Caso Narvarte: “Supimos que habían matado a Mile 2 días después y por Instagram”
close
Recibe noticias a través de nuestro newsletter
¡Gracias! Desde ahora recibirás un correo diario con las noticias más relevantes.
sync
Catalina Ruíz-Navarro

Caso Narvarte: “Supimos que habían matado a Mile 2 días después y por Instagram”

Acusa que las autoridades mexicanas no los han buscado ni siquiera para indagar el entorno de la joven; tampoco la subprocuraduría de Víctimas del DF para darles algún apoyo. “La convirtieron de víctima en criminal”, dice su familia, que recuerda que la joven no tenía antecedentes penales ni en México ni en Colombia.
Catalina Ruíz-Navarro
Por Arturo Angel
28 de septiembre, 2015
Comparte
#JusticiaParaMile. // Foto: Catalina Ruíz-Navarro

#JusticiaParaMile. // Foto: Catalina Ruíz-Navarro

Era el 2 de agosto cuando un amigo se comunicó con Fredy para darle una noticia: en Instagram estaba un aviso con una fotografía de su hermana, en donde decían que la habían asesinado en la Ciudad de México junto con cuatro personas más. Habían pasado ya 48 horas del asesinato y el rostro de Mile circulaba en las redes sociales.

“Fue gracias a Instagram que nosotros supimos, que un amigo vio y nos dijo porque no sabíamos nada. Vimos su foto y la reconocimos (…) las autoridades de México no nos habían buscado… nunca lo han hecho, solo convirtieron a mi hermana que era víctima en criminal”, dice su hermano.

Desde Bogotá y vía telefónica, Fredy Morales Martin narró cómo se enteraron de que su hermana Mile Virgina Martín había muerto, el tiempo que tardaron para repatriar su cuerpo, y el trato “inhumano” que le dio la Procuraduría General de Justicia del DF a su hermana.

Sobre todo, Morales lamentó lo que considera ha sido una criminalización de Mile pese a que ella nunca ha tenido algún antecedente penal ni el Colombia ni en México, a que nunca viajó ni vivió de forma ilegal, y a que es una de las cinco personas que fueron torturadas y asesinadas en el departamento.

“A mi hermana le dijeron primero que era tratante de blancas, luego prostituta, y ahora narcotraficante. Yo me pregunto entonces, ¿dónde está el dinero de todo lo que ganaba? No teníamos dinero ni para traer su cuerpo”, dijo su hermano, quien reconoce que estuvieron a punto de vender su casa para pagar el traslado del cuerpo de Mile de vuelta a Colombia.

La noticia de su muerte

El pasado viernes 31 de Julio, Mile Virginia Martín fue asesinada en un departamento en la colonia Narvarte. Junto con ella también perdieron la vida el fotoperiodista Rubén Espinosa, la activista Nadia Vera, así como Yesenia Quiroz y Alejandra Negrete. A todos les dispararon en la cabeza y a algunos –como la joven colombiana y el fotógrafo– fueron torturados.

Para el sábado las autoridades capitalinas ya habían confirmado que entre las víctimas había una joven de origen colombiano a la que llamaron “Nicole”, el cual era el nombre artístico de Mile.

Ella fue a un trabajo de modelaje porque le mandaron una invitación una empresa de ropa interior y era lo que modelaba, en eventos de modelaje y pasarela”, reveló su hermano.

Fue hasta el domingo en la noche cuando se enteraron por el mensaje en Instagram que vio un amigo suyo que la joven extranjera asesinada en el departamento era Mile. Por ello procedieron a contactar al consulado colombiano.

Fue a través de las huellas dactilares y fotografías que proporcionaron al consulado de su país como se pudo confirmar la identificación de Mile Viginia, cuyo cuerpo se encontraba en el servicio forense bajo resguardo de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF). El problema ahora, era llevarla de vuelta a Colombia.

De acuerdo con abogados con conocimiento del caso, eran casi 180 mil pesos los que tenían que pagar para costear el traslado. Incluso pensaron en vender su casa que era la herencia que les dejó su madre fallecida cuatro años antes.

Finalmente fueron las autoridades colombianas las que se hicieron cargo de todo. No hubo apoyo alguno de la Subprocuraduría de Víctimas de la PGJDF en costear el traslado o algún tipo de asistencia.

