Mi hijo vivía humillado: la muerte de una travesti que conmociona a Brasil
close
Recibe noticias a través de nuestro newsletter
¡Gracias! Desde ahora recibirás un correo diario con las noticias más relevantes.
sync
Especial

Mi hijo vivía humillado: la muerte de una travesti que conmociona a Brasil

Organizaciones civiles acusan que las autoridades de Brasil no hay registros de asesinatos de miembros de la comunidad LGBT.
Especial
Por Thaís Lavor // BBC Mundo
11 de marzo, 2017
Comparte

La vida de Dandara dos Santos terminó a tiros en un callejón de Fortaleza, Brasil.

Su asesinato llegó después de recibir una brutal golpiza sin que la policía de esa ciudad del estado de Ceará respondiera a las llamadas de auxilio.

Mientras estaba en el suelo ensangrentada y recibiendo patadas y golpes con palos de parte de al menos cuatro hombres, alguien grabó un video que se hizo viral en internet.

El terrible asesinato causó conmoción en Brasil y desató una condena internacional.

Dandara era travesti y el crimen, ocurrido el 15 de febrero, ha puesto de manifiesto, una vez más, la vulnerabilidad de los travestis y transexuales en Brasil, un país donde los registros oficiales no contabilizan los asesinatos por homofobia o transfobia.

En 2016, 144 travestis y transexuales fueron asesinados en Brasil, de acuerdo con el Grupo Gay de Bahía. Este año, que apenas está en su tercer mes, ya son 23 los casos.

Para el Grupo de Resistencia Ala Blanca (Grab), con sede en Fortaleza, la falta de estadísticas oficiales es una prueba de la ausencia del gobierno en la lucha contra los crímenes contra la comunidad LGBT.

“Si no hay datos, es porque no existimos para ellos, somos ignorados. Sin embargo, hay una serie de asesinatos, ataques colectivos contra travestis, transexuales, homosexuales y lesbianas, que culminan en crueles crímenes. En su mayoría tienen características que demuestran un recorrido por la tortura y la ejecución “, dijo Darío Bezerra, representante del grupo.

“Lo mataron por el prejuicio”

DandaraARCHIVO PERSONAL
Dandara dos Santos, de 42 años, fue brutalmente golpeada y asesinada a tiros en la ciudad de Fortaleza, Brasil.

De acuerdo con los vecinos y las personas que la conocían, Dandara, quien tenía 42 años cuando murió, siempre estaba sonriente.

Se ganaba la vida vendiendo ropa usada, además de ayudar a su madre en las labores del hogar.

“Mi hijo era amado dondequiera que iba. Aquí todo el mundo en la calle jugaba con él, los barredores de calles, las chicas de la panadería, todo el mundo”, dice la madre, Francisca Ferreira de Vasconcelos.

Aunque la Policía Militar de Ceará ya ha detenido a siete implicados en el crimen, su actuación fue criticada por el retraso en la adopción de medidas.

Las detenciones se realizaron dos días después de la publicación del video y 18 días desde la muerte de Dandara.

Francisca FerreiraBBC BRASIL
La madre de Dandara, Francisca Ferreira, asegura que su hijo era querido por muchas personas en donde vivía.

La familia está de luto no sólo por la pérdida de un ser querido, sino también porque Dandara ha sido víctima de la intolerancia.

“Mi hijo no tenía enemigos, lo mataron por el prejuicio. Al ser un travesti, él vivía humillado. Ahora pregunto, ¿cuál es el problema de ser así?”, cuestiona la madre.

Para las ONG que trabajan con la población LGBT, muchos casos de travestis o transexuales asesinados por motivados por el odio y prejuicios permanecen en la impunidad.

Según el Grupo Gay de Bahía, son el segundo grupo más afectado entre las víctimas fatales de los ataques homófobos en 2016.

De los 343 homicidios de personas LGBT ocurridos en Brasil, 173 eran homosexuales (50%), 144 trans (travestis y transexuales) (42%), 10 lesbianas (3%) y 4 bisexuales (1%).

También 12 heterosexuales estaban entre los crímenes de homofobia, pues eran amantes de transexuales, llamados “T-lovers”.

DandaraARCHIVO PERSONAL
La policía dice que siete personas han sido detenidas por el asesianto de Dandara, ocurrido el 15 de febrero.

Faltan de información

Es imposible saber cuántos transexuales y travestis fueron asesinados en el país si se consideran los datos de las secretarías de seguridad pública.

Los informes de la policía no generan indicadores basados en la identidad de género y orientación sexual.

El nombre de Dandara, por ejemplo, aparece en los informes de Crímenes Violentos Letales Intencionales (CVLI) de la Secretaría de Seguridad Pública y Defensa Social de Ceará (PDSS) como Cleilson Antonio Ferreira Vasconcelos, como dice su nombre del certificado de nacimiento.

En el espacio para el tipo de arma utilizada en el crimen se escribe “otros”.

Para el profesor e investigador del Centro de Política de Género y Sexualidad, Carlos Eduardo Bezerra, la ausencia de discusión sobre género y derechos humanos contribuye a este tipo de violencia.

