brasil creciendo un poco más de 2%, “habrá una mejoría modesta en la región, pero nada espectacular. Aún muy lejano de lo que se necesita”, apunta Ramos.

El economista dice que el crecimiento económico regional en los últimos siete años ha sido muy débil.

“Por eso hay tanto descontento en la región. Las sociedades se están cansando porque no han visto progreso económico o social en los últimos siete años”, argumenta.

“Y no esperan que esa realidad sea mejor en el futuro. Además la gente no confía en las estructuras políticas y han visto constantes niveles de corrupción e impunidad”.

Su pronóstico para 2020 es un crecimiento económico de 1,7%.

Manifestante en Bolivia

Getty Images
“La percepción de injusticia en la distribución de la riqueza ha aumentado”, dice el Informe de Desarrollo Humano de la ONU.

Otros análisis sobre el futuro latinoamericano proyectan que la inestabilidad continuará, principalmente por la concentración de los recursos.

La región “corre el riesgo de sufrir mayores crisis sociales e inestabilidad política por la desigualdad que arrastra”, advierte el Informe de Desarrollo Humano (IDH) del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

Esta situación, agrega, ha provocado un mayor descontento de amplios sectores que reclaman un mejor acceso a servicios básicos y una mejor calidad en educación, salud, transporte y pensiones.

“La percepción de injusticia en la distribución de la riqueza ha aumentado”, advierte el informe.

3. Los tres grandes motores van a paso lento

Las tres mayores economías de la región, Brasil, México y Argentina, han estado en problemas, pero poco a poco están tratando de dar vuelta la página y dejar atrás este 2019 lleno de complicaciones.

A diferencia de otros economistas, Marcos Casarín de la consultora británica Oxford Economics, tiene un cierto grado de optimismo, en medio de un panorama lleno de nubes.

“Tengo la sensación de que lo peor quedó atrás”, le dice a BBC Mundo.

“El 2020 será mejor que este año, pero aún no llegará a su potencial”. (La proyección de crecimiento regional del equipo de investigación es de un crecimiento de 1,5%).

Extracción de petróleo en México.

Getty Images
Oxford Economics proyecta que México no tendrá recesión.

Brasil y México, explica, pasaron por importantes transiciones políticas, mientras que Argentina volvió a la recesión.

En el resto de la región, la política también se tomó el centro del escenario en países donde la gente salió a las calles a manifestarse.

Su proyección es que habrá menos eventos de envergadura en 2020, “especialmente en relación a la política doméstica”.

Y con menos shocks, agrega, “esperamos que el crecimiento finalmente repunte un poco más firme”.

Reales

Getty Images
Brasil crecerá más rápido que México, pero aún no se recupera de los años de recesión.

Por países, estos son algunos de los pronósticos de Oxford Economics:

  • Brasil crecerá más rápido que México por segundo año consecutivo
  • México se escapará de la recesión y el peso se estabilizará
  • La reestructuración de la deuda en Argentina implicará recortes
  • Entre las economías más grandes, Colombia será la que crecerá más rápido
  • Chile no caerá en recesión, pero el peso se mantendrá débil
  • Ecuador seguirá vinculado al Fondo Monetario Internacional pese a la oposición
  • El crecimiento Boliviano será inferior al 4%
Manifestación en Argentina

Getty Images
Aunque 2020 será menos duro que 2019, los pronósticos indican que Argentina seguirá en recesión.

Otra importante consultora británica, Capital Economics, también prevé que habrá una recuperación regional en 2020, “pero no tan fuerte como muchos piensan”.

El equipo de investigación proyecta un crecimiento de solo 1,3%.

Estos son algunos de sus pronósticos para el próximo año:

  • El riesgo político se mantendrá elevado. Es probable que las repercusiones económicas de los cambios y los eventos políticos de 2019 continúen en 2020.
  • México solo crecerá apenas alrededor del 0,5% y las tasas de interés no bajarán tanto como muchos esperan
  • Argentina impondrá fuertes reducciones en los pagos a los acreedores privados. El plan de reestructuración de deuda “no es realista”.
  • Brasil crecerá más que este año, pero eso no es suficiente para garantizar una subida en las tasas de interés. Y es probable que el riesgo político aumente en 2020.
Personas caminando (genérica).

Getty Images
El equipo de investigación de la consultora británica Capital Economics proyecta un crecimiento de solo 1,3% para la región.

Pese a que en general lo pronósticos no son particularmente optimistas, si hay algo en lo que todos coinciden es que 2020 no será más duro que 2019.

Y eso, al menos, no deja de ser un poco de luz en medio de las sombras.


Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

https://www.youtube.com/watch?v=QN3TGUy8GZI

https://www.youtube.com/watch?v=chiWVxreqhU

https://www.youtube.com/watch?v=e7iqwokK-xg

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
¡Muchas gracias!

Estamos procesando tu membresía, por favor sé paciente, este proceso puede tomar hasta dos minutos.

No cierres esta ventana.