Las autoridades de Jalisco se niegan a reconocer la nueva identidad de 400 personas transgénero
close
Recibe noticias a través de nuestro newsletter
¡Gracias! Desde ahora recibirás un correo diario con las noticias más relevantes.
sync
Especial

Las autoridades de Jalisco se niegan a reconocer la nueva identidad de 400 personas transgénero

Funcionarios aseguran que la ley estatal no se les permite; los afectados pelean por la vía legal para que les reconozcan ese derecho
Especial
Por Nayeli Roldán
5 de enero, 2017
Comparte

Mariana Fernanda vivió 32 años como hombre. Hace apenas dos años inició la transición de cambio de género y el proceso no ha sido sencillo. Debe afrontar la discriminación por parte de su familia, en el trabajo y hasta de las instituciones. El Registro Público de Jalisco no acepta el acta de nacimiento que tramitó en la Ciudad de México y que reconoce su nueva identidad.

Aunque el artículo 121 de la Constitución Mexicana establece que se debe reconocer los actos públicos y registros realizados en cualquier entidad del país, en Jalisco se niegan a aceptarlo con el argumento de la soberanía del estado.

Roberto Delgadillo González, director del Registro Público de Jalisco explica que “la ley estatal no lo permite” y, por tanto, los funcionarios están impedidos para anular el acta primigenia y reconocer la de nueva identidad.

Como Marina hay 400 personas más con problemas para regularizar sus documentos,  según el recuento de la organización Impulso Trans, que brinda apoyo médico y asesoría legal para personas transexuales.

La única solución posible para ellas es interponer un amparo para obligar al registro civil que acate el mandato constitucional, aunque signifique sumar más tiempo en su batalla por el reconocimiento, en este caso, en materia legal.

¿Por qué es importante el acta de nacimiento?

Izack Zacarías, es el presidente de Impulso Trans, tiene una credencial de elector que lo reconoce como hombre; tramitarla le llevó el mismo tiempo que a cualquier ciudadano, porque solicitó cambio de datos. Sin embargo, no puede modificar sus certificados de estudio porque la Secretaría de Educación Pública revisa el registro público para verificar los datos del acta de nacimiento.

Por eso acudió al registro público de la Ciudad de México para conseguir el acta de nacimiento con su nueva identidad. Además de este documento, el registro emitió un oficio en el que pide a su par en Jalisco el “resguardo” (anular) el acta en la que Izack fue registrada con el sexo femenino.

Sin embargo, en Jalisco ningún registro público ha aceptado dicha petición. Se requiere de una modificación de la ley, insiste el director de la institución en el estado, Roberto Delgadillo porque “no tengo contemplado en la ley hacer esa cancelación, si no, caeríamos en un doble registro y se le daría vista al Ministerio Público”.

Pero en la práctica eso ocurre. Izack y otras decenas de personas tienen un acta con la cual pueden realizar ciertos trámites, pero sigue vigente su primera acta de nacimiento en el estado.

Tampoco pueden tramitar su nuevo Registro Federal de Contribuyentes (RFC) ante el Servicio de Administración Tributaria (SAT) por la misma situación. Esto, según dice Izack Zacarías, es una clara desventaja como ciudadano que paga impuestos, igual que el resto.

En el SAT le solicitan que debe dar de baja su primer Clave Única de Registro de Población (CURP) para obtener la nueva y, por tanto, su RFC. Pero para hacerlo necesita el acta de nacimiento nuevo.

Izack tiene 36 años y comenzó su proceso de transición de género a los 32 años. En los últimos dos ha tenido que peregrinar en las instituciones para homologar sus documentos del IMSS, Infonavit, Afore, INE y aún no acaba.

“No existe una política pública respecto a la salud y al ámbito legal de las personas trans”.

Él estudia Derecho y asegura que llevará su propio amparo para lograr que un juez le reconozca el derecho de cambiar de identidad y el respectivo documento que lo acredita, pero lamenta que deba enfrentar otro juicio para conseguir un derecho que tienen todos los ciudadanos.

Aunque interpuso una queja ante la Comisión Nacional de los Derechos Humanos por su caso hace dos años aún no tiene respuesta, pero lo que le pasa a él y otros transexuales, dice, es una clara violación a sus derechos humanos.

“Tú no eres esa persona”

Izack asegura que “los hombres trans podemos pasar desapercibidos, pero el problema viene cuando la fisonomía no corresponde y ahí viene la discriminación”. El caso de Marina lo confirma.

Ella se ha sometido a un proceso físico difícil para convertirse en la mujer que siempre quiso ser. “Nunca me sentí cómoda en el cuerpo de hombre”, dice, y le costó 32 años atreverse a cambiar.

El principio fue lo más complicado, primero por el rechazo de su familia “mi papá me dijo que no quería volver a verme y a mi mamá le está costando”. El siguiente paso fue salir a la calle en una sociedad conservadora.

“Soy una mujer trans y se me nota, pero el rechazo es tan grande que te asusta”, por eso, además del proceso físico, también debe llevar terapia psicológica para adaptarse a su nueva identidad, pero cualquier situación parece una batalla.

