Delegado de Coyoacán regala una fracción del mercado La Bola a una lideresa de ambulantes
close
Recibe noticias a través de nuestro newsletter
¡Gracias! Desde ahora recibirás un correo diario con las noticias más relevantes.
sync
especial

Delegado de Coyoacán regala una fracción del mercado La Bola a una lideresa de ambulantes

En septiembre de 2016, la actual administración delegacional, de Valentín Maldonado, autorizó a la líder de ambulantes Mary Cruz Ruiz Soledad "remodelar" su local en el mercado, en un espacio invadido años antes.
especial
Por Paris Martínez
1 de mayo, 2017
Comparte

Por medio de procedimientos administrativos irregulares, la delegación Coyoacán –encabezada por el perredista José Valentín Maldonado– entregó a la líder de ambulantes Mary Cruz Ruiz Soledad toda la escalinata de acceso al tradicional mercado público Montserrat-La Bola, erigido hace 44 años y conocido popularmente por su arquitectura cupular.

Hace dos décadas, la vía pública alrededor de este mercado, así como su patio exterior, fueron invadidos por comerciantes ambulantes encabezados por Mary Cruz Ruiz Soledad, quien se apropió de la escalinata de acceso y de una bodega lateral del mercado, para montar ahí su propio comercio, levantado inicialmente con tubos, y finalmente con paredes fijas de lámina, bautizando este espacio como “Local 232”.

Incluso, la líder de ambulantes obtuvo una cédula irregular que la acreditaba como locataria, y amparada en ella comenzó a ampliar su local.

En 1997, los locatarios verdaderos lograron que la delegación Coyoacán realizara una inspección al mercado, para verificar que esta construcción levantada en el acceso principal era ilegal.

Tal como consta en los registros oficiales de dicha inspección, el entonces jefe de la Unidad de Protección Civil de Coyoacán, Rafael Hernández González, reportó que “se realizó la visita de supervisión al local 232, del Mercado Ajusco Montserrat (La Bola) y se pudo observar que el citado local carece de las medidas básicas de seguridad, y que a su vez no cuenta con el equipo de prevención de incendios”.

Al haberse construido en un área común del mercado, el equipo de Protección Civil también detectó que dentro del local 232 quedó “un tablero eléctrico general, sin la tapa de seguridad, y en condiciones de riesgo para las personas que asisten a ese mercado (…) esto provoca riesgos colaterales que inminentemente causarían daños al mercado y perjuicio a sus ocupantes”.

Además de estas observaciones en materia de seguridad, el entonces subdelegado Jurídico de Coyoacán, Juan Felipe Terán Heftti notificó al administrador del mercado La Bola que “la cédula otorgada al local 232 es irregular y se procederá a cancelarla de manera definitiva”.

Además, se informaba que “se procederá a clausurar el área común” invadida para que “funcione como anteriormente estaba operando”, es decir, como escalinata una parte y como bodega de mercado, la otra.

Tal como denunciaron representantes de los locatarios del Mercado La Bola, cuya identidad se reserva por razones de seguridad, aún cuando en 1997 la delegación Coyoacán determinó recuperar el acceso principal al mercado, y cancelar “de manera definitiva” la cédula “irregular” con la que operaba el local 232, ninguna de las dos cosas ocurrió.

El local siguió ahí, invadiendo el acceso al mercado con sus paredes de metal: en 2012, la delegación Coyoacán (entonces con el perredista Mauricio Toledo al frente) reactivó la cédula irregular supuestamente cancelada “de manera definitiva”, y para septiembre de 2016, la actual administración delegacional, encabezada por Valentín Maldonado, autorizó a la líder de ambulantes “remodelar” su local, justificando la autorización en el “deterioro del paso del tiempo”.

Esta autorización, de la cual Animal Político posee copia, va firmada por el actual director Jurídico de Coyoacán, Salvador Frausto.

“La remodelación consistió en construir el puesto que invade el acceso al mercado, ahora con ladrillos… y de dos plantas”, denunciaron los locatarios establecidos.

–¿Qué objetivo pueden tener las autoridades delegacionales, para cobijar estas irregularidades? –se consultó al representante de los locatarios inconormes.

