Ombudsman de Coahuila y policías encubren a los agentes que provocaron la muerte de un hombre
close
Recibe noticias a través de nuestro newsletter
¡Gracias! Desde ahora recibirás un correo diario con las noticias más relevantes.
sync
Cuartoscuro Archivo

Ombudsman de Coahuila y policías encubren a los agentes que provocaron la muerte de un hombre

Testigos aseguran que policías provocaron las lesiones que mataron a un hombre, pero para el Ombudsman en Coahuila los únicos errores de los agentes fueron el incurrir en "ejercicio indebido de la función pública" e "insuficiente protección de personas".
Cuartoscuro Archivo
Por Paris Martínez
25 de agosto, 2017
Comparte

El 29 de diciembre de 2015, Isaías Tello, un mecánico automotriz de 26 años que realizaba la revisión de un vehículo particular, dentro de un negocio de la ciudad de Saltillo, Coahuila, fue sorprendido por tres policías municipales que, al grito de “ése es”, ingresaron al local y se abalanzaron en su contra.

Isaías, asustado, sin saber lo que ocurría, intentó correr, y subió por una escalera del negocio en el que estaba trabajando, escalera desde la cual fue arrojado al vacío por los agentes, una vez que le dieron alcance.

Isaías quedó tirado en el suelo, con las piernas rotas y con los pulmones gravemente lesionados, tras ser arrojado desde una altura equivalente a un segundo piso.

Tal como señalaron testigos, ya con el mecánico lesionado y postrado en el suelo, al lugar de los hechos se aproximó el trabajador de una tienda 7 Eleven, que acababa de denunciar un asalto, y quien les aclaró a los policías que “él no es (el ladrón)”.

La respuesta de los policías fue simple: “La cagaste”, le dijeron al tendero asaltado, “ya vámonos”.

Así, aún cuando Isaías requería atención hospitalaria de emergencia, los policías (y el tendero de 7 Eleven) se alejaron del lugar, abandonando al herido.

Un vecino solidario, por sus propios medios, tuvo que trasladar a Isaías al área de urgencias de una clínica del IMSS, para que recibiera atención.

Cuando la hermana del joven mecánico se presentó ante las autoridades locales para denunciar la agresión, le informaron que “no podían prestar ninguna ayuda, debido a que mi hermano, al ser el afectado, se debía presentar (en persona) para poner la queja. Yo les manifesté que mi hermano no se podía mover y, por tanto, no podía presentarse de manera personal. No importándole esta situación, el comandante me indicó que no podía hacer nada por nosotros, y que yo no podía poner ninguna queja contra ellos”.

Seis días después del ataque, Isaías sufrió una crisis y debió ser llevado por sus familiares a un hospital. Sin embargo, falleció antes de llegar.

Los médicos concluyeron que el mecánico falleció por “tromboembolismo pulmonar”, provocado por el impacto de la caída.

Encubrimiento

Tras la muerte de Isaías, la Procuraduría del estado inició una carpeta de investigación, dentro de la cual obra un video con la reconstrucción de los hechos, realizada exclusivamente a partir de la declaración de los policías involucrados.

En este video, los policías reconocen que “un oficial le aplica un golpe en los pies (a Isaías) estando en una escalera de madera, y que es cuando cae al piso”.

Aunque los policías reconocen haber derribado a Isaías desde las escaleras, también aseguraron que luego del ataque sus heridas no eran graves e, incluso, afirmaron que salió por su propio pie del inmueble en el que ocurrieron los hechos (aún cuando tenía los dos tobillos rotos y los pulmones severamente lesionados).

En esta reconstrucción, uno de los policías afirmó que sacó a Isaías “del brazo, observando que cojeaba de un pie, para después dejarlo sentado en la banqueta”.

Luego de un año y ocho meses de investigación, la Comisión Estatal de los Derechos Humanos de Coahuila, encabezada por el “doctor Xavier Diez de Urdanivia Fernádez”, determinó que Isaías sí fue víctima de violaciones a sus derechos humanos, por parte de las autoridades municipales de Saltillo, y estos fueron, según el ombudsman: el derecho a la legalidad, y el derecho a la seguridad jurídica, y el derecho a la salud.

Sin embargo, para el ombudsman de Coahuila, los únicos errores de los policías fueron el incurrir en “ejercicio indebido de la función pública” e “insuficiente protección de personas”.

Extrañamente, la Comisión Estatal de los Derechos Humanos de Coahuila no consideró que se hubiesen violado otros derechos de Isaías, tales como el derecho a la vida, el derecho a la integridad y seguridad personales, el derecho a no ser víctima de tortura o tratos crueles por parte de la autoridad, el derecho a la presunción de inocencia, el derecho a la justicia, o el derecho a la verdad, entre otros.

