Pasajera en trance, crónicas de una viajera por las entrañas de Europa (capítulo de regalo)
close
Recibe noticias a través de nuestro newsletter
¡Gracias! Desde ahora recibirás un correo diario con las noticias más relevantes.
sync
Portada del libro

Pasajera en trance, crónicas de una viajera por las entrañas de Europa (capítulo de regalo)

En entrevista con Animal Político, América comentó que este es un libro de crónicas. “Es una historia de amor, es un cuento de hadas enmarcado por el azar completamente real, todos los personajes incluidos no son personajes ficticios, es gente real”.
Portada del libro
Por Verónica Santamaría
11 de agosto, 2018
Comparte

Crónicas de un viaje por Europa. Con gente real como protagonista. Historias de amor a distancia y virtuales. Borracheras entre amigos. Tráfico de drogas. Eso es lo que narra América Pacheco Ramos, autora del libro Pasajera en trance bajo el sello de la editorial Mantarraya, una serie de 13 relatos de un viaje por Europa.

En entrevista con Animal Político, América comentó que este es un libro de crónicas. “Es una historia de amor, es un cuento de hadas enmarcado por el azar completamente real, todos los personajes incluidos no son personajes ficticios, es gente real”.

Cada uno de los relatos es resultado de un viaje que ha realizado en cada momento, “cada capítulo representa o protagoniza una ciudad, un país y un personaje. Una persona que conocí en este ejercicio del azar y eso es lo que es mi libro”, asegura.

América escribe con total apertura todo aquello que vivió en su estancia por Europa, en especial en Francia, donde viajó en busca de Christophe. “Si él no me hubiera dejado plantada, sino me hubiera roto el corazón, sino hubiera tenido la intención de conocerlo, yo no habría sido escritora. Porque esos caracteres que escribí fueron dedicados a él”, explica.

Christophe es el primer capítulo de esta historia, donde América habla de cada uno de los escenarios por los que dos amantes se conocieron después de una relación a distancia.

“En el capítulo siguiente, que es Barcelona, fue una borrachera con un grupo de amigos; otro capítulo está dedicado a una experiencia que tuve con una familia que ha hecho de la adopción de niños un estilo de vida en Bruselas”, relata.

De acuerdo con América, este capítulo ha sido traducido en diferentes idiomas y fue publicado en Bélgica. Más allá de iniciar con una historia de amor, Pasajera en trance “tiene temas como la adopción o el tráfico de drogas, que es el caso de un amigo que acaba de salir de la cárcel. Creo que el libro puede gustar o no a gente que está acostumbrada a leer este tipo de disciplinas literarias”.

Pasajera en trance es un libro de pequeños extractos de historias reales. “Viajas a cualquier parte del mundo y te tomas una foto o junto a un monumento. Mi libro son un puñado de fotografías de historias que se siguen construyendo y mutando”, dice.

América Pacheco Ramos comienza a escribir, de manera profesional, en el 2010 con su blog personal Pluma, lápiz y cicuta en la sección de El Plumaje en Animal Político. De 2013-2014 escribió en la revista colombiana Anagrama Cultural. En 2017, incluyeron sus poemas en una antología de relatos para Editorial Mantarraya que en esta ocasión le permite publicar su primer libro Pasajera en trance.

Con autorización de Editorial Mantarraya y de la autora, Animal Político te regala este Capítulo de Regalo.

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
Reuters

Tras el éxito de la vacuna contra COVID en Israel, la vida empieza a regresar a la normalidad

Las autoridades comenzaron a flexibilizar las restricciones después de que se comprobara que la vacuna Pfizer tiene una efectividad del 95.8%.
Reuters
21 de febrero, 2021
Comparte

Israel comenzó a flexibilizar el confinamiento después de que estudios demostraran que la vacuna contra el coronavirus de Pfizer tiene una efectividad del 95.8% en prevenir hospitalizaciones y muerte por covid-19.

Desde el domingo, tiendas, bibilotecas y museos pueden abrir sus puertas pero se requerirá el uso de mascarillas y el mantenimiento de la distancia social.

El ministerio de salud dice que este es el primer paso para regresar a la vida normal.

Israel tiene la tasa de vacunación más alta del mundo. Más del 49% de la población ya ha recibido al menos una dosis.

El país había iniciado su tercer confinamiento el 27 de diciembre, después que aumentara el número de contagios.

Bajo las nuevas reglas, la gente puede ahora acudir a centros comerciales y visitar atracciones turísticas como los zoológicos.

Pasaporte verde

Otro tipo de instalaciones, entre las que se incluyen gimnasios, hoteles y sinagogas, también pueden reabrirse.

Sin embargo, para ingresar en ellas se requiere un “pasaporte verde”: un certificado que solo puede obtenerse una vez que la persona ha sido vacunada.

Centro comercial

Reuters
Los centros comerciales pueden a partir del domingo abrir sus puertas al público.

Un reducido número de personas que se ha recuperado del virus y por ende no es actualmente elegible para la vacuna pueden de todos modos obtener el certificado.

El pasaporte, que está contenido dentro de una aplicación, es expedido por el ministerio de salud y tiene una validez de seis meses, que comienza una semana después de la segunda dosis.

No está permitida la realización de conciertos masivos y los eventos deportivos pueden hacerse con una capacidad máxima del 75%, y un lïmite de 300 personas en un espacio interior y 500 en un espacio al aire libre.

A pesar de la flexibilización de las restricciones, el aeropuerto de Israel permanecerá cerrado durante otras dos semanas.

El sábado, el ministerio de salud dijo que estudios revelaban que el riesgo de la enfermedad provocada por el virus había caído en un 95.8% entre la gente que había recibido las dos dosis de la vacuna Pfizer.

También encontró que la vacuna era un 98% efectiva en prevenir la fiebre o los problemas respiratorios.

El primer ministro, Benjamin Netanyahu, dice que espera que el 95% de los israelíes de más de 50 años estén vacunados en las próximas dos semanas.

A comienzos de la semana pasada, la Franja de Gaza recibió sus primeras dosis de vacunas después de que Israel aprobara la transferencia a través de su frontera.

Envío de vacunas a la Franja de Gaza

Getty Images
Israel comenzó a enviar vacunas a la Franja de Gaza. Se estima que cerca de 5 millones de palestinos están a la espera de la vacuna.

El envío incluye 2.000 dosis de la vacuna rusa Sputnik V, que será utilizada en pacientes que han recibido un trasplante de órganos y aquellos con insuficiencia renal, según le informó un funcionario israelí a la agencia de noticias Reuters.

Esto tiene lugar después de que el ministro de salud palestino llegara a un acuerdo con el ministerio de salud israelí para vacunar a 100.000 palestinos que trabajan en el país.

Se estima que cerca de 5 millones de palestinos están a la espera de la vacuna.


Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

https://www.youtube.com/watch?v=9Bbb1CsM8f0

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
close
¡Muchas gracias!

Estamos procesando tu membresía, por favor sé paciente, este proceso puede tomar hasta dos minutos.

No cierres esta ventana.