–Mira, la señora Ruiz Soledad tiene 200 puestos ambulantes alrededor de este mercado, y de otros mercados públicos de la zona, o sea, 200 familias que dan votos, y que dan dinero por medio de cuotas, a los delegados en turno. Esta señora es amiga de Mauricio Toledo (delegado en Coyoacán en el periodo 2012-2015), y del actual delegado, Valentín Maldonado. Está tan apalancada que incluso ha tenido el descaro de ofrecernos conseguir presupuesto para reparar la cúpula del mercado, si la dejamos en paz. Obviamente le dijimos “no, gracias”.

A pesar de que en la Ciudad de México está prohibido realizar obras que tengan como objeto “ocupar áreas de uso común” en los mercados (según lo establecido en los Lineamientos de Operación y Funcionamiento de los Mercados Públicos del Distrito Federal), la obra permanente para ocupar el acceso al mercado La Bola no sólo fue autorizada por el titular del área jurídica de la delegación Coyoacán, sino también por sus direcciones general de Obras y de Protección Civil.

Consultado en torno a esta problemática, el director Jurídico de Coyoacán, Salvador Frausto, informó que “nosotros dimos la autorización, de acuerdo a las facultades que nos da la Ley de Mercados, para la remodelación de un local que no es nuevo, que ya existía”.

El funcionario aseguró que el local que invade el acceso al mercado “ya cuenta con cédula de empadronamiento, no de ahorita, sino que la obtuvo en su debido momento”, y subrayó que la obra realizada “no es una afectación estructural al mercado, al origen de este”.

En torno a la invasión del acceso principal del mercado público, Frausto aseguró que “a pesar de que (el local 232) no está en el ala principal (dentro del mercado), donde están todos los puestos, en la entrada del mercado tenemos varios locales, que igualmente pertenecen al mercado, que no son irregulares”.

El problema, explicó, se debe a que “los mercados son una comunidad, pero siempre hay, como en todas las familias, problemas al interior, que ellos tienen que solucionar”.

No obstante, concluyó, “si los locatarios tienen alguna molestia, pueden acudir ante las instancias correspondientes: nosotros tenemos una Contraloría Interna y yo les diría que hagan su denuncia. Nosotros contestaremos lo que a nuestro derecho corresponda, como funcionarios públicos, y también haremos valer la legislación”.

Por su parte, los locatarios informaron que la denuncia contra los funcionarios que han autorizado estos procedimientos ya fue presentada, y reconocieron que “efectivamente, esos funcionarios nos han amedrentado, diciendo que ahora van a revisarnos puesto por puesto, para ver qué nos encuentran. Eso, para nosotros, es una amenaza, y sí, ya vinieron de salubridad a revisarnos, a los locatarios, no a los ambulantes de afuera, pero nosotros tenemos todo en orden, entonces, no nos espantan, pero sí, ellos lo intentan”.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal

Qué países están vacunando a niños contra COVID-19, por qué y cuáles son los de América Latina

Te contamos por qué cada vez más países están inoculando a menores contra Covid-19, a partir de qué edad los vacunan y qué está ocurriendo en la región latinoamericana.
17 de septiembre, 2021
Comparte

Hasta ahora, la vacunación contra el Covid-19 se ha enfocado en la población adulta, sobre todo en los mayores de 60 años, que son quienes tienen más probabilidades de sufrir consecuencias graves o morir a causa de esta enfermedad.

En el extremo opuesto están los niños, el grupo etario que menos riesgos corre a causa del coronavirus.

Si bien un pequeño grupo de menores infectados -se estima que 1 de cada 5.000- desarrolla una rara pero grave enfermedad llamada síndrome inflamatorio multisistémico pediátrico (o PIMS, por sus siglas en inglés), la vasta mayoría padece síntomas muy leves o es asintomática.

No obstante, varios países empezaron a vacunar a sus niños, luego de que algunos fabricantes de vacunas confirmaron que son seguras para los menores.