Marina es diseñadora y ha solicitado empleo en dos empresas. En uno de ellos, cuando llegó a la recepción del edificio y dejó su identificación la empleada le dijo “no te pareces, tú no eres esa persona”. Ya en la entrevista, la cara del empleador era de incomodidad. “Te ven de forma rara”, dice.

Entre las especificaciones del trabajo, el empleador le explicó que en la empresa se cumplían con códigos de vestimenta para hombres y mujeres. En su caso debía tener el cabello corto y pantalón formal porque no la reconocían como mujer.

Ahora trabaja por su cuenta y no está obligada a ver a los clientes en persona, pero aún así, su voz aguda genera desconfianza entre posibles clientes. Aunque les insista que ella es Marina, desisten del trato porque creen que se trata de otra persona.

Izak fundó Impulso Trans y Marina fue de las primeras colaboradoras.

Aseguran que en Jalisco existe una sociedad muy conservadora que dificulta el proceso de las personas transexuales, pero su organización busca acompañar a quienes deciden hacer la transición.

La organización orienta sobre el proceso físico, las cirugías, el apoyo psicológico y trabaja en colaboración con Familias en la Diversidad para hacer más fácil el proceso entre los familiares. Incluso consiguieron adaptar un lugar como albergue para las personas en situación de calle por razón de género o para dar hospedaje mientras alguien se recupera de alguna cirugía.

Hace cuatro años, cuando Izack iniciaba su transición había poca información y prácticamente ningún acompañamiento, pero poco a poco dice Marina, esto tiene que salir a la luz para que algún hombre o mujer decida realizar el proceso se atreva y no tenga miedo.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal

Derrumbe en Miami: qué se sabe de las posibles causas del colapso del edificio de apartamentos

No están claras de momento las causas del derrumbe, pero expertos y autoridades apuntan a que podría tratarse de una conjunción de factores.
25 de junio, 2021
Comparte

“Este tipo de cosas no pasan en Estados Unidos”.

Así se expresaba en la mañana de este jueves Charles Burkett, el alcalde de Surfside, la localidad del condado de Miami Dade donde en la madrugada de este jueves colapsó parcialmente un edificio residencial.

A medida que los equipos de rescate continuaban las tareas de rescate, autoridades y expertos han comenzado también a barajar las posibles causas de un derrumbre sucedido en un condado en el que las normas constructivas se encuentran entre las más estrictas de EE.UU. como resultado de los huracanes.

Según dijo Burketta a medios locales un colapso de este tipo “es menos probable que el impacto de un rayo“.

“Estas cosas simplemente no suceden. No ves edificios cayendo en Estados Unidos y aquí teníamos un edificio literalmente cayendo”, dijo.

No está claro de momento qué pudo haber detrás del derrumbe.

“Es demasiado pronto para establecer cuál fue la causa del colapso. No debemos apresurarnos a concluir nada y dejar que las autoridades completen su investigación”, le dice a BBC Mundo Atorod Azizinamini, profesor de Ingeniería Civil y director de Escuela Moss de Construcción, Infraestructura y Sostenibilidad de la Universidad Internacional de Florida.

De acuerdo con el experto, generalmente ante situaciones como esta, se crea una comisión para investigar lo sucedido -que ya está en marcha-, aunque este tipo de estudio puede tomar meses o incluso años.

En BBC Mundo te contamos lo que se sabe de momento.


El edificio

Champlain Towers

Google Street View
Champlain Towers era un caro edificio de apartamentos frente a la playa.

El Chaplain Towers es un condominio de 12 plantas y más de 100 apartamentos ubicado frente al mar al norte de Miami Beach.

Según muestra una búsqueda realizada por BBC Mundo en sitios de bienes raíces de la ciudad, los precios de los apartamentos eran elevados, con costos entre los US$ 600.000 y los US$700.000.

Datos de la aplicación de venta de inmuebles Zillow muestra que un apartamento de cuatro cuartos y pisos de mármol en el último piso, que se vendió a inicios de mayo por casi US$3 millones.

Medios latinoamericanos han señalado que actores populares, familiares de presidentes y reconocidos médicos vivían en el edificio, así como miembros de la comunidad judía de Florida.


Detrás de las causas

El edificio fue terminado en 1981, según datos de la ciudad.

Dado que las normativas vigentes establecen que las construcciones de este tipo deben pasar una inspección a los 40 años para garantizar su habitabilidad, el edificio estaba siendo sometido a reparaciones para poder ser inspeccionado por peritos y obtener su recertificación, de acuerdo con autoridades locales.

“Se estaba trabajando en el edificio para cumplir con el estándar de 40 años. Eso es algo que se ha implementado no solo para el condado, sino para todos las municipalidades y tenemos un estricto código de construcción desde el huracán Andrew para actualizaciones y mejoras”, dijo Heyman.

Azizinamini, por su parte, considera que este lapso de tiempo no es siempre funcional para todos las construcciones.

