“Moria es el virus más terrible, no la COVID-19” - Animal Político
close
Recibe noticias a través de nuestro newsletter
¡Gracias! Desde ahora recibirás un correo diario con las noticias más relevantes.
sync
El blog de MSF
Por Médicos Sin Fronteras
Médicos Sin Fronteras (MSF) es una organización médico-humanitaria internacional que aporta su... Médicos Sin Fronteras (MSF) es una organización médico-humanitaria internacional que aporta su ayuda a poblaciones en situación precaria y a víctimas de catástrofes de origen natural o humano y de conflictos armados, sin discriminación por raza, religión o ideología política. En reconocimiento a su labor, MSF recibió en 1999 el Premio Nobel de la Paz. Contáctanos en: www.msf.mx en Twitter: @msf_mexico Facebook: www.facebook.com/MSF.Mexico o YouTube: www.youtube.com/user/msfmexico (Leer más)
“Moria es el virus más terrible, no la COVID-19”
La pandemia no debe usarse como una herramienta para detener a migrantes y refugiados. Continuamos pidiendo la evacuación de las personas, especialmente aquellas que pertenecen a grupos de alto riesgo para COVID-19
Por Médicos Sin Fronteras
23 de julio, 2020
Comparte

Yasin es un niño de 9 años de Afganistán, que visita la clínica pediátrica de Médicos Sin Fronteras una vez por semana con su padre Mohtar, para consultar con un psicólogo infantil. Yasin sufre de pesadillas y teme constantemente que le pase algo malo en Moria. Cuando crezca, quiere “ayudar a niños como su psicólogo” en la clínica pediátrica de MSF que se encuentra justo enfrente de Moria. Yasin vive en un refugio improvisado en el olivar, con su hermano de 3 años y sus padres.

“Llegamos a Lesbos en octubre de 2019”, dice Mohtar, el padre de 31 años de Yasin. En las primeras dos semanas de nuestra estadía en Moria, comencé a notar un cambio en el comportamiento de Yasin. Sufría de pesadillas y todas las noches se despertaba en medio de la noche gritando. Su peor pesadilla es que alguien lo persigue y lo ataca.

Con el paso del tiempo, comenzó a hacer cosas que no puedo explicar. Recientemente robó algo de nuestros vecinos y cuando le expliqué que esto no era correcto y que no debía volver a hacerlo, respondió que “todos aquí están robando”. Últimamente, está obsesionado con la idea de que debe llevar un cuchillo sobre él. Él cree que solo puede estar seguro si tiene un cuchillo. Me pregunta por qué todos en este lugar están tratando de lastimarse los unos a los otros ”.

Según Mohtar, la situación en el campo se ha vuelto insoportable desde la restricción de movimiento impuesta en el campo debido a la COVID-19. “Las tensiones han aumentado dramáticamente y hay mucha más violencia desde el cierre, y la peor parte es que incluso los niños ya no pueden escapar de ella. Lo único que podía hacer antes para ayudar a mi hijo era alejarlo de Moria; para caminar o nadar en el mar, en un lugar tranquilo. Ahora estamos atrapados. Lo único que lo hace sentir seguro es cuando estamos en la clínica de MSF, pero después de su consulta cuando volvemos al campamento, su comportamiento cambia nuevamente. Para nosotros, Moria es el virus más terrible, no la COVID-19 “.

Hace unos días, a la familia se le otorgó un permiso de residencia y el servicio de asilo les notificó que tenían que abandonar el campamento e ir a Atenas dentro de los siguientes 30 días. Yasin a menudo pregunta a sus padres cuándo irán a Atenas y cuándo puede ir a la escuela, pero a Mohtar le preocupa que la situación allí sea mucho peor.

Mis amigos y familiares que ya se mudaron a la gran ciudad me dicen que es peor que Moria. No tenemos un lugar para quedarnos y allá no recibo asistencia en efectivo. ¿Cómo puedo ir a Atenas? Viviremos en la calle. La gente me ha dicho que duermen en Victoria Square y que a menudo la policía los está alejando”.

