El rumor y la crisis de derechos humanos que disparó 5 veces la detención de cubanos en México
close
Recibe noticias a través de nuestro newsletter
¡Gracias! Desde ahora recibirás un correo diario con las noticias más relevantes.
sync
Manu Ureste

El rumor y la crisis de derechos humanos que disparó 5 veces la detención de cubanos en México

En octubre de 2015, México detuvo a dos mil 449 migrantes cubanos, cifra superior a las detenciones de todo el año 2014. Animal Político entrevistó a migrantes cubanos, académicos y autoridades para explicar los motivos por los que miles de personas están abandonando la Isla.
Manu Ureste
Por Manu Ureste
23 de diciembre, 2015
Comparte
Migrantes a bordo de balsas cruzando el río Suchiate, en la frontera entre Guatemala y México. //Foto: Manu Ureste (@ManuVPC)

Migrantes a bordo de balsas cruzando el río Suchiate, en la frontera entre Guatemala y México. //Foto: Manu Ureste (@ManuVPC)

A Ángel, un cubano alto, joven, de pelo negro y barba áspera brotándole por las mejillas de tez morena, los agentes de Migración no lo quieren detener esta mañana.

“Ya les he dicho que me vengo a entregar –insiste el migrante, que apunta con la barbilla a la garita que hay en la entrada de la Estación Siglo XXI de Tapachula, en Chiapas-. Pero me contestaron que tengo que esperar aquí hasta que regrese la volanta con los centroamericanos”.

El cubano sonríe y encoge los hombros como restando importancia al asunto. Quizá porque sabe que su comentario es una cruel ironía para los 147 mil migrantes hondureños, salvadoreños y guatemaltecos, que han sido capturados en México hasta octubre de este 2015; el año con más detenciones de centroamericanos desde 2006.

Para matar el tiempo, Ángel observa el reloj de su celular y se sienta en una banqueta de piedra. Lleva consigo una bolsa de deporte colgada del hombro, y viste pants y una gorra azul cobalto a juego; como si en lugar de querer ingresar a una estación migratoria con anatomía de reclusorio de máxima seguridad, más bien estuviera a punto de agarrar un bate de béisbol para asestar un poderoso strike a una bola de cuero.

“Hace un año que salí de Cuba –empieza a narrar tras echar un vistazo al cielo apretado de nubarrones que está a punto de reventar sobre Tapachula; ciudad ubicada a 20 kilómetros del río Suchiate, el afluente por el que cruzan ilegalmente a México miles de migrantes desde Guatemala-. Volé a Ecuador porque es el único país que tiene una visa abierta para los cubanos, aunque dicen que ya están poniendo límites”.

El migrante hace una pausa y se ajusta la gorra sobre la frente.

“De Ecuador viajé a Colombia; estuve en Cali y en Medellín. Luego tomé una lancha y después de unas dos horas de travesía por el mar llegué a una playa. De ahí me llevaron hasta Puerto Obaldía, en Panamá. En ese país estuve varios días, hasta que me dieron un salvoconducto y me fui en autobús hasta la frontera con Costa Rica”.

El cubano murmura mientras cuenta con los dedos para no dejarse ningún país fuera de su periplo por Sudamérica y Centroamérica hasta la frontera mexicana.

“Luego, en San José (capital de Costa Rica) tomé otro bus para llegar a la frontera con Nicaragua. Ahí también me fui a entregar y me metieron a una estación como esta de Tapachula. Estuve cuatro días”.

-¿No es muy poco tiempo cuatro días? –se le interrumpe la narración para entablar un diálogo-.

Ángel esboza una sonrisa de medio lado.

-Mira, si tienes dinero es muy poco tiempo el que tú estás encerrado –explica-. Pero si no lo tienes, los de migración de Nicaragua también te tienen encerrado hasta que alguien te lo mande. Igual pasa en Colombia, que fue lo peor de mi viaje, sin duda. Allá si tú no pagas por todo, no pasas. Es así de simple.