“Soy de la opinión de que ciertos edificios, ubicados en ciertos lugares, deben inspeccionarse de manera más rutinaria, lo que permite tomar medidas oportunas si es necesario”, dice.

Un estudio publicado en 2020 por expertos de la Universidad Internacional de Florida (FIU, por sus siglas en ingles), señalaba que habían detectado que en la década de 1990 el área donde está ubicado el edificio se estaba hundiendo a un ritmo de 2 milímetros año, lo que calificaban de “alarmante”.

El estudio no se realizó con el propósito de determinar la solidez del edificio, sino como parte de un proyecto para identificar qué partes de Miami podrían verse más afectadas por el aumento del nivel del mar y las inundaciones costeras, indicó el diario.

“Fue un subproducto del análisis de los datos. Vimos que este edificio tenía algún tipo de movimiento inusual “, dijo Shimon Wdowinski, profesor del Departamento de Tierra y Medio Ambiente, a medios locales.

Residentes y familiares de residentes del complejo.

Getty Images

En una conferencia de prensa durante la tarde del jueves, las autoridades de Miami declinaron responder una pregunta sobre el presunto hundimiento del terreno.

Un estudio realizado en 2016 por la Universidad de Miami y la Universidad de Padua, en Italia, concluyó que partes de la isla de Miami Beach, al norte de la cual se encuentra Surfside, se están hundiendo a una velocidad de 2 a 3 milímetros por año, aproximadamente el grosor de una moneda.

Durante los últimos 80 años, estimó el estudio, algunas casas podrían haberse hundido entre 15 y 20 centímetros.

Otras teorías

Bukett comentó que el edificio estaba siendo sometido a ciertas reparaciones en el techo, aunque aclaró que no estaba claro si estos trabajos pudieron haber influido en el colapso.

Agregó que no podía imaginar ninguna razón para la tragedia más que algún tipo de socavón o un problema en los cimientos del edificio.

Antes y después del edificio colapsado en Miami Beach.

BBC

Un agente de bienes raíces que vendía propiedades en el inmueble le dijo al diario Miami Herald que el Champlain Towers se encontraba “en buenas condiciones” y que “recién estaban comenzando las reparaciones” para su recertificación.

Según el Herald, la asociación de vecinos al frente al edificio contrató recientemente a un ingeniero para llevar a cabo cambios en el sistema eléctrico y estructurales necesarios para obtener la el nuevo permiso, pero aún no había comenzado la construcción.

Peter Dyga, presidente y director ejecutivo de la Asociación de Constructores y Contratistas de la costa este de Florida, le dijo a CBS Local 10 News que es probable que detrás de lo sucedido haya una conjunción de “múltiples factores” y que “tomarán años de investigación y aprendizaje” para determinar qué pasó.

“Probablemente habrá varias cosas que contribuyeron. Esto simplemente no sucede sin la concurrencia de múltiples cosas que se juntan para hacer de esto una tragedia. ¿Quién sabe cuáles serán esas cosas?”, consideró.

“Como dijo el alcalde, simplemente no se sabe si hay un socavón o alguna debilidad o un movimiento en el suelo”, agregó.

edificio

Getty Images
El edificio colapsó en la madrugada del jueves.

Algunos arquitectos entrevistados por CNN señalaron que se realizaban trabajos de construcción en el área que pueden también haber removido el suelo.

Como sucede tradicionalmente al final de la primavera e inicio del verano, se han reportado intensas lluvias en la zona de Miami-Dade y las autoridades han alertado que muchos suelos han estado saturados de agua.

La zona costera de Florida, de terreno poroso y permeable, se encuentra entre las más afectadas del país por el cambio climático y tiene áreas que se inundan frecuentemente por las crecidas del mar.

¿Cómo se puede saber qué pasó?

Según explica Azizinamini, en estas situaciones, ingenieros estructurales recopilan toda la información disponible para luego realizar un análisis numérico detallado y simular el colapso del edificio en diferentes escenarios.

“Una vez que el resultado coincide con la observación visual, como el video que muestra el colapso del edificio, pueden sacar conclusiones. sobre la(s) causa(s) del colapso”, dice.

Este tipo de investigación implica, según el experto, observar los cálculos de diseño, revisar el código y las notas de construcción, tomar muestras del material utilizado (acero y concreto), inspeccionar los cimientos, observar las piezas de construcción grandes que fallaron, entrevistar a los residentes y recopilar toda la otra información disponible.

edificio

Getty Images

“Es al final de dicha investigación, que puede llevar meses, cuando uno puede llegar a la(s) razón(es) del colapso”, dice.

El experto señala que tras eso, el siguiente paso es verificar las políticas y códigos vigentes y ver si es necesario realizar cambios.


Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

https://www.youtube.com/watch?v=vBgTbUZ59J0


Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

https://www.youtube.com/watch?v=vBgTbUZ59J0

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
close
¡Muchas gracias!

Estamos procesando tu membresía, por favor sé paciente, este proceso puede tomar hasta dos minutos.

No cierres esta ventana.