Peor aún: el ombudsman estatal concluyó que los policías agresores “no velaron por la integridad” y por la “salud” de Isaías, aunque no por haberlo arrojado intencionalmente desde un segundo nivel, sino porque omitieron solicitar una ambulancia por las lesiones que presentaba el agraviado, con motivo de una caída que había tenido”.

Es decir: para la Comisión de Derechos Humanos de Coahuila, a Isaías no lo arrojaron (como afirman los testigos), sino que se cayó (como sostienen las autoridades y los perpetradores).

Tal como establece la recomendación de 36/2017 de la Comisión estatal (emitida el pasado 14 de agosto), los únicos castigos contra los responsables fueron: suspensión de 45 días para los tres policías que arrojaron a Isaías por las escaleras; suspensión de 60 días para otro elemento, que los acompañaba; y la “remoción del servicio” del policía que venía liderando al grupo de uniformados, quien también estuvo presente en los hechos, pero se quedó dentro de una patrulla.

Por su parte, la Policía Municipal de Saltillo concluyó que sus elementos sí incurrieron en irregularidades, aunque menores: primero, “ingresaron ilegalmente” al inmueble en el que Isaías se encontraba trabajando; en segundo lugar, no llamaron a una ambulancia; y, por último, no realizaron un reporte escrito de los hechos.

Lo cierto es que sí hicieron un reporte escrito, pero con información falsa. Según la bitácora de las patrullas que conducían, en el momento de los hechos estos policías se encontraban atendiendo una “riña”, en un lugar lejano.

Esos son, para las autoridades municipales, los únicos errores de los elementos involucrados.

De hecho, la Comisión de Honor de la Policía Municipal nunca analizó si los policías atacaron a Isaías, y mucho menos si lo arrojaron al vacío.

A los ojos de la Policía y del ombudsman de Coahuila, ese es un hecho sin la importancia suficiente para siquiera mencionarlo.

Aún así, el ombudsman estatal asegura en su recomendación que “la Comisión de los Derechos Humanos del Estado de Coahuila de Zaragoza es el organismo constitucional encargado de tutelar que sean reales y efectivos los derechos fundamentales de toda persona que se encuentre en el territorio coahuilense”.

Policía con historial delictivo

Los agentes que atacaron a Isaías pertenecen a un cuerpo policiaco específico, el Grupo Centauro de la Policía Municipal de Saltillo, encabezado en ese momento por el militar en retiro Weimar Jiménez.

En 2014, los policías municipales de Saltillo le quebraron las piernas a otro joven (menor de edad), al que abordaron en una avenida, tras oponerse a una “revisión de rutina”. El joven fue golpeado con toletes hasta provocarle una fractura expuesta de tibia e, igual que a Isaías, lo abandonaron en la vía pública.

Luego, en junio de 2016, dos elementos del Grupo Centauro fueron procesados por la violación sexual de dos menores edad, a las que abordaron con pretexto de una revisión a una tienda de abarrotes, y luego les robaron su auto.

Un mes después, en julio de 2016, las autoridades estatales informaron a la prensa local que en total eran siete los casos de violación investigados, en los que los perpetradores son elementos del Grupo Centauro.

En julio de 2017, elementos de este agrupamiento policial dispersaron por la fuerza, e incluso abrieron fuego, contra activistas de la comunidad LGBTTI, quienes realizaban una protesta contra el paso de un autobús que promueve mensajes xenofóbicos, por distintas ciudades del país.

Luego de operativo para reprimir a los manifestantes, el mismo alcalde de Saltillo, Isidro López, negó que se hubiera disparado a los ciudadanos que se manifestaban, y aseguró que “(los policías del Grupo Centauro) venían corriendo y a uno de los elementos se le cayó la pistola, la recogió y, cuando intentaba ponerla en la fornitura, salió un disparo”.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal

Encuentran restos de 215 niños en una fosa común dentro de una escuela en Canadá

La fosa común fue hallada durante una inspección de una antigua escuela residencial para jóvenes indígenas.
29 de mayo, 2021
Comparte

Una fosa común con los restos de 215 niños fue hallada en un internado creado para integrar a miembros de la comunidad indígena de Canadá.

Se trata de antiguos estudiantes de la Kamloops Indian Residential School en Columbia Británica, en el oeste de Canadá, que cerró en 1978.

El hallazgo fue anunciado por la jefa de la comunidad aborigen Tk’emlups te Secwepemc.