Pasaron casi tres semanas hasta que finalmente pudieron tener el cuerpo de la joven en Colombia. Lo peor no fue eso, sino las condiciones en que el gobierno de la Ciudad de México le entregó el cuerpo y que calificó de un “trato inhumano”.

“Hemos escuchado de otras partes de casos parecidos y personas que han durado mes o mes y medio y los cadáveres llegan en perfecto estado, embalsamados. Lamentablemente en el caso de nosotros no podemos decir lo mismo; el cuerpo estaba en un estado deplorable y en descomposición, era irreconocible, tuvimos que velarla con el ataúd cerrado. Fue terrible” dijo Fredy.

¿Dónde está el dinero del narco?

Cuando la abogada Karla Michel Salas, coadyuvante en el multihomicidio de Narvarte viajó a Colombia para revelarle los “avances” en torno a la investigación, Fredy solo confirmó lo que sabía “por lo publicado en algunos medios”: que las versiones filtradas por la autoridad sobre el crimen apuntan como detonante a su hermana.

“Primero que era trata de blancas, después que prostitución, dijeron incluso que era narcotraficante. Ella no tiene ni antecedentes en Colombia ni antecedentes en México. Ella fue para allá a trabajar para vivir y para colaborar con su familia”, dijo Fredy.

Dos de las personas detenidas hasta ahora por la Procuraduría, acusadas de haber participado en el homicidio han coincidido en señalar que entraron al departamento de Narvarte gracias a que Mile Virginia Martin les abrió la puerta aunque por distintas razones: uno dijo que para tener sexo y otro que tenía un paquete de cocaína que había recorrido del Aeropuerto.

Pero su hermano, con un tono de ironía pero también de dolor pregunta: “¿en dónde está entonces el dinero que ganaba del narco? (…) Nosotros vivimos de forma humilde, no teníamos dinero ni para traerla a casa, ni para contratar un abogado…”

Mile, continúa su hermano, tenía cuatro años viniendo a México y viajando a distintos sitios por su trabajo como modelo. Así había conseguido hacerse independiente económicamente y además aportar dinero para su familia.

Considera que los señalamientos que se han hecho en torno a su hermana obedecen a “vicios” que existen en América Latina en torno a la discriminación de “la mujer” y con especial énfasis de la “mujer colombiana”, a la cual se ha estigmatizado de ser delincuente.

Además, el que no tuviera a familiares en México ni representantes legales hasta ahora, son factores que considera que han influido en recargar la indagatoria en contra de su hermana.

“Le están dando más duro a las víctimas que en sí a los victimarios. A los asesinos no los nombran de esa forma. Pero a las víctimas y especialmente a nuestra hermana todos los días le dan como criminal. Siempre discriminándola a ella”, señaló.

¿Qué sigue?

El viernes pasado Animal Político publicó que los hermanos de Mile Virginia aceptaron que la abogada Karla Michel Salas los represente legalmente en la investigación que mantiene abierta la PGJDF por el multihomicidio en la colonia Narvarte. La litigante ya actuaba también como coadyuvante de otra de las víctimas, la activista Nadia Vera.

Fredy Morales dijo que lo que esperan, luego de haberse mantenido casi dos meses en silencio en torno a lo ocurrido, es “limpiar” el nombre de su hermana y que se haga justicia para ella y para el resto de las víctimas.

“Queremos limpiar su nombre e imagen, que nosotros sí sabíamos cómo era ella, trabajadora, luchador y siempre echada para adelante”, dijo su hermano.

Michel Salas reiteró que por el momento estudiarán la alternativas con las que cuentan, pero el primer paso será mantener totalmente informado a la familia de Mile Virginia del desarrollo del caso.

Por este crimen están encarceladas tres personas: Abraham Tranquilino, Omar Martínez y Daniel Pacheco. De acuerdo con la PGJDF, ellos estuvieron en el departamento en el momento en que se cometió el homicidio.

Pero nuevas pistas y videos apuntan a que en el crimen ocurrido el 31 de julio pasado pudieron haber estado involucradas más personas, y que pudo tratarse de una operación bien organizada.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal

Migrantes en Texas: 'Estamos honrando a personas cuyas familias aún no saben que han muerto'

San Antonio, una ciudad del sur de Texas cercana a la frontera con México, la migración está muy presente. Y muchos sienten como propia la tragedia de las 53 personas que murieron de calor en el remolque de un camión abandonado.
30 de junio, 2022
Comparte

“Mírenme: ¿a ustedes les parezco estadounidense? ¿Saben la de veces que me llamaron come-frijoles en el colegio? ¿Cómo vi a mi madre esclavizarse para conseguir unos papeles? Y me preguntan por qué estoy tan afectada”.