La estadounidense Pfizer probó su vacuna con éxito en menores a partir de los 12 años, y las dos vacunas chinas, Sinovac y Sinopharm, se aprobaron para mayores de 3.

Estos países no solo están vacunando a los niños que tienen un mayor riesgo por tener condiciones preexistentes. La mayoría vacuna a toda su población infantil a partir de los 12 años, aunque algunas naciones incluso están vacunando a edades más tempranas, como los 2 o 3 años.

La vacuna Pfizer

Reuters
La vacuna Pfizer fue aprobada para niños de 12 años en adelante en mayo.

¿A qué se debe?

Existe una serie de motivos que han llevado a estos países a decidir inocular a su población más joven.

Reino Unido, que acaba de recomendar que los chicos de entre 12 y 15 años reciban una dosis de la vacuna Pfizer, justificó su decisión afirmando que esto debería evitar interrupciones en su educación.

La decisión del gobierno británico se dio luego de que el comité científico que lo asesora se opusiera a vacunar a niños sanos solo por motivos de salud, afirmando que el virus representa una amenaza muy baja para ellos.

El director médico de Inglaterra, Chris Whitty, dijo que fue una “decisión difícil”, pero que perder tiempo de escuela “ha sido extraordinariamente difícil para los niños”, especialmente en las zonas más desfavorecidas del país.

Agregó que la interrupción prolongada de la escolaridad puede causar problemas de salud mental y tener efectos a largo plazo.

Una encuesta publicada en julio por la Oficina Nacional de Estadísticas de Reino Unido había mostrado que casi 9 de cada 10 padres estaban de acuerdo con vacunar a sus hijos.

El gobierno británico espera que esta medida sirva para ayudar a frenar la propagación de la variante delta, la más contagiosa del coronavirus, que ha causado una nueva ola de infecciones en ese país.

Señalan que una sola dosis reduce el riesgo de contraer esta variante -si se entra en contacto con ella- en aproximadamente un 55%.

También reduce las posibilidades de enfermarse con gravedad y de contagiar el virus.

https://www.youtube.com/watch?v=UoFBS1ABim4

Variante delta

Los estragos que está causando la variante delta también explican por qué varios otros países empezaron a vacunar a sus menores.

Estados Unidos y Canadá empezaron a vacunar a niños, a partir de los 12 años, en mayo pasado.

Según el último informe del Centro para el Control de Enfermedades (CDC, en inglés), la cantidad de niños hospitalizados con covid-19 en EE.UU. es de 3,4 a 3,7 veces mayor en los estados que menos han vacunado a su población.

Algunas juntas escolares en ese país incluso decidieron que la vacuna sea obligatoria para que los niños de 12 años o más puedan asistan a clases, algo que ha sido objetado por algunos padres.

La farmacéutica Pfizer ya ha empezado a testear su vacuna en niños de 5 a 11 años, y se espera que esos resultados estén listos este mes.

El presidente Joe Biden ya señaló que las vacunas para ese grupo etario estarán disponibles “pronto” después de que los reguladores revisen los datos clínicos.

China, que también enfrenta un aumento de casos por la variante delta, aprobó la inoculación de niños a partir de los 3 años en junio pasado, con las vacunas Sinovac y Sinopharm.

Se convirtió así en el primer país en permitir la vacunación de un grupo de edad tan joven, seguido por Emiratos Árabes Unidos en agosto, que también empezó a vacunar a niños desde los 3.

El gigante asiático empezó a vacunar a menores de entre 12 y 17 años a principios de 2021 y para mediados de agosto ya había administrado 60 millones de dosis a ese grupo etario, según la Comisión Nacional de Salud.

Ahora un nuevo brote, que según los medios locales está “centrado en las escuelas”, ha llevado a algunos expertos a pedir que el programa de vacunación se amplíe para cubrir a los niños de entre 3 y 12 años.

Alumnos de un colegio en Shanghái reciben la vacuna contra el covid-19.

Reuters
Alumnos de un colegio en Shanghái reciben la vacuna contra el covid-19.

Inmunidad de rebaño

El periodista especializado en Salud de la BBC Jim Reed señala que China se ha fijado como objetivo vacunar al 80% de sus 1.400 millones de habitantes para fin de año, “una cifra imposible de cumplir sin inocular a un gran número de menores de 18 años”.

