Por qué cuando bebemos alcohol nos resulta más fácil hablar un segundo idioma
close
Recibe noticias a través de nuestro newsletter
¡Gracias! Desde ahora recibirás un correo diario con las noticias más relevantes.
sync
BBC Mundo

Por qué cuando bebemos alcohol nos resulta más fácil hablar un segundo idioma

Un estudio dice que beber una dosis reducida de alcohol ayuda a mejorar la capacidad de hablar un segundo idioma.
BBC Mundo
Por Redacción BBC Mundo Ciencia
22 de octubre, 2017
Comparte

Si hablas un segundo idioma, puede que te haya pasado: cuando intentas conversar con alguien te trabas, te cuesta encontrar las palabras adecuadas y más aún pronunciarlas como es debido.

Pero si has bebido un poco de alcohol, sientes que las palabras fluyen y puedes hilar una frase con otra con el aplomo de un nativo.

No se trata de una impresión subjetiva, teñida de la embriaguez del alcohol, sin embargo.

De acuerdo a un estudio publicado en la revista Journal of Psychopharmacologybeber una dosis reducida de alcohol ayuda a mejorar la capacidad de hablar un segundo idioma.

Si bien es cierto que el alcohol interfiere con nuestra memoria y capacidad de atención y en este sentido puede ser una traba, también nos desinhibe, hace que aumente nuestra confianza en nosotros mismos y reduce la ansiedad social.

Y todo esto se traduce en una mejora de nuestra capacidad lingüística cuando interactuamos con otra persona.

Desinhibidos pronunciamos mejor

Para poner a prueba esta idea —hasta ahora aceptada popularmente pero sin base científica— investigadores de la Universidad de Liverpool y del King’s College en Reino Unido y de la Universidad de Maastricht, en Holanda, convocaron a un grupo de 50 alemanes que recientemente habían aprendido a hablar, leer y escribir en holandés.

A algunos les dieron una bebida que contenía un poco de alcohol (en cantidades variables según el peso de la persona) y a otros no.

Hombre hablandoGETTY IMAGES
Las mejoras fueron evidentes en la pronunciación.

Los participantes debieron luego conversar en holandés con holandeses que desconocían quién había bebido y quién no.

Estos últimos evaluaron luego el desempeño de los participantes según a una serie de categorías.

Un análisis de estos datos reveló que quienes ingirieron alcohol, obtuvieron un puntaje más alto específicamente en la categoría de pronunciación.

“Nuestro estudio muestra que el consumo de alcohol puede tener efectos beneficiales en la pronunciación de una lengua extranjera en gente que ha aprendido recientemente un idioma”, señaló Inge Kersbergen, coautora del estudio e investigadora del Instituto de Psicología, Salud y Sociedad de la Universidad de Liverpool.

Poco sí, mucho no

El estudio mostró que el alcohol, no obstante, no tuvo influencia alguna en la forma en que los hablantes percibieron su propio desempeño.

Los investigadores dejaron en claro que los beneficios fueron el resultado de la ingesta de una cantidad reducida de alcohol.

Beber en exceso, añaden, puede no ayudarnos en absoluto a pronunciar mejor.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
Foto: Twitter @MetroCDMX

Se realizan últimas pruebas con trenes para reanudar el servicio de la Línea 1 del Metro el lunes

La directora del Metro, Florencia Serranía, dijo que todas las estaciones ya están limpias y sanitizadas para recibir a los usuarios.
Foto: Twitter @MetroCDMX
23 de enero, 2021
Comparte

A 14 días del incendio en el Centro de Control del Metro, su directora, Florencia Serranía, dijo que para la línea 1 continúan las pruebas de trenes en vacío, así como los sistemas de pilotaje automático, señalización y telemetría.

En conferencia de prensa, la directora explicó que se han llevado a cabo diversas acciones para poder reanudar el servicio de la línea 1 el lunes 25 de enero. 

Detalló que el viernes se energizó el Taller Zaragoza y la línea completa, además de la revisión de los trenes y las pruebas en vacío, además de otros sistemas para el buen funcionamiento del Metro. 

También puntualizó que ya están en operación los sistemas de seguridad y control para la línea 1.

Serranía señaló que sábado y domingo continuarán con la verificación de los sistemas de control y pilotaje, además de pruebas complementarias con trenes vacíos.

Lee: Restablecen luz en la Línea 1 del Metro; continúan trabajos para reanudar servicio el 25 de enero

La funcionaria destacó que ya están todas las estaciones limpias y sanitizadas para recibir a los usuarios el próximo lunes.

Agradeció al personal que labora en el Metro, además de los usuarios por su comprensión y paciencia.

Reconoció la labor de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) y a la Red de Movilidad Integrada por su apoyo.

Edificio siniestrado

Respecto al edificio del centro de control, comentó que ya se hizo la revisión del funcionamiento de los transformadores 2, 3 y 4, dentro del edificio donde ocurrió el incendio.

También dijo que se instaló un puesto central de control de energía emergente afuera del inmueble, además de rehabilitar la conexión de los transformadores hacia este puesto.

Te puede interesar: El Gobierno de la CDMX busca reabrir la línea 1 del Metro el 25 de enero

Por su parte, Andrés Lajous, secretario de Movilidad de la Ciudad de México, informó que hoy sábado iniciaron operaciones a las 06:00 de la mañana con 1,233 vehículos, 28% más que la semana pasada.

Explicó que hubo un alargamiento de recorridos para las líneas 1, 2 y 3 con el objetivo de que las personas que normalmente realizan trayectos más largos, puedan hacerlo de manera continua y sin tantas transferencias.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
close
¡Muchas gracias!

Estamos procesando tu membresía, por favor sé paciente, este proceso puede tomar hasta dos minutos.

No cierres esta ventana.