Fox estrenará serie animada que habla sobre ley antiinmigrante y el muro fronterizo
close
Recibe noticias a través de nuestro newsletter
¡Gracias! Desde ahora recibirás un correo diario con las noticias más relevantes.
sync
AP

Fox estrenará serie animada que habla sobre ley antiinmigrante y el muro fronterizo

'Bud Buckwald', un agente idiota de la Patrulla Fronteriza, es el protagonista de 'Bordertown', cuyo debut será el próximo 3 de enero.
AP
Por AP
30 de diciembre, 2015
Comparte
Bud Buckwald, izquierda, y sus colegas de la Patrulla Fronteriza en el primer episodio de la serie animada “Bordertown”. // Foto: AP

Bud Buckwald, izquierda, y sus colegas de la Patrulla Fronteriza en el primer episodio de la serie animada “Bordertown”. // Foto: AP

Dejémoslo bien en claro: Donald Trump no es consultor de Bordertown.

Por cierto que esta nueva comedia animada de Fox aborda temas como la inmigración, la droga y el codiciado sueño americano. Pero los creativos empezaron a trabajarla en 2007, mucho antes de la furia provocada por Trump en junio cuando se sumó a la campaña presidencial.

El primer episodio, el próximo 3 de enero, trata de la ley inmigratoria más dura de la nación, aprobada por Mexifornia, la población del desierto estadounidense donde transcurren los hechos de Bordertown (ciudad frontera).

El segundo episodio, el 10 de enero, trata sobre la construcción de un muro fronterizo para proteger a Mexifornia de los indeseables que llegan desde México.

“¡Ya es hora de ocuparse de la inmigración! El suroeste pertenece a los maestros de arte jubilados y los empresarios que montan laboratorios de metadona”, dice Bud Buckwald, un agente idiota de la Patrulla Fronteriza que teme el fracaso de su sueño americano ahora que las minorías étnicas van a ser mayoría en pocos años.

Sus vecinos más próximos son los González, cuyo simpático patriarca, Ernesto, tiene un floreciente negocio de jardinería y menos de una década después de radicarse en Estados Unidos.

Según Mark Hentemann, el creador de la serie animada, Bordertown fue concebida inicialmente como una versión actualizada de Archie Bunker, el malhumorado obrero blanco protagonista de la serie de la década de 1970, All in the Family.

Bud, como Archie, es “un tipo blanco que siente que está perdiendo su lugar en el mundo. Se lo compara con un inmigrante que está logrando prosperar en Estados Unidos”.

Hentemann, que creció en Cleveland, conoció la versión de su padre de la historia de los inmigrantes.

“Cada vez que tomaba un vaso de vino, nos contaba a mis hermanos y a mí cómo su padre llegó de Alemania en los años 20 sin nada, buscando una vida mejor, y tenía tres empleos”, recuerda Hentemann. “Así nos transmitía los valores que quería que adoptáramos, sin pensar que lo que tenemos cayó del cielo”.

“Cada familia tiene su propia historia de inmigración que se remonta a décadas”, dijo. “Por eso me sentí obligado a hacer esto. Este show me pareció una oportunidad para hacer una sátira cultural inteligente”.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal

Kansas vota por preservar el derecho al aborto tras prohibición de la Corte Suprema

Los votantes de Kansas optaron por preservar el derecho al aborto en el estado, en la primera prueba electoral sobre este asunto en Estados Unidos desde que la Corte Suprema permitiera prohibir el procedimiento.
3 de agosto, 2022
Comparte

Con un nivel de participación histórico, los votantes de Kansas optaron por preservar el derecho al aborto en el estado, en la primera prueba electoral sobre este asunto en Estados Unidos desde que la Corte Suprema permitiera prohibir el procedimiento por completo hace unas semanas.

Los votantes se decantaron abrumadoramente en contra de enmendar la Constitución estatal para eliminar del texto el derecho al aborto. Con más del 87% de los votos escrutados, el resultado era de 60% en contra frente al 40% a favor.

Si hubieran ganado los partidarios de enmendar la Constitución, los legisladores de Kansas -cuya legislatura está controlada por los republicanos- podrían haber restringido o prohibido el aborto en el estado.

La votación en Kansas, un referendo separado de las primarias que se celebraron este martes de cara a las elecciones para el Congreso y la gobernación del próximo noviembre- fue la primera prueba electoral en EE.UU. del derecho al aborto desde que la Corte Suprema anulara en junio Roe vs. Wade, el fallo de 1973 que legalizó el procedimiento en todo el país.

El resultado se ve como un barómetro de la importancia que el tema del aborto tendrá en las elecciones nacionales de mitad de período del 8 de noviembre, en las que los demócratas lucharán por mantener el control del Congreso.

Algunos analistas creen que el hecho de que los habitantes de Kansas, un estado históricamente conservador, hayan votado de forma masiva a favor de preservar el derecho a la interrupción del embarazo no es una buena noticia para los candidatos republicanos, muchos de los cuales han hecho de la prohibición del aborto una de sus banderas.

La congresista demócrata Sharice Davids reacciona en Overland Park, Kansas, al resultado.

Getty Images
La congresista demócrata Sharice Davids reacciona en Overland Park, Kansas, al resultado.

El alivio de algunos votantes

Helen Moyen, votante de 35 años de Ottawa, Kansas, le dijo a la BBC que estaba votando para asegurarse de que su pequeña hija tuviera derecho en el futuro a interrumpir cualquier embarazo no deseado.

“Soy religiosa. Creo en todo lo que Dios hace, pero también creo en el derecho al voto y en la autonomía sobre mi cuerpo”, dijo.

Taylor Hirth lloró mientras celebraba el resultado con su hija de 9 años en un evento en Overland Park, Kansas.

“Soy una sobreviviente de violación, y la idea de que mi hija quede embarazada y no pueda hacer nada al respecto me enoja”, le dijo a la BBC.

Helen Moyen

BBC
Helen Moyen dijo que votó por el futuro de su hija.

“Nunca pensé que esto sucedería aquí, pero hemos trabajado muy duro aquí para sacar el voto. Los republicanos nos subestimaron”, expresó.

Los funcionarios de Kansas dijeron que la participación de votantes en todo el estado fue significativamente mayor de lo esperado en un día de votación de primarias, cuando los republicanos generalmente superan en número a los demócratas por dos a uno.

Aunque Kansas es profundamente conservador, sus regulaciones sobre el aborto son menos estrictas que las de muchos otros estados liderados por republicanos.

Permite que los embarazos se interrumpan hasta las 22 semanas con algunas restricciones, incluido un período de espera obligatorio de 24 horas y el consentimiento obligatorio de los padres para las menores.

La legislatura del estado de las Grandes Llanuras está controlada por republicanos, pero su gobernadora, Laura Kelly, políticamente vulnerable, es demócrata y está a favor del derecho al aborto.

Más de una docena de estados liderados por republicanos se han movido para prohibir o restringir aún más el aborto desde la decisión de la Corte Suprema el 24 de junio.

Pero 10 estados, incluido Kansas, tienen el derecho al aborto protegido en sus Constituciones estatales, con disposiciones que solo pueden anularse mediante referendos como el del martes.

Otros estados, como California y Vermont, realizarán votaciones en noviembre para agregar protecciones al derecho al aborto en sus Constituciones estatales.


Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

https://www.youtube.com/watch?v=Y4SuK4Nr2-s

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
close
¡Muchas gracias!

Estamos procesando tu membresía, por favor sé paciente, este proceso puede tomar hasta dos minutos.

No cierres esta ventana.