En la vigilia para recordar a los migrantes hallados sin vida el lunes en un camión abandonado en el suroeste de San Antonio, Texas, y a los que fallecieron después en hospitales de la ciudad —40 hombres y 13 mujeres, 53 en total—, Wanda Pérez Torrescano no puede ocultar su enojo.

“Es que estamos honrando a personas cuyas familias aún no saben que han muerto, que siguen esperando esa llamada que diga: ‘Mami, llegué a la frontera, estoy bien'”, dice enérgica, micrófono en mano, ante las decenas de congregados este miércoles en el céntrico parque Travis.

“Y lo sé porque yo he estado del otro lado del teléfono”.

Nacida en Ciudad de México y criada en San Antonio, no es la única que siente como propia la mayor tragedia migratoria que se recuerde en suelo estadounidense.

En un acto solemne similar, el día anterior, la hondureña Jessica recordó cómo ella misma estuvo en su día en la piel de los migrantes que ahora dejaron sin agua ni aire acondicionado en un remolque con una temperatura exterior de 40 grados.

“Yo vine aquí a los 14 años, también en un tráiler (18 wheeler) y perdí el conocimiento por el calor”, dijo con emoción durante la vigilia. Preguntada después si quería contar su historia a BBC Mundo, contestó: “Me sigue desencadenando muchas emociones. Aún tengo mucho que procesar y no me siento preparada para dar detalles”.

Mujer sostiene cartel durante vigilia.

Getty Images

Mientras eso ocurría en el casco histórico de San Antonio, otros honraban a los muertos en el mismo lugar en el que fue hallado el camión: un polvoriento camino entre un almacén de madera y la vía del tren, en un paisaje salpicado de ventas de autopartes.

Las primeras dos cruces —bien coloridas— las colocaron allí el martes Angelita Olvera, hija de un potosino, y Debra Ponce, quien advierte que “hay que tener un ojo en Texas, porque se van a cambiar los derechos civiles tal como los conocemos”.

Desde entonces, aquella esquina desangelada se ha llenado de flores y velas, como las depositadas por la hondureña Gabriela y sus dos hijas, y de carteles llamando al respeto y a la solidaridad. El artista Roberto Márquez, quien él mismo cruzó desde Tijuana a EE.UU. hace ya 40 años, pinta un mural que se da cierto aire al Guernica de Picasso.

Y es que la migración está muy presente en esta ciudad situada a apenas 250 kilómetros al norte de la frontera con México.

Señalización en la calle que en la que se encontró el camión.

Getty Images
Señalización en la calle que en la que se encontró el camión.

Ciudad clave en el tránsito migratorio

Expertos y organizaciones que BBC Mundo consultó para este artículo y funcionarios que pidieron no publicar su nombre describen a la urbe de 2,5 millones de habitantes como un “centro de tránsito”, un lugar estratégico en el que confluyen varias rutas migrantes, rodeado de autopistas que cruzan el país de norte a sur y de este a oeste.

Edward Reyna, un empleado de seguridad de la empresa maderera situada a escasos metros de donde fue dejado el camión, ya perdió la cuenta de las veces que ha visto a mexicanos y centroamericanos, entre gente de otras nacionalidades, saltar del tren que pasa por ahí mismo.

“Ya sabía que tarde o temprano alguien saldría lastimado”, le dijo a la BBC. “A los carteles que los traen no les importan nada”.

Los que él se encuentra durante sus guardias son los que no han sido interceptados por las autoridades migratorias.

En mayo la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) registró casi 240.000 “encuentros”, un tercio más que el mismo mes el año anterior.

Eso a pesar de que el gobernador de Texas, el republicano Greg Abbott, lanzara en marzo de 2021 la Operación Lone Star y ese mayo emitiera una “declaración de desastre” que le permite desplegar la Guardia Nacional en la frontera y ahora cubre 53 condados. Todo ello para tratar de frenar el aumento de los cruces fronterizos, que él atribuye a las políticas migratorias del presidente Joe Biden.

La policía investiga un camión en el que fueron hallados 46 personas muertas.

Getty Images
San Antonio queda aproxidamente a 250 km de la frontera con México.

