En Chihuahua se tortura por sistema, denuncian organizaciones
close
Recibe noticias a través de nuestro newsletter
¡Gracias! Desde ahora recibirás un correo diario con las noticias más relevantes.
sync
Cuartoscuro

En Chihuahua se tortura por sistema, denuncian organizaciones

De 2016 a la fecha, la FGE de Chihuahua acumula 144 recomendaciones de la CEDH, la mayoría de ellas por actos de tortura.
Cuartoscuro
Por Miguel Silerio y Favia Lucero / YoCiudadano
5 de junio, 2019
Comparte

El pasado 17 de mayo, durante la realización de una serie de diligencias en la Fiscalía General del Estado (FGE) de Chihuahua, dos defensoras del Centro De Derechos Humanos Paso Del Norte (CDHPN) escucharon gritos provenientes de las oficinas de la  Unidad Antiextorsión: el mismo grupo que en años anteriores ha sido denunciado por actos de tortura.

Las activistas ingresaron a las oficinas de la Unidad y confrontaron a los ministeriales que en ese momento presuntamente torturaban a una persona detenida. En un pronunciamiento publicado días después por el CDHPN, organización que en Ciudad Juárez brinda acompañamiento a víctimas y familiares de víctimas de tortura y desaparición forzada, se relata que los agentes las amenazaron por “obstruir una investigación”, argumentando que interrogaban a un testigo protegido.

Leer: Abusaron de Mónica y la torturaron para inculparla; lleva seis años presa pero espera una resolución a su favor

Las defensoras del CDHPN llevaron su reclamo a la oficina de la Unidad de Control Interno de la FGE, hasta donde fueron perseguidas por los elementos estatales, quienes las amedrentaron por supuestamente suplantar a personal de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos (CEDH), algo negado por la organización.

“Cuando los agentes se aseguraron de que no se trataba de visitadoras de derechos humanos, tuvieron una actitud de burla, minimizando los reclamos de las mismas. Esto último ocurrió en presencia de personal de la Unidad de Control Interno”, se lee en el comunicado emitido por la organización.

Tras la difusión del caso por parte del CDHPN, el gobernador del estado de Chihuahua, Javier Corral Jurado, aseguró que se daría curso a una investigación sobre este tema.

“No podemos dar por sentado ningún señalamiento hasta que no se investigue. Pero lo importante es que sí hay instancias que investigan cualquier denuncia que pueda derivar en malos tratos, o en temas de tortura, Nosotros somos un gobierno que está totalmente comprometido con los derechos humanos (…) Entonces nos comprometemos a darle curso a la denuncia presentada y a darles debidamente cuenta del turno y el estado de resolución que haya recaído sobre la denuncia. Así lo hacemos en los casos que se presentan documentadamente”, dijo Corral.

Video: Organizaciones alertan que tortura es un problema sistémico en México

La Unidad Antiextorsión de la FGE, sin embargo, es un grupo policial que en años recientes se ha visto involucrado en actos de tortura. El caso más notorio ocurrió el 12 de enero 2012.

Ese día con exceso de violencia policías de la corporación sacaron  a ‘Luis’ —de quien se reserva su verdadera identidad— y sus dos hermanos de su casa. Entre golpes y amenazas, los llevaron a las instalaciones de la FGE. Allí los torturaron dos días. Los acusaban falsamente de pertenecer a una banda de extorsionadores que operaba en Ciudad Juárez.

Dos años y siete meses después, los tres hermanos fueron declarados inocentes en un juicio oral. Luis, que tenía 18 años al momento de su detención, perdió parte de su visión como consecuencia de la tortura. También perdió el oído derecho. Tuvo que ser operado en la ciudad de Torreón, donde le extrajeron el tímpano destrozado.

Hasta el día de hoy, relata la propia víctima, es acechado por agentes ministeriales de Chihuahua. Tras interponer una denuncia por las vejaciones a las que fue sometido los responsables lo vigilan.

“Claro que los he vuelto a ver. Los he mirado en la calle, los he mirado en la televisión. En la Fiscalía las pocas veces que me ha tocado presentarme a hacer algún trámite, los he alcanzado a ver”, relata Luis, sentado en una de las salas del CDHPN.

Práctica “sistemática”

De acuerdo con Carlos Gutiérrez Casas, visitador de la Comisión Estatal de los derechos Humanos (CEDH) de Chihuahua, la práctica de la tortura