El primer ministro Justin Trudeau calificó el hallazgo como un “doloroso recordatorio” de un “capítulo vergonzoso de la historia de nuestro país”.

Los dirigentes de la comunidad se encuentran trabajando con especialistas en museos y la oficina forense para establecer las causas y el momento exacto de las muertes, que actualmente se desconocen.

Rosanne Casimir, jefa de la comunidad en la ciudad de Kamloops en Columbia Británica, afirmó que el hallazgo preliminar ponía en evidencia una pérdida impensable que nunca fue documentada por los administradores de la escuela.

Estas escuelas de Canadá funcionaban como internados obligatorios administrados por el gobierno y las autoridades religiosas durante los siglos XIX y XX con el objetivo de integrar por la fuerza a los jóvenes indígenas.

Justin Trudeau

Getty Images
El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, lamentó el hallazgo en el antiguo internado.

El internado Kamloops era el más grande de todo este sistema, que se conoció con el nombre de Sistema Escolar de Residencias Indígenas.

Inaugurado bajo la administración católica en 1890, llegó a contar con hasta 500 estudiantes cuando alcanzó su punto máximo en la década de 1950.

El gobierno central asumió la administración de la escuela en 1969, utilizándola como residencia para estudiantes locales hasta 1978, cuando fue cerrada.

¿Qué se sabe de los restos?

Según los voceros de Tk’emlups te Secwepemc, los restos fueron encontrados con la ayuda de un georradar durante una inspección de la escuela.

“Hasta donde sabemos, las muertes de estos niños nunca fueron documentadas”, aseguró Casimir. “Algunos de ellos tenían apenas 3 años”.

“Buscamos una manera de confirmar los hechos con el más profundo respeto y amor por esos niños perdidos y sus familias, entendiendo que Tk’emlups te Secwepemc es el lugar de descanso final para estos menores”.

Kamloops Indian Residential School, British Columbia

Reuters
El análisis de los restos aún continúa.

También señalaron que se habían acercado a las comunidades cuyos niños habían asistido a esta escuela.

Y afirmaron que esperan obtener resultados preliminares a mediados de junio.

La directora forense de la Columbia Británica, Lisa Lapointe, le explicó a la emisora ​​canadiense CBC que se encuentran “en las primeras etapas del proceso de recopilación de información”.

Reacciones

Las reacciones han sido de conmoción, dolor y arrepentimiento.

“Las noticias sobre los restos que se encontraron en la antigua escuela residencial de Kamloops me rompen el corazón“, escribió Trudeau en un tuit.

https://twitter.com/JustinTrudeau/status/1398325696431263745

La ministra de Relaciones Indígenas de Canadá, Carolyn Bennett, dijo que las escuelas residenciales eran parte de una política colonial “vergonzosa” y que el gobierno estaba comprometido a “conmemorar a esas almas inocentes perdidas”.

Por su parte, Terry Teegee, el jefe regional de la Asamblea de Naciones Originarias, calificó el hallazgo de esos cuerpos como un “trabajo urgente” que “refresca el dolor y la pérdida” de las comunidades de la región.

Esos puntos de vista fueron compartidos por otros grupos indígenas, incluida la Autoridad de Salud de las Naciones Originarias (FNHA, por sus siglas en inglés).

“Lamentablemente, esta situación no es una sorpresa e ilustra los impactos dañinos y duraderos que el sistema escolar residencial continúa teniendo en las personas de las naciones originarias, sus familias y comunidades”, señaló su director ejecutivo, Richard Jock, en un comunicado.

¿Qué eran las escuelas residenciales?

Desde aproximadamente 1863 hasta 1998, más de 150.000 niños indígenas fueron separados de sus familias e inscritos en estas escuelas.

A menudo, a los niños no se les permitía hablar su idioma ni practicar su cultura, y muchos eran maltratados y abusados.

Una comisión lanzada en 2008 para documentar los impactos de este sistema arrojó que un gran número de niños indígenas nunca regresó a sus comunidades de origen.

El histórico informe Verdad y Reconciliación, publicado en 2015, determinó que la política equivalía a un “genocidio cultural”.

En 2008, el gobierno canadiense se disculpó formalmente por el sistema.

El Proyecto Niños Desaparecidos documenta las muertes y los lugares de entierro de los niños que murieron mientras asistían a estas escuelas. Hasta la fecha, se han identificado más de 4.100 menores, según explica.


Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

https://www.youtube.com/watch?v=8N04-KXiNCw

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
close
¡Muchas gracias!

Estamos procesando tu membresía, por favor sé paciente, este proceso puede tomar hasta dos minutos.

No cierres esta ventana.