Pero los migrantes siguen llegando y transitando por el estado, algunos ocultos en camiones, un modus operandi muy específico —aunque no exclusivo— de esta zona fronteriza, le dice a BBC Mundo Guadalupe Correa-Cabrera.

Profesora de la Universidad George Mason de Faixfax, Correra-Cabrera lleva años estudiando las rutas migratorias, incluida la que transita desde Nuevo Laredo, en México, hasta Laredo, en EE.UU., a través de la aduana terrestre para mercancías más importante del hemisferio.

Eso mismo hace que sea imposible revisar toda la carga que cruza a diario por ese puente, explica la experta. “No hay cifras oficiales, pero se calcula que es menos del 5% lo que se llega a verificar”.

Aunque aclara que el tráfico de migrantes en tráilers no necesariamente arranca en México. En base a testimonios recopilados por ella misma, cuenta que en algunos casos los traficantes los recogen en camiones ya del lado texano.

Es lo que los investigadores del Departamento de Seguridad Nacional que lideran las indagatorias creen que ocurrió en el caso del camión abandonado el lunes, según le dijo a la agencia AP el congresista Henry Cuellar.

Niña deja flores en el lugar en el que se encontró el camión.

Getty Images

Los que se van, los que quedan

Vengan por la vía que vengan, por el medio de transporte que sea, gran parte de los migrantes que llegan a San Antonio suelen estar de paso, le confirman a BBC Mundo las autoridades migratorias. Suelen hacer noche en un espacio facilitado por distintas organizaciones que los apoyan o en el aeropuerto o la estación de autobuses.

Aunque hay quienes se quedan, como Lemi, un cubano que llegó hace cuatro años y trabaja de taxista en la ciudad. Su plan es, en algún momento del año que viene, irse con su mujer y su hijo de 11 meses a Florida.

O su compatriota Jose, quien tras pasar penurias en la selva del Darién, en Ecuador y otros países por los que transitó, cruzó a EE.UU. y se entregó a Migración el 25 de mayo, al día siguiente del tiroteo que dejó 21 muertos en una escuela primaria de Uvalde —una localidad a poco más de hora y media por carretera de la frontera—.

Nada más ser liberado se subió a un bus de la empresa Greyhound —en el que me contó su historia— dirección a la estación de San Antonio.

También se quedó en la ciudad, al menos de momento, Carlos, un emigrante venezolano de 34 años que, tras atravesar varios países, cuando llegó a la frontera sur de México decidió que la mejor manera de dirigirse al norte era en moto.

“En Monclova (en el estado norteño de Coahuila, que limita con EE.UU.) tuve un accidente, me operaron y ahora llevo una placa aquí”, dice señalando el muslo izquierdo.

Mientras recupera fuerzas en la pierna para poder trabajar, aguarda en la Posada Guadalupe, que gestiona el padre Phil Ley.

Originario de Indiana, instaló el primer albergue para migrantes en San Antonio hace 16 años. “Empecé a recibir a personas enviadas de hospitales, porque estaban lesionadas o eran diabéticas y necesitaban diálisis. Hasta que un abogado (especializado en migración) me pidió permiso para albergar a un cliente que acababa de cumplir los 18 años y ya no podía estar en el Centro de Detención para menores del ICE”, recuerda para BBC Mundo.

“Así se corrió la voz entre otros abogados”, dice, y el suyo terminó siendo una casa de acogida especialmente para migrantes jóvenes. Este miércoles tenía a 21. “Mañana llega otro, y el sábado uno más”, cuenta.

Preguntado por lo ocurrido con el camión abandonado con los migrantes dentro, dice que es una desgracia que lo “entristece y enfurece al mismo tiempo”.

Son los mismos sentimientos que compartía Wanda Pérez con los asistentes a la vigilia este miércoles, los que sienten la tragedia como propia, los que expresaron todos aquellos que hablaron con BBC Mundo para este reportaje y describieron el suceso como un “asesinato en masa”.

“Tragedias como esta visibilizan el problema, mientras nos hacen pensar en cuán sofisticadas son estas redes, cuánta gente y dinero mueven, y qué poco sabemos de ellas”, cierra la investigadora Correra-Cabrera.


Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

https://www.youtube.com/watch?v=Iw8YMJx_rSM

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
close
¡Muchas gracias!

Estamos procesando tu membresía, por favor sé paciente, este proceso puede tomar hasta dos minutos.

No cierres esta ventana.