Lo cierto es que, si bien los chicos no suelen padecer formas graves de covid-19, siguen siendo una vía de contagio.

Y en algunos países donde una gran proporción de los adultos ya está vacunada, los niños representan una importante fuente de infección.

Esto explica por qué varios países de la Unión Europea (UE) empezaron a vacunar a menores de entre 12 y 15, luego de que la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) aprobara el uso de la vacuna Pfizer para esas edades en mayo.

Alemania, que solo permitía la vacunación de menores con problemas de salud previos, en agosto extendió su programa de vacunación para incorporar a todos los niños de 12 en adelante.

En tanto, España, Dinamarca y Francia ya han vacunado a la mayoría de su población de esa edad con al menos una dosis.

Las autoridades francesas informaron que, a partir de octubre, todos los adolescentes deberán presentar evidencia de que han sido vacunados o que tienen una prueba negativa de coronavirus para acceder a lugares como cines, museos, restaurantes y centros comerciales, como ya ocurre con los adultos.

Otro país que aplica un sistema similar -llamado “pase verde”- es Israel, una de las naciones que más rápido logró vacunar a la mayor parte -casi el 90%- de su población adulta.

En medio de un fuerte aumento de casos por la variante delta, en junio el país empezó a vacunar a los chicos a partir de los 12 años, edad que se redujo a los 3 a mediados de agosto.

Niñas en un colegio en Jerusalén

EPA
Israel empezó a vacunar a los niños desde los 3 años en agosto, en medio de un aumento de casos.

También empezó a requerir que los niños de esas edades muestren su pase verde para poder acceder a muchos lugares cerrados, incluyendo bibliotecas, gimnasios y piletas.

América Latina

Varios países latinoamericanos también están vacunando a su población más joven.

Uruguay fue el primero en empezar a inocular a menores de entre 12 y 17 años con la vacuna Pfizer a comienzos de junio.

Chile, que al igual que Uruguay también tiene una de las mayores tasas de vacunación del mundo, comenzó a hacer lo propio unas semanas después.

El pasado 13 de septiembre el país se convirtió en el primero de Sudamérica en dar luz verde a la inoculación de menores de hasta 6 años, con la vacuna de Sinovac.

Los primeros en ser vacunados son quienes tienen comorbilidades, pero a partir del 26 de septiembre se vacunará a todos los menores de esa edad.

“Los niños también se pueden enfermar. Un 12% de los casos que hemos tenido en nuestro país durante este año y medio son niños menores de 18 años”, explicó la subsecretaria de Salud Pública chilena, Paula Daza.

La funcionaria destacó que las vacunas “son seguras, eficaces y, además de proteger a cada una de las personas, son un acto solidario”.

Un niños es vacunado en Santiago

Getty Images
Chile empezó a vacunar a los menores de 12 a 17 en junio, y ahora extendió la vacunación a partir de los 6 años.

Argentina, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Panamá, Paraguay, Perú y República Dominicana también empezaron a vacunar a niños con comorbilidades a partir de los 12 años, entre junio y julio.

Algunos luego extendieron la cobertura a todos los menores de esa edad.

A mediados de septiembre, el presidente salvadoreño anunció que empezarían a vacunar a niños más pequeños, a partir de los 6 años.

En tanto, Cuba se convirtió a principios de mes en el primer país del mundo en vacunar a niños a partir de los 2 años.

Las autoridades sanitarias empezaron a administrar a los menores la vacuna Soberana 02, producida en la isla.

El programa de vacunación pediátrico coincidió con el inicio del ciclo escolar, aunque la educación se ha mantenido en formato virtual.

El presidente Miguel Díaz-Canel señaló a través de un comunicado que el objetivo es llegar a noviembre con más del 90% de la población vacunada.


Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

https://www.youtube.com/watch?v=PpkidolMaRw

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
close
¡Muchas gracias!

Estamos procesando tu membresía, por favor sé paciente, este proceso puede tomar hasta dos minutos.

No cierres esta ventana.