¿Otro Ecce Homo?: la escultura del San Jorge de Estella pasa por una terrorífica restauración
close
Recibe noticias a través de nuestro newsletter
¡Gracias! Desde ahora recibirás un correo diario con las noticias más relevantes.
sync

¿Otro Ecce Homo?: la escultura del San Jorge de Estella pasa por una terrorífica restauración

El párroco de la iglesia de San Miguel de Estella (Navarra, España) encargó a un taller de manualidades la "limpieza" de una escultura de San Jorge, en madera policromada. Pero las imágenes de esta intervención han provocado burlas en las redes sociales.
26 de junio, 2018
Comparte

Las intenciones de los restauradores podían ser buenas, pero el resultado ha recibido más de una crítica.

El párroco de la iglesia de San Miguel de Estella (Navarra, España) encargó a un taller de manualidades la “limpieza” de una escultura de San Jorge, en madera policromada.

La pieza, que data del sigo XVI y que es considerada como parte del patrimonio histórico y cultural del país europeo, lucía diferente cuando vino de vuelta, demasiado.

Y es que las imágenes de esta intervención, que ha sido blanco de burlas en las redes sociales, muestran al santo bastante transformado.

Se pueden apreciar drásticos cambios en el color y los rasgos faciales del retratado. Lo que antes fue un guerrero con la cabeza cubierta por una capa pictórica, ahora ya no lo es más.

Estatua de San Jorge sobre su caballo.

ArtUS Restauración Patrimonio
Las autoridades culturales en España han descrito esta intervención como “terrorífica”.

El mundo de la cultura español se pronunció sobre la restauración y algunos la catalogaron de “terrorífica”.

“No podemos tolerar más ataques a nuestra herencia cultural“, dijo en un comunicado la Asociación de Restauradores y Conservadores de España (ACRE). “Esto demuestra la falta de preparación que se requiere para este tipo de trabajo”, agregó.

No se consultó

Las instituciones locales exigen saber por qué no se les informó de los planes de la iglesia.

“El proyecto de restauración debería haber sido presentado a las autoridades, y haber esperado su aceptación”, declaró a la agencia Europa Press Ana Herrera, la consejera de Cultura del gobierno foral de Navarra.

“Han usado yeso, y también el tipo de pintura incorrecto. Es posible que las capas originales de pintura se hayan perdido. Este es un trabajo para expertos y debieron haberlo hecho los expertos“, criticó también Koldo Leoz, alcalde de Estella.

Combinación de tres documentos del Centro de Estudios Borjanos en agosto de 2012, que muestra la versión original de la pintura Ecce Homo, del artista del siglo XIX, Elías García Martínez.

AFP / Centre de Estudios Borjano
El fresco del Ecce Homo, en tres fases: original, en deterioro y “restaurado” por una anciana en España.

La compañía a la que se encargó el proyecto -Kamacolor- compartió un video en Facebook donde mostraba los pasos y etapas del proyecto, pero luego lo eliminó.

“¡Qué gran pérdida!”, lamentó un usuario de Facebook en uno de los tantos comentarios que ha generado la “restauración” de la escultura. “Hacen falta sentencias de cárcel para prevenir estos ataques a nuestra herencia cultural”, dijo otro.

No es el primer caso

Muchos comparan este caso con el sonado intento, en 2012, de restaurar el Ecce Homo de Borja, un mural obra del profesor Elías García Martínez (1858-1934).

En aquella ocasión, la pintura cayó en manos de Cecilia Giménez, una anciana española a la que se le encargó subsanar los daños que la obra había sufrido debido al efecto de la humedad.

La anciana puso (literalmente) manos a la obra y convirtió la importante pintura del siglo XIX en un meme imperdible.

Esta famosa “restauración” ayudó a situar el pueblito de Borja en el mapa. Allí llegaron en 2012 cientos de turistas interesados en ver y fotografiar el “remozado” Ecce Homo.


Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal

Salud suma más de mil muertes recientes por COVID; registra reducción del 24% en casos

En el último día Salud registró 15 mil 784 nuevos contagios de COVID en México. Hasta ahora se han aplicado 87.7 millones de vacunas en el país.
7 de septiembre, 2021
Comparte

En el último día, autoridades de Salud confirmaron mil 71 nuevos fallecimientos a causa de COVID, con los que suman 264 mil 541 decesos por la enfermedad desde el inicio de la pandemia.

Además de las muertes confirmadas, se tienen 13 mil 147 defunciones clasificadas como sospechosas de COVID, pendientes de resultado de laboratorio o que están en proceso de dictaminación clínica.

De acuerdo con la Secretaría de Salud, este martes se registraron 15 mil 784 nuevos contagios de coronavirus, por lo que en total se han presentado 3 millones 449 mil 295 casos acumulados.

Te puede interesar: Regreso a clases no ha repercutido en incremento de casos de COVID: López-Gatell

Al corte de este martes se tienen registrados 87 mil 776 casos activos. Las entidades con mayor tasa de contagios por cada 100 mil habitantes son Tabasco, Colima y la Ciudad de México.

Los casos estimados bajaron 24% entre las semanas epidemiológicas 33 y 34, y según autoridades van 2 millones 795 mil 871 pacientes recuperados.

A nivel nacional, la ocupación de camas generales para pacientes COVID es del 45%, mientras de camas con ventilador es del 40.

Este lunes fueron aplicadas 525 mil 667 vacunas contra COVID en México, para sumar un total de 87 millones 750 mil 381 dosis suministradas.

Hasta ahora el 61% de personas vacunadas cuentan con esquema completo, mientras el 39% solo ha recibido la primera dosis.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
close
¡Muchas gracias!

Estamos procesando tu membresía, por favor sé paciente, este proceso puede tomar hasta dos minutos.

No cierres esta ventana.