Mohtar ha intentado encontrar cursos de inglés y griego mientras estaba en Lesbos, ya que sabe que sin el idioma, será imposible encontrar un trabajo. Sin embargo, hasta ahora no ha podido encontrar clases de idiomas.

No tengo idea de lo que debería hacer ahora. No tengo nada aquí. Quiero decirle al Gobierno griego y a Europa que la razón por la que estoy aquí es porque mi país no pudo protegerme a mí y a mis hijos. Si ve las noticias ahora sobre lo que está sucediendo en Afganistán, verá que mi país no es seguro: los niños y las familias están siendo asesinados en ataques con bombas todo el tiempo. Vinimos aquí para salvar a nuestros hijos y ofrecerles un futuro mejor, pero necesitamos su ayuda“.

Las medidas de bloqueo relacionadas con la COVID-19 han tenido un impacto en la vida de todas las personas y han generado crecientes niveles de estrés y ansiedad para muchas de nosotras. Sin embargo, la restricción de movimiento impuesta en lugares como Moria y Vathy, en las islas griegas, ha demostrado ser una medida tóxica para las miles de personas allí contenidas.

Cuando la pandemia llegó a Grecia, más de 30,000 solicitantes de asilo y migrantes estaban contenidos en los centros de recepción en las islas griegas en pésimas condiciones de vida y sin acceso a los servicios de salud básicos.

En marzo de 2020, una restricción de movimiento impuesta por el gobierno central en respuesta a la COVID-19 ha significado que estas personas, el 55% de las cuales son mujeres y niños, se vean obligadas a permanecer en estos centros superpoblados y antihigiénicos sin posibilidad de escapar de las condiciones peligrosas que forman parte de su vida diaria.

A pesar del hecho de que ha habido cero casos de COVID-19 en cualquiera de los centros de recepción en las islas griegas, y que la vida ha vuelto a la normalidad tanto para la población local como para los turistas, estas medidas discriminatorias para las personas solicitantes de asilo y la comunidad migrante continúan siendo extendidas cada dos semanas.

Hoy en día, estos hombres, mujeres y niños continúan encerrados en condiciones extremas, lo que resulta en un deterioro de su salud médica y mental.

MSF no puede guardar silencio sobre esta evidente discriminación, ya que la restricción de movimiento impuesta a las personas solicitantes de asilo reduce drásticamente su acceso ya limitado a los servicios básicos y la atención médica. En la fase actual de la epidemia de COVID-19 en el país, esta medida está absolutamente injustificada desde el punto de vista de la salud pública: es discriminatoria para las personas que no representan un riesgo y contribuye a su estigmatización, al tiempo que las pone más riesgo.

“Las restricciones de movimiento para migrantes y refugiados en el campo han afectado dramáticamente la salud mental de mis pacientes”, dice Greg Kavarnos, psicólogo de la clínica de sobrevivientes de tortura de MSF en Lesbos. Si usted y yo nos sentimos estresados ​​y nos irritamos fácilmente durante el período de encierro en nuestros hogares, imagine cómo las personas que han sufrido experiencias muy traumáticas se sienten ahora que tienen que permanecer encerradas en un campamento como Moria, un lugar donde no pueden encuentran la paz, no pueden encontrar un espacio privado y tienen que hacer cola para comer, para ir al baño, para el agua, para todo“.

La pandemia no debe usarse como una herramienta para detener a migrantes y refugiados. Continuamos pidiendo la evacuación de las personas, especialmente aquellas que pertenecen a grupos de alto riesgo para COVID-19, desde los centros de recepción hasta el alojamiento seguro. Las condiciones en estos centros no son aceptables en tiempos normales, sin embargo, se han convertido en pozos aún más peligrosos de violencia, enfermedad y miseria cuando las personas no pueden moverse debido a restricciones arbitrarias.

@MSF_Mexico

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
Comparte
close
¡Muchas gracias!

Estamos procesando tu membresía, por favor sé paciente, este proceso puede tomar hasta dos minutos.

No cierres esta ventana.