Trumpear: las curiosas y sarcásticas respuestas de los mexicanos al discurso de Donald Trump
close
Recibe noticias a través de nuestro newsletter
¡Gracias! Desde ahora recibirás un correo diario con las noticias más relevantes.
sync
BBC Mundo

Trumpear: las curiosas y sarcásticas respuestas de los mexicanos al discurso de Donald Trump

Los polémicos discursos del empresario estadounidense han provocado respuestas creativas
BBC Mundo
Por BBC Mundo
3 de julio, 2016
Comparte

Hay un nuevo platillo en México: los tacos Donald Trump. Y si quiere prepararlos, éstos son los ingredientes:

En una tortilla hecha de maíz coloque varias rebanadas de lengua de res ya cocinada.

Añada unos gramos de sesos, cilantro, cebolla y tomate. Y para terminar el toque especial: un trozo de trompa (hocico) de cerdo.

El platillo se prepara en un restaurante de Ciudad Cuauhtémoc, Chihuahua, en el norte de México.

Forma parte de las creativas respuestas de los mexicanos a los polémicos discursos del empresario estadounidense.

Algunos llaman a este movimiento “Trumpear”, una especie de verbo a partir del nombre del eventual candidato presidencial del Partido Republicano.

En eso se inspiró también el autor del taco, Humberto Erives Montaño, conocido como El Tío Beto.

“Vi su comportamiento y se me ocurrió hacerlo como es, un político con mucha lengua, pocos sesos y como habla muy feo la agrego la trompa del cerdo”, dice a BBC Mundo.

“Es exactamente como el señor, no le estoy levantando falsos ni contando mentiras, es un invento apegado a la realidad”.

Máscaras de TrumpGETTY IMAGES
Máscaras de Trump

El Taco Donald Trump es muy solicitado en el restaurante.

Pero el Tío Beto cree que los clientes lo piden más por curiosidad –y a veces por un poco de venganza- que por su sabor.

Trompazo

Los tacos son una muestra de la variedad de expresiones como en México se responde a Trump.

Es parte de la cultura del país, explica Dámaso Morales Ramírez, profesor de la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Los mexicanos suelen responder de forma peculiar, a veces divertida, a eventos políticos o trágicos.

Y cuando aparece el discurso “xenofóbico, violento y humillante al pueblo de México, responde como es su manera de expresión natural”, dice el académico a BBC Mundo.

Así surge el concepto de “Trumpear”, parecido a trompa, una de las formas como se llama a la boca en el país.

“El verbo es dar un trompazo, eso significa pegarle a alguien en la boca, en la cara, callarlo de alguna manera”, explica Dámaso Morales.

“Trumpear” es comer el taco Donald Trump, pero también usar una máscara de látex con el rostro del millonario, o caricaturizarlo en internet.

En Semana Santa se quemaron “Judas”, muñecos de carrizo y cartón, con la imagen del republicano.

GETTY IMAGES
La tradicional quema de “Judas” en Semana Santa fue con una figura de Trump.

Las figuras que se incineran son los personajes más odiados del momento.

Pero el resto del año hay piñatas, disfraces y hasta un videojuego donde el precandidato aparece bailando en un teatro.

Los jugadores le arrojan objetos para impedir que baje del escenario. El juego se llama “Trumpea al político güero”.

“Es nocivo”

En la Plaza Pino Suárez, un mercado de ropa, discos “pirata” (falsificados) y teléfonos móviles en el centro de Ciudad de México, las máscaras de Trump se venden desde hace meses.

Jorge Suárez dice que la mayor demanda fue en las fiestas de disfraces por Halloween y Día de Muertos.

Pero el resto del año la gente compra pocas máscaras.

“Ha de ser porque de tan odioso nadie quiere parecérsele”, dice el vendedor a BBC Mundo.

El joven no sabía del verbo “Trumpear” pero no le importa, porque de todas formas no simpatiza con el precandidato.

“Por todas las mentiras que dice de los mexicanos la neta (verdad) sí merece una buena trompada”.

Algo que debe seguirse con cuidado, advierte el profesor Morales Ramírez.

Piñata de Donald TrumpGETTY IMAGES
También son populares las piñatas de Donald Trump

“Ya no es solamente la burla, la comedia sino que hay un pequeño sesgo de violencia y eso lo hace diferente a las expresiones populares”.

Una reacción más frecuente entre jóvenes que personas de mayor edad, quienes son más cercanos a las viejas tradiciones.

Pero es claro el sentimiento común de rechazo que Trump provoca en el país.

Una encuesta reciente del diario El Financiero señala que el 75% de los mexicanos repudian al virtual candidato republicano.

El sondeo también muestra una simpatía creciente a la demócrata Hillary Clinton. Nada extraño, dice El Tío Beto.

“El señor con sus ideas es una persona nociva para la presidencia de Estados Unidos, puede ser hasta peligroso que gane la elección”.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
Foto: GRACIELA LÓPEZ /CUARTOSCURO.COM

Janssen inicia en México ensayo de fase 3 de vacuna contra COVID-19

Además de Janssen, la farmacéutica CanSino Biologics también se encuentra en la fase 3 de las pruebas de su vacuna contra el COVID-19.
Foto: GRACIELA LÓPEZ /CUARTOSCURO.COM
5 de diciembre, 2020
Comparte

El secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard, anunció que la farmacéutica Janssen, de Johnson & Johnson, comenzó la fase 3 de los ensayos de su vacuna en México.

“Felicito a la empresa Janssen que inició fase 3 de su proyecto de vacuna en México, bienvenidos y les deseamos el mayor de los éxitos en sus trabajos”, escribió en Twitter.

De acuerdo con el subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud, Hugo López-Gatell, otros ocho países además de México están participando en el ensayo clínico de Janssen.

López-Gatell dijo que se planea reclutar hasta 20 mil personas para los ensayos de la fase 3 y que probablemente el 21 de diciembre se cierre el proceso de recopilación de información de los voluntarios para analizarla.

“Por el hecho de participar en el ensayo clínico, México es elegible a priorización por parte de Janssen para su vacuna, que tiene una alta eficacia”, comentó.

Entérate: 8 cosas que sabemos hasta ahora de la aplicación de vacunas contra COVID en México

Además de Janssen, la farmacéutica CanSino Biologics también se encuentra en la fase 3 de las pruebas de su vacuna contra el COVID-19.

Recientemente tanto el canciller Ebrard como la jefa de Gobierno de la CDMX, Claudia Sheinbaum, invitaron a la gente a participar como voluntarios en los ensayos clínicos de esta vacuna.

Convenios de vacunas

México ha firmado convenios de precompra de vacunas contra COVID-19 para proteger a hasta a 116 millones de personas, según dijo Marcelo Ebrard, el 13 de octubre.

Hasta el momento se tiene convenios con AstraZeneca, Pfizer, CanSinoBio y el mecanismo COVAX, de la Organización Panamericana de la Salud.

Te puede interesar: Las vacunas no eliminarán la pandemia, no significan cero COVID, advierte la OMS

Con AstraZeneca, hay precompras por 77.4 millones de dosis, mientras que se tienen pactadas 35 millones de dosis de la farmacéutica china CanSinoBio.

Con Pfizer hay un convenio de 34 millones de dosis y el mecanismo COVAX contempla 51.5 millones de dosis.

Hasta el momento México tiene 1,156,770 casos confirmados de COVID-19 y 108,863 muertos.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
close
¡Muchas gracias!

Estamos procesando tu membresía, por favor sé paciente, este proceso puede tomar hasta dos minutos.

No cierres esta ventana.