ūüď∑ Galer√≠a: restaurantes reinician actividades en CDMX
close
Recibe noticias a través de nuestro newsletter
¬°Gracias! Desde ahora recibir√°s un correo diario con las noticias m√°s relevantes.
sync
Carlo Echegoyen

ūüď∑ Galer√≠a: restaurantes reinician actividades en CDMX tras acuerdo con autoridades

Después de negociaciones, la industria restaurantera y el gobierno capitalino llegaron a un acuerdo con la finalidad de continuar las actividades sin exponer a contagios a sus comensales.
Carlo Echegoyen
Por Carlo Echegoyen
18 de enero, 2021
Comparte

Desde este 18 de enero, los restaurantes de la Ciudad de México iniciaron actividades acatándose al programa Reactivar sin Arriesgar.

Animal Gourmet: Mira las medidas con las que podr√°n operar los restaurantes en CDMX

Después de negociaciones, la industria restaurantera y el gobierno capitalino llegaron a un acuerdo con la finalidad de continuar las actividades sin exponer a contagios a sus comensales.

Todos los miércoles se deberán realizan mesas de seguimiento y trabajo permanente para revisar los protocolos y su comportamiento de acuerdo con el semáforo epidemiológico.

Lo que hacemos en Animal Pol√≠tico requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener di√°logo con los lectores y algo muy importante: independencia. T√ļ puedes ayudarnos a seguir. S√© parte del equipo. Suscr√≠bete a Animal Pol√≠tico, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal

"Debemos poner fin a esta guerra", y otras frases del primer discurso del nuevo presidente de EU

En su primer discurso como presidente de Estados Unidos, Joe Biden llamó a la unidad y a cerrar heridas. "La democracia ha prevalecido", subrayó.
20 de enero, 2021
Comparte

Unidad, cerrar heridas y mirar al futuro con esperanza.

El primer discurso de Joe Biden como presidente de Estados Unidos sigui√≥ la l√≠nea de lo que fue su mensaje central de campa√Īa y lo que ha repetido en distintas ocasiones desde su victoria electoral el pasado 3 de noviembre.

Sin olvidar los retos que se le presentan entre los que destacó la grave crisis sanitaria y económica por el coronavirus y el ambiente de polarización política que vive el país, Biden ofreció palabras de optimismo y subrayó la fortaleza del sistema democrático.

En BBC Mundo te presentamos algunas de las ideas fundamentales.

1. “Es el d√≠a de la democracia”

Hablando frente al mismo Capitolio que fue asaltado por una turba de violentos seguidores del ya expresidente Donald Trump, Biden comenzó su intervención con un reconocimiento a la supervivencia del sistema democrático.

Joe Biden en su primer discurso como presidente de Estados Unidos

EPA
El nuevo presidente de Estados Unidos insisti√≥ en su mensaje de unidad y sanaci√≥n en el que bas√≥ su campa√Īa.

“Este es el d√≠a de Estados Unidos. Es el d√≠a de la democracia. Un d√≠a de historia y esperanza”.

“Estados Unidos ha sido puesto a prueba y ha respondido al desaf√≠o. Hoy celebramos el triunfo no de un candidato sino de una causa, la causa de la democracia”.

“Volvimos a aprender que la democracia es preciada. La democracia es fr√°gil y en este momento, amigos, la democracia ha prevalecido”.

2. “Las fuerzas que nos dividen son reales”

Sin embargo, el presidente no ignor√≥ los problemas de divisi√≥n que enfrenta el pa√≠s, en una toma de posesi√≥n a la que no acudi√≥ su predecesor, algo que no ocurr√≠a desde hace 150 a√Īos.

Soldados de la Guardia NAcional y un crítico de Biden

EPA
Las medidas de seguridad tuvieron que reforzarse tras los violentos disturbios de hace dos semanas en el Capitolio.

“S√© que hablar de unidad puede sonarle a algunos como una tonta fantas√≠a estos d√≠as. Las fuerzas que nos dividen son profundas y reales, pero no son nuevas”, indic√≥.

“Nuestra historia ha sido una pelea constante entre el ideal estadounidense de que todos fuimos creados iguales y la fea y dura realidad de que el racismo, el nacionalismo, el miedo y la demonizaci√≥n nos han separado desde hace tiempo. La batalla es perenne y la victoria no est√° garantizada”, advirti√≥.

3. “El virus se ha llevado tantas vidas en un a√Īo como las que perdi√≥ EU en la II Guerra Mundial”

Entre los grandes desafíos que enfrenta su gobierno, Biden destacó la pandemia de coronavirus, aunque le dedicó más tiempo a hablar del enrarecimiento de la vida política en el país.

“Pocas personas en la historia de nuestra naci√≥n han sido m√°s desafiadas o se han encontrado ante un momento m√°s desafiante o dif√≠cil que el momento en el que estamos ahora. Un virus no visto en un siglo que silenciosamente acosa al pa√≠s se ha llevado tantas vidas en un a√Īo como Estados Unidos perdi√≥ en toda la Segunda Guerra Mundial”, clam√≥.

“Se han perdido millones de empleos. Cientos de miles de negocios han cerrado. El grito por una justicia racial que se espera desde hace 400 a√Īos nos conmueve. El sue√Īo de la justicia para todos no ser√° aplazado m√°s”.

4. “Fin a esta guerra incivil”

En uno de los momentos m√°s aplaudidos del discurso, Biden calific√≥ la situaci√≥n actual como una “guerra incivil”.

Joe Biden con su familia

Reuters
Biden estuvo arropado por su familia durante la investidura.

“Debemos poner fin a esta guerra incivil que pone a rojos contra azules, el mundo rural contra el mundo urbano, conservadores contra progresistas”, exclam√≥.

“Podemos hacerlo si abrimos nuestras almas en lugar de endurecer nuestros corazones, si mostramos un poco de tolerancia y humildad y si estamos dispuestos a ponernos en el lugar del otro, como dec√≠a mi madre, al menos por un momento ponte en el lugar del otro, porque eso es lo que pasa con la vida, no se sabe lo que el destino tiene preparado para ti”.

5. “Hay verdades y mentiras”

Sin mencionarlo expl√≠citamente, Biden aludi√≥ a las dudas que se han vertido en los √ļltimos meses sobre su victoria electoral, iniciadas por el propio Trump, que no reconoci√≥ su derrota y se fue del poder sin felicitar a su sucesor.

“Las √ļltimas semanas y meses nos han ense√Īado una dolorosa lecci√≥n. Est√° la verdad y hay mentiras, mentiras que se dicen para conseguir poder y beneficios. Y cada uno de nosotros tiene un deber y una responsabilidad como ciudadanos, como estadounidenses y especialmente como l√≠deres -l√≠deres que han jurado honrar la Constituci√≥n y proteger nuestro pa√≠s- de defender la verdad y derrotar las mentiras”.


Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

https://www.youtube.com/watch?v=pYJwidxW4-E

Lo que hacemos en Animal Pol√≠tico requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener di√°logo con los lectores y algo muy importante: independencia. T√ļ puedes ayudarnos a seguir. S√© parte del equipo. Suscr√≠bete a Animal Pol√≠tico, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
close
¬°Muchas gracias!

Estamos procesando tu membresía, por favor sé paciente, este proceso puede tomar hasta dos minutos.

No cierres esta ventana.