-¿Cómo sabías los lugares a los que debías llegar entre un país y otro?

-Todo el viaje lo haces con guías (polleros); ellos son los que te llevan a que tomes la lancha en tal sitio, o te llevan a las casas donde te puedes alimentar. A cambio, claro, tú tienes que pagarles buenos dólares.

-¿Y cómo establecías el contacto con ellos?

-No, tú no los contactas –el cubano suspira, como si la respuesta fuera demasiado obvia-. Son ellos los que te encuentran a ti. Mira, esas personas están ya muy acostumbradas, muy entrenadas, y te identifican así de rápido –chasquea los dedos-. Al momento que ellos me vieron, ya sabían que yo era cubano.

-¿Están conectados entre ellos? –se le insiste-.

-No lo sé, supongo que sí. Ellos sólo te dicen: ‘Oye, en Cali te va a recibir esta persona que te va a llevar hasta Panamá’. Y allá, ya te está esperando otro guía. Es una cadena. Tú no preguntas nada. Sólo llegas con la persona, pagas lo que te piden, y sigues tu camino.

Ha transcurrido algo más de media hora de conversación y Ángel empieza a mostrarse impaciente. Asegura que no tiene miedo, aunque admite que está “un poco nervioso” por lo que le puede esperar en la estación migratoria. No obstante, una cubana que acaba de salir tras el chirrido de una puerta de hierro forjado lo tranquiliza.

“Si tú no te metes con nadie ahí adentro, nadie se mete contigo. Aguanta y en dos semanas tienes tu pasecico para irte a Estados Unidos”, le aconseja su compatriota, quien hace referencia al codiciado salvoconducto -u oficio de salida- que el INM entrega a la gran mayoría de cubanos en virtud del ‘Memorándum de entendimiento’ entre México y Cuba.

Ese acuerdo, que data del año 2008, establece un proceso por el que México no deporta automáticamente a los cubanos –al contrario de lo que sucede con los centroamericanos, por ejemplo- sin una autorización previa del consulado de ese país. Esto ha generado que si bien en la teoría los cubanos detenidos deben ser devueltos, en la práctica el gobierno de Raúl Castro no acepta a muchos de sus connacionales que llevan más de un año fuera de la Isla, por lo que el INM les entrega el oficio de salida para que en 20 días abandonen el país.

Ángel asiente con la cabeza y le agradece las palabras.

-¿Por qué decidiste salir de Cuba, ahora que tu gobierno y el de Estados Unidos han retomado las relaciones y se supone que puede haber una mayor apertura democrática? –se le cuestiona por última vez-.

El cubano encoge de nuevo los hombros.

“Porque en Cuba sigue todo igual, mi familia me dice que la situación no ha cambiado nada”, contesta lacónico Ángel, quien ante el aguacero da por concluida la entrevista para resguardarse debajo de un portal, donde esperará a que, por fin, la volanta de Migración llegue cargada de centroamericanos.

“En Cuba hay pánico a que se acabe la ley ‘pies secos-pies mojados’”

Para miles de cubanos ese es precisamente el problema. Que la relación entre Washington y La Habana se esté descongelando. Especialmente, desde que el pasado 17 de diciembre de 2014 se anunció un proceso para el restablecimiento de las relaciones diplomáticas, el cual se hizo efectivo el 20 de julio cuando Cuba y Estados Unidos reabrieron mutuamente sus embajadas en sendos territorios.

Ernesto Rodríguez, investigador del ITAM, explica que ese restablecimiento de relaciones ha traído la apertura de un debate acerca de si se debe eliminar “a corto o mediano plazo” la llamada Ley de Ajuste Cubano. Una ley del año 1966 más conocida como ‘Ley de pies secos-pies mojados’, que otorga una serie de privilegios a los cubanos que llegan vía terrestre a suelo estadounidense, los cuales pueden acceder como refugiados a la residencia después de permanecer un año en el país.

