Valeria Luiselli, la primera autora mexicana en ganar el American Book Award
close
Recibe noticias a través de nuestro newsletter
¡Gracias! Desde ahora recibirás un correo diario con las noticias más relevantes.
sync
Twitter @EdSextoPiso

Valeria Luiselli, la primera autora mexicana en ganar el American Book Award

Los niños perdidos (Un ensayo en cuarenta preguntas), obra que le dio el premio a Luiselli, muestra el proceso legal de los niños migrantes que se enfrentan a las autoridades estadounidenses en la corte migratoria de Nueva York.
Twitter @EdSextoPiso
16 de agosto, 2018
Comparte

La escritora Valeria Luiselli se convirtió en la primera mujer mexicana en ser galardonada con el American Book Award, gracias a un ensayo sobre niños migrantes que son detenidos en la frontera con los Estados Unidos.

Luiselli fue premiada junto con otros 19 autores en la edición 2018 del certamen, organizado por The Before Columbus Foundation, en el que los galardones no son elegidos por la industria, sino por otros autores.

La edición 39 del American Book Award premió la obra Tell Me How It Ends: An Essay in Forty Questions, editada por Cofee House, que es la traducción a lengua inglesa de Los niños perdidos, de la editorial Sexto Piso.

En Los niños perdidos (Un ensayo en cuarenta preguntas), Luiselli muestra el proceso legal de los niños migrantes que se enfrentan a cuestionamientos por parte de las autoridades estadounidenses en la corte migratoria de Nueva York, donde la autora trabajó como traductora para la defensa de menores.

Otros autores ganadores del American Book Award 2018 son Thi Bui, Rachelle Cruz, Tommy Curry, Tongo Eisen-Martin y Fana Naone Hall.

También fueron premiados Kelly Lytle Hernández, Bojan Louis, Cathryn Josefina Merla-Watson y B. V. Olguín, Tyra Miles, Tommy Pico y Rena Priest.

Joseph Ríos, Sunaura Taylor, Sequoyah Guess, Kellie Jones, Charles F. Harris, Rob Rogers y Heroes Are Gang Leaders fueron otros de los autores galardonados.

Before Columbus Foundation anunció que la ceremonia de reconocimiento de los autores será el próximo 28 de octubre en el SF Jazz Center, en San Francisco, California.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal

La manada de elefantes que ha recorrido más de 500 kilómetros y tiene desconcertados a los científicos en China

Los 15 elefantes salieron de la reserva donde vivían hace más de 20 días. Los científicos desconocen las razones que llevó a la manada a dirigirse hacia el norte del país.
5 de junio, 2021
Comparte

Nadie sabe para dónde van, pero lo cierto es que cada vez generan más preocupación entre científicos y zoólogos: una manada de 15 elefantes camina desde hace más de 20 días sin rumbo por los campos del sur de China y dejan a su paso cultivos devastados y estructuras dañadas.

A mediados del mes de mayo, esta manada de elefantes asiáticos salió de la reserva de Xishuangbanna, una región china fronteriza con Laos y Myanmar, y llevan unos 500 kilómetros recorridos en dirección al norte.

A pesar de la intervención de las autoridades -con camiones, sirenas e incluso alimentos para incitarlos a que regresen a la reserva-, los paquidermos han seguido su camino.

“No tenemos forma de saber a dónde se dirigen”, señaló Chen Mingyong, profesor de la Universidad de Yunnan y especialista en el estudio de elefantes salvajes, a la emisora estatal china CCTV.

elefantes en China

Getty Images
Hace más de 20 días que los elefantes salieron de la reserva natural donde vivían.

“Es común que los elefantes asiáticos migren, pero en el pasado eso ha sido principalmente para buscar comida dentro de su hábitat. Un éxodo hacia el norte es bastante raro”, agregó.

La mayoría de los científicos que han sido consultados sobre el tema señalan que una de las posibles razones para esta extraña migración es el deterioro de su hábitat dentro de la misma reserva.

Ahora la manada se encuentra a unos 20 kilómetros de la ciudad de Kunming, donde sus habitantes están preocupados por el posible paso de los animales.

Elefantes en China

Getty Images
Los elefantes ya han recorrido más de 500 kilómetros.
Elefantes en China

Getty Images
La manada camina con tres bebés elefantes.

Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

https://www.youtube.com/watch?v=dMEho2ZcVtE

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
close
¡Muchas gracias!

Estamos procesando tu membresía, por favor sé paciente, este proceso puede tomar hasta dos minutos.

No cierres esta ventana.