“Nada justifica estos crímenes. Pero la ausencia de políticas públicas eficaces (educación, salud, empleo, ocio) destinadas a garantizar la dignidad y la protección de las personas LGBT, en especial los más vulnerables; la ausencia de debate sobre los derechos humanos, el género y la identidad género en las escuelas y espacios de formación; el avance del discurso fundamentalista; todo contribuye a este tipo de delitos”, dice el investigador.

Omisión

El hermano de la Dandara, Ricardo Vasconcelos, de 39 años, no solo señala los prejuicios y la intolerancia como la causa de muerte de Dandara, sino la lentitud de la policía para intervenir.

Dijo que se hicieron las llamadas al número de emergencia 190 durante la paliza a su hermana, pero la policía llegó al lugar después de la muerte.

DandaraARCHIVO PERSONAL
Casos como el de Dandara no son contabilizados como crímenes contra la comunidad LGBT, por lo que es imposible contabilizar este tipo de casos.

“Vamos a presentar una demanda contra el Estado, cuya omisión mató a mi hermano. Tenemos pruebas. El personal de la zona donde murió dijo que llamó al 190 y la policía llegó a tiempo para aislar el cuerpo, y yo creo que es porque me dijeron que iban a quemarlo si no hubieran venido”, dice Ricardo.

El Secretario de Seguridad Pública de Ceará, André Costa, dijo que el coche que estaba más cerca del sitio no fue enviado porque estaba en otro evento. Pero después de una segunda llamada, otra patrulla fue enviada al lugar.

“En realidad, lo que tenemos es que la demanda es grande para los vehículos que se encuentran en las calles. Pero estamos trabajando para poner más en las calles”, dijo Costa.

Cuestionado sobre una posible negligencia de la policía, la Defensoría Pública General del Estado a través del Centro para los Derechos Humanos informó que, hasta la fecha, no ha recibido ninguna queja.

Solo si se produce, será investigado el caso.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal

COVID-19: Qué nivel de vacunación se necesita para volver a "la vida normal"

Todavía no está claro qué normalidad viviremos al conseguir una inmunidad colectiva. Dependerá de cuánto dure la protección de las vacunas y de si cortan la transmisión además de evitar que enfermemos.
27 de noviembre, 2020
Comparte

Los anuncios sobre las vacunas contra el coronavirus invitan al optimismo, pero acabar con la pandemia y regresar a la normalidad sigue estando lejos.

Viajar sin restricciones, no usar mascarillas y asistir a eventos masivos son algunas actividades que tardarán en volver.

No basta con que se aprueben las vacunas y los países arranquen sus campañas de vacunación.

Para hablar de “nueva normalidad”, según expertos, hará falta vacunar a una gran mayoría.

Y esto podría tomar varios meses o incluso años.

Tampoco está claro qué normalidad viviremos al conseguir una inmunidad colectiva. Dependerá de cuánto dure la protección de las vacunas y de si cortan la transmisión además de evitar que enfermemos.

Cuatro desarrolladores han mostrado hasta ahora sus credenciales: Pfizer/BioNTech (EE.UU.-Alemania), Instituto Gamaleya (Rusia), Moderna (EE.UU.) y la Universidad de Oxford/AstraZeneca (Reino Unido).

Las cuatro vacunas demostraron ser efectivas en la Fase III de ensayos clínicos, pero son resultados preliminares pendientes de aprobación.

Cómo se comparan las vacunas en la Fase III de los ensayos clínicos

BBC

Teniendo en cuenta esto y los sacrificios para distribuir dosis en masa, ¿Cuánta gente hará falta vacunar para recuperar la vida antes del coronavirus?

Inmunidad global

“Cómo y cuándo volveremos a la normalidad está en la mente de todos“, reconoce Andrew Bradley, profesor de medicina molecular de la Clínica Mayo en Estados Unidos.

Pero es muy seguro que para lograrlo haya que vacunar a cerca del 75% de la población“, explica Bradley a BBC Mundo.

Son datos similares a los que maneja la Asociación de Vacunología en España (AEV), país que el 24 de noviembre aprobó su plan de vacunación contra la covid-19.

Este arrancará en enero de 2021 y las vacunas serán gratuitas y se administrarán primero a los grupos con mayor riesgo de mortalidad y exposición a la enfermedad.

Vacunación contra la gripe en California.

Getty Images
La OMS estima que hará falta inmunizar a un 60-70% de la población para frenar el avance del virus.

“Con un 60-70% de vacunación se empieza a controlar al microorganismo y cortar la transmisión”, dice a BBC Mundo Amós García Rojas, presidente de la AEV.

Los números también coinciden con los porcentajes que la Organización Mundial de la Salud (OMS) estima necesarios para alcanzar la inmunidad de rebaño, es decir, una inmunidad colectiva mínima pero necesaria para frenar la enfermedad.

“Dada la alta transmisibilidad del SARS CoV-2, creemos que será necesario inmunizar entre el 60 y 70% de la población. Eso se consigue vacunando de forma segura”, dijo en conferencia la doctora Soumya Swaminathan, científica jefa en la OMS.