“Este restablecimiento ha originado un incremento de la llegada de cubanos irregulares a Estados Unidos a través de terceros países, debido a que hay un temor a que esta ley pueda desaparecer y con ella los privilegios”, expone Rodríguez.

“El gobierno de Obama ha insistido en que la Ley de Ajuste no va a cambiar –añade el investigador-. Pero eso no quiere decir que a la larga la mantenga, porque lo cierto es que es una ley anacrónica, que además no tendría sentido bajo el restablecimiento de las relaciones”.

Yanisleidy, cubana que hace diez años emigró de la Isla para llegar a la frontera estadounidense a través de suelo mexicano, asevera que ese debate del que habla Ernesto Rodríguez, aunado a algunas declaraciones advirtiendo del posible fin de la ley, como las que dio en enero de 2015 el congresista cubano-americano Marco Rubio –hoy candidato a la Casa Blanca-, es lo que desencadenó un fuerte rumor acerca del fin de los privilegios.

“En Cuba hay mucho miedo a que esa ley de ‘pies secos-pies mojados’ se acabe. Incluso, los cubanos que son residentes en Estados Unidos tienen pánico a que se termine, porque una vez que se les acabe la residencia se tendrán que ir de vuelta para Cuba si no tienen la nacionalidad”, comenta Rodríguez, quien es residente en el estado de Florida y tiene un hermano varado en una estación migratoria de Chiapas a la espera de su salvoconducto que le permita continuar con el viaje.

En un mes, México detuvo a más cubanos que en un año

A su vez, ese rumor ha repercutido en diversos países de Latinoamérica. Hasta el punto de desencadenar una crisis internacional por la situación de miles de cubanos retenidos por las autoridades migratorias en Costa Rica y Nicaragua –aquí puedes leer el comunicado de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), haciendo un llamado de urgencia ante la situación de “extrema vulnerabilidad” en la que se encuentran miles de cubanos en Paso Canoas, la frontera entre Costa Rica y Nicaragua-.

Mientras, en México las estadísticas oficiales muestran un espectacular incremento en las cifras de detención. Aunque cabe señalar que, tal y como precisa Omar de la Torre, titular de la Unidad de Política Migratoria de la Secretaría de Gobernación, una gran mayoría de cubanos se entregan voluntariamente a las autoridades para obtener un salvoconducto y poder continuar su camino hacia el norte.

Así, de enero a octubre de 2015, 9 mil 046 cubanos fueron detenidos e internados en estaciones migratorias mexicanas; hasta 498% más que en 2014 y 647% más que en 2013.

Desde que México tiene registro, nunca antes la cifra de cubanos detenidos había rebasado los 3 mil –los picos más altos fueron en 2005, 2008, 2012 y 2014, en los cuales la cifra máxima fue 2 mil 660 (ver gráfica)-.

Gráfica: Omar Bobadilla (@obobadilla)

Gráfica: Omar Bobadilla (@obobadilla)

De hecho, en 10 meses de 2015 se detuvo a más cubanos que en 2014, 2013, 2012, 2011, 2010 y 2009, juntos. Y sólo en el mes de octubre de 2015, cuando se contabilizaron 2 mil 449 eventos, se detuvo a más cubanos que en todo 2014.

Incluso, las capturas de cubanos que intentan acceder a México por vía marítima se han multiplicado. De acuerdo con la Secretaría de Marina, en 2015 llevaron a cabo siete eventos de detención en aguas mexicanas –cuatro en Quintana Roo, tres en Yucatán-, con un total de 100 cubanos interceptados. En 2014, sólo se registró un evento, con 15 detenidos. Y en 2013, ningún evento.

Esta fuerte tendencia de detenciones al alza –de enero a octubre la cifra aumentó 1 mil 049%-, ha generado, por un lado, preocupación en las autoridades mexicanas ante la ‘avalancha’ de cubanos que están saturando especialmente la estación Siglo XXI de Tapachula; y por otro, que los grupos del crimen organizado y algunos funcionarios corruptos se froten las manos, tal y como denunció públicamente el albergue Hermanos en el Camino que dirige el sacerdote y activista Alejandro Solalinde.

Gráfica: Omar Bobadilla (@obobadilla)

Gráfica: Omar Bobadilla (@obobadilla)

 

Gráfica: Omar Bobadilla (@obobadilla)

Gráfica: Omar Bobadilla (@obobadilla)

“Para los grupos delictivos los migrantes centroamericanos son sinónimo de dinero. Pero los cubanos son un verdadero botín para ellos, porque la mayoría tienen familia en Estados Unidos o vienen con algo de dinero después de vender sus casas y pertenencias”, expone Jessica Cárdenas, promotora de derechos humanos de Hermanos en el Camino, quien denuncia que las agresiones también vienen de las propias autoridades migratorias mexicanas, e incluso por parte de abogados que les cobran “entre 2 mil y 3 mil dólares por trámites que son gratuitos”.

“Esto no pasaría si los agentes no lo permitieran o no estuvieran coludidos. Se están aprovechando de la desesperación y del miedo que tienen estas personas a ser deportados por las condiciones en las que viven en Cuba”, sentencia la activista.

Edición video: Omar Bobadilla (@obobadilla)

“A muchos cubanos se les ha violado sus derechos hasta hacerles imposible la vida”

Precisamente, ese último punto que apunta Jessica Cárdenas acerca de “las condiciones” en las que se vive en Cuba en la actualidad, es el otro gran detonante del “destierro” masivo cubano.

Así lo denuncia en un informe enviado a la ONU Moisés Leonardo Rodríguez, coordinador de Corriente Martiana Cuba, en la que señala que “la situación de los derechos humanos en Cuba no ha mejorado sustancialmente, a pesar de algunos “cambios” realizados por el gobierno” de Raúl Castro.

En el informe ‘Segunda Moción Ciudadana Sobre Derechos Humanos en Cuba’, el cual está firmado por activistas, periodistas y ciudadanos cubanos, se denuncian prácticas de tortura, arrestos, detención o prisión arbitraria, y destierros.

“Agentes y funcionarios de los cuerpos policiales y carcelarios gozan de impunidad ante violaciones de la integridad y dignidad de las personas”, plantea el documento, que también evidencia que “a diario, se viola lo legalmente establecido para arrestar, detener y encarcelar a las personas sin cumplir los requisitos previstos por la ley al respecto”.

Asimismo, se hace hincapié en que “suman miles” de activista pro democracia y defensores de derechos humanos “que han sufrido arbitrariedades al detenerlos por varias horas o condenarlos a largas e injustas prisiones por la sola razón de discordiar, de pensamiento y acción pacífica, con los criterios oficialmente impuestos”.

“A muchos se les han violado sus derechos hasta el punto de hacerles imposible la vida en su país, por lo que han sido obligados a establecerse fuera del suyo, en una nueva forma de destierro”, denuncia el informe dirigido a la ONU, que puedes leer íntegro aquí.

Al margen de este informe, el presidente cubano Raúl Castro firmó el pasado 8 de noviembre un acuerdo migratorio con Enrique Peña Nieto durante su visita oficial a Mérida, estado de Yucatán. Según dijo el mandatario mexicano el objetivo del nuevo acuerdo es “garantizar” el flujo “legal, seguro y ordenado” entre sus países y evitar la trata de personas.

El acuerdo, del que poco más ha trascendido en los medios, supone una actualización del Memorándum de Entendimiento de 2008, y por ahora se desconoce si propiciará que el INM deje de entregar salvoconductos a los migrantes cubanos que abandonan la Isla para llegar a la frontera de Estados Unidos por suelo mexicano.

No obstante, cuestionado en un encuentro con la prensa acerca de cuáles serán las acciones del gobierno mexicano ante otra posible ‘oleada’ de cubanos que se encuentran varados en Costa Rica y Nicaragua, Omar de la Torre dijo que el trato será el mismo que hasta ahora.

“Ellos (los cubanos) pueden cruzar por nuestro país. Es el mismo trato que sean dos que dos mil. Se van a respetar sus derechos, y esa es la instrucción que hay en las delegaciones del INM”, aseguró el funcionario.

*En este reportaje participó el periodista Conrad Fox, integrante de la organización civil estadounidense Round Earth Media. 

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal

Lo que se sabe de ómicron, la nueva variante de COVID hallada en Sudáfrica

Es temprano y los casos confirmados todavía se concentran principalmente en una provincia de Sudáfrica, pero hay indicios de que puede haberse extendido más.
26 de noviembre, 2021
Comparte

Estamos de vuelta en un territorio familiar: una preocupación creciente por una nueva variante del coronavirus.

La última es la versión más mutada descubierta hasta ahora, y tiene una lista tan larga de variaciones que un científico la describió como “horrible”, mientras que otro dijo que es la peor variante que habían visto, según reportó James Gallagher, corresponsal de Salud de la BBC.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró este viernes que esta nueva mutación es una “variante de preocupación” y la bautizó como ómicron.

Anteriormente conocida como B.1.1.529, también fue identificada en Botswana, Bélgica, Hong Kong e Israel.

La OMS dijo en un comunicado que la evidencia preliminar sugiere un mayor riesgo de reinfección.

Este viernes, Bélgica confirmó el primer infectado con la nueva variante. Se trata de un pasajero que llegó de Egipto el pasado 11 de noviembre, según confirmó el virólogo Marc Van Ranst, investigador de la respuesta a la pandemia en este país europeo.

Aunque es pronto para sacar conclusiones, ya que los casos confirmados se concentran principalmente en una provincia de Sudáfrica, los distintos países ya han empezado a tomar medidas.

Estados Unidos anunció que, a partir del lunes 29 de noviembre, se suspenderá la entrada de viajeros extranjeros desde Sudáfrica, Botsuana, Zimbabue, Namibia, Lesoto, Esuatini (Suazilandia), Mozambique y Malaui.

Las autoridades de Reino Unido también decidieron tomar precauciones y los viajeros procedentes de esos mismos países que estén ya en su territorio deberán hacer cuarentena, y a partir de este viernes la llegada de viajeros con ese origen quedará restringida.

Francia suspendió los vuelos desde estos destinos, además de Suazilandia, con efecto inmediato y durante al menos 48 horas.

Alemania, Japón, Italia y Singapur también impusieron restricciones similares.

Y la Comisión Europea les recomendó a los países miembros la introducción de un “freno de emergencia” a todos los viajes desde el sur de África.

Inmediatamente surgen preguntas sobre la rapidez con la que se propaga la nueva variante, su capacidad para eludir parte de la protección que brindan las vacunas y qué se debe hacer al respecto.

Hay mucha especulación, pero muy pocas respuestas claras.

Esa incertidumbre ha contribuido a una caída de los precios de las acciones en varios mercados. En los asiáticos, el índice Nikkei de Tokio y el Hang Seng en Hong Kong cayeron más del 2%. Entre las más afectadas están las acciones en negocios relacionados con viajes.

¿Entonces que sabemos?

Es difícil decir si la nueva mutación causará mayor gravedad, pero algunos análisis sugieren que existe la “posibilidad” de que tenga un “impacto diferente” en los infectados.

También sabemos que ha mutado mucho. El profesor Tulio de Oliveira, director del Centro de Innovación y Respuesta a Epidemias en Sudáfrica, dijo que hay una “constelación inusual de mutaciones” y que es “muy diferente” a otras variantes que han circulado.

“Esta variante nos sorprendió. Tiene un gran salto en la evolución y muchas más mutaciones de las que esperábamos”, señaló.

África

PA Media

En una conferencia de prensa, el profesor de Oliveira dijo que hubo 50 mutaciones en general y más de 30 en la proteína de pico, que es el objetivo de la mayoría de las vacunas y la llave que usa el virus para abrir la puerta a las células de nuestro cuerpo.

Acercándonos aún más al dominio de unión al receptor (que es la parte del virus que hace el primer contacto con las células de nuestro cuerpo), tiene 10 mutaciones en comparación con solo dos para la variante delta.

Es muy probable que este nivel de mutación provenga de un solo paciente que no pudo vencer al virus.

El hecho de que haya muchas mutaciones no es automáticamente algo malo. Es importante saber qué están haciendo realmente esas mutaciones.

Pero la preocupación radica en que este virus ahora es radicalmente diferente al original que surgió en Wuhan, China. Eso significa que las vacunas, que fueron diseñadas con la cepa original, pueden no ser tan efectivas.

Algunas de las mutaciones se han visto antes en otras variantes, lo que da una idea de su papel en esta variante.

Por ejemplo, la N501Y parece facilitar la propagación del coronavirus. Hay otras que dificultan que los anticuerpos reconozcan el virus y pueden hacer que las vacunas sean menos efectivas.

El profesor Richard Lessells, de la Universidad de KwaZulu-Natal en Sudáfrica, dijo: “Nos preocupa que este virus pueda tener una transmisibilidad mejorada, una capacidad mejorada para propagarse de persona a persona, pero también podría evitar partes del sistema inmunológico”.

Ha habido muchos ejemplos de variantes que parecían aterradoras sobre el papel, pero que no llegaron a nada. La variante Beta estaba en la cima de las preocupaciones de los expertos a principios de año porque era la que mejor para escapaba del sistema inmunológico. Pero al final fue la delta, que se extendió más rápido, la que se apoderó del mundo.

Coronavirus

Getty Images
No sabemos qué tan rápido se propaga esta nueva variante.

Es pronto para sacar conclusiones

Los estudios científicos en el laboratorio darán una imagen más clara, pero las respuestas llegarán más rápidamente al monitorear el virus en el mundo real.

Aún es pronto para sacar conclusiones claras, pero ya hay indicios que están causando preocupación.

Ha habido 77 casos totalmente confirmados en la provincia de Gauteng en Sudáfrica, cuatro casos en Botswana y uno en Hong Kong (que está directamente relacionado con los viajes desde Sudáfrica).

Sin embargo, hay indicios de que la variante se ha extendido aún más.

Esta variante parece dar resultados extravagantes en las pruebas estándar, que se pueden usar para rastrear la variante sin hacer un análisis genético completo.

Eso sugiere que el 90% de los casos en Gauteng ya puede ser esta variante y “ya puede estar presente en la mayoría de las provincias” de Sudáfrica.

Pero esto no nos dice si se propaga más rápido que la delta, si es más severa o hasta qué punto puede evadir la protección inmunológica que proviene de la vacunación.

Tampoco nos dice qué tan bien se propagará la variante en países con tasas de vacunación mucho más altas que el 24% de Sudáfrica, aunque un gran número de personas en el país han tenido covid.

Así que por ahora tenemos una variante que genera preocupaciones importantes a pesar de los enormes agujeros en nuestro conocimiento sobre ella.

La lección de la pandemia es que no siempre se puede esperar hasta tener todas las respuestas.


Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

https://www.youtube.com/watch?v=qytQz_lCevk&list=PLLhUyPZ7578f0mEhbsSm_1gcFYotscJgl

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
close
¡Muchas gracias!

Estamos procesando tu membresía, por favor sé paciente, este proceso puede tomar hasta dos minutos.

No cierres esta ventana.