Con estas cifras, en países como México habría que vacunar a 88 millones de personas, en Colombia a 35 millones y en Perú a 22 millones, por ejemplo.

México, que anunciará pronto su plan definitivo de vacunación, tiene preacuerdos cerrados con AstraZeneca y Pfizer para adquirir sus vacunas cuando se aprueben.

Colombia, por otra parte, aseguró tener 20 millones de dosis cerradas el 24 de noviembre.

Y el Ministerio de sanidad peruano se comprometió a pagar más de US$100 millones para adquirir 9,9 millones del compuesto de Pfizer.

Sin embargo, opina Bradley, es vital que los niveles de vacunación se consigan a nivel global.

“Será necesario alcanzar la inmunidad de rebaño a una escala global para reducir la incidencia de la enfermedad o erradicarla. Teniendo en cuenta que somos más de siete billones, esto podría tomar años”, estima el especialista.

“Estamos en una pandemia y no se trata de solo controlar la enfermedad en Reino Unido, Francia o España. También hay que combatirla en África y América Latina“, coincide García Rojas.

Puesto de vacunación en Ciudad de México.

Getty Images
Los expertos opinan que para hablar de nueva normalidad, debe alcanzar altos porcentajes de vacunación a nivel global y no solo en algunos países.

“Los países ricos deben ayudar a los de menos recursos. Esto es un problema global, de solidaridad”, añade.

Actualmente, varios gobiernos, organizaciones sanitarias, fabricantes, científicos y filántropos contribuyen en el proyecto Covax, diseñado para proveer un reparto equitativo y fluido de vacunas y tratamientos en todo el mundo, al margen de los recursos de cada país.

Algunos países, explica García Rojas, puede que ya tengan más inmunizados por vía natural y hayan superado la enfermedad.

Sin embargo, opina que la vacuna debe administrarse a todos “independientemente de si se hayan infectado o hayan sido asintomáticos o no”.

Interrogantes

Aunque existe cierto consenso sobre vacunar a un 70% de la población para recuperar cierta normalidad, otras organizaciones demandan cautela y apuntan a varias interrogantes por despejar.

“Todavía no se conocen al 100% la enfermedad y su inmunidad. Es pronto para decir qué porcentaje se necesita vacunar para disminuir la transmisión“, comenta a BBC Mundo el doctor Rodrigo Romero, secretario general de la Asociación Mexicana de Vacunología.

“También dependerá de la efectividad de la vacuna y cuánto dure la protección en las personas”, añade.

A las dudas sobre la protección e inmunidad de las vacunas, se suman los retos logísticos, de distribución y almacenamiento.

Las vacunas de Moderna y Pfizer/BioNtech, por ejemplo, deben conservarse a temperaturas ultrafrías usando tecnologías especiales.

Persona sostiene una cartel donde se lee "No vaccine" (No a la vacuna) durante una protesta en Estados Unidos.

Getty Images
“Estamos viendo un considerable número de personas que no están seguras sobre si vacunarse o no. Cada campaña de vacunación tendrá que acompañarse de una estrategia de comunicación clara. Todo esto suma más tiempo”

Los expertos opinan que esto será un desafío, especialmente en países con menos recursos o en vías de desarrollo.

“El ritmo de cómo van llegando las vacunas a cada país irá marcando posibles horizontes temporales sobre cuándo volver a la normalidad”, dice García Rojas.

“También estamos viendo un considerable número de personas que no están seguras sobre si vacunarse o no. Cada campaña de vacunación tendrá que acompañarse de una estrategia de comunicación clara. Todo esto suma más tiempo”, agrega.

¿Nueva o vieja normalidad?

Aún consiguiendo inmunizar a suficiente población, los expertos dudan sobre cómo será la vuelta a la normalidad e incluso si volveremos a tener una vida como la de antes de la pandemia.

Bradley, de la Clínica Mayo, cree “improbable” volver pronto a la misma vida. Argumenta que “muchos negocios cambiarán y los empleados continuarán su trabajo remoto”.

Hombre con mascarilla dentro de un vagón del metro de Moscú.

Getty Images
García Rojas espera que el uso de mascarillas continúe tras la pandemia. No siempre, pero como muestra de solidaridad cuando estemos resfriados, por ejemplo.

“Los restaurantes y bares funcionarán con capacidad reducida y los viajes seguirán limitados”, añade.

García Rojas, por otra parte, dice que hablar de ‘nueva normalidad’ le provoca “sarpullidos”.

“Yo quisiera la normalidad de siempre. Pero hablar de esto en medio de una pandemia es peligroso para la ciudadanía. Puede hacer creer que estamos listos para volver a la rutina de antes”, opina.

“Honestamente, espero que después del coronavirus mantengamos muchas costumbres que adquirimos para protegernos. Espero que el lavado de manos frecuente se quede. También las mascarillas; no siempre, pero sí para solidarizarnos y usarla en la calle cuando estamos resfriados”, concluye García Rojas.


Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

https://www.youtube.com/watch?v=3KQvURTJmgA

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
close
¡Muchas gracias!

Estamos procesando tu membresía, por favor sé paciente, este proceso puede tomar hasta dos minutos.

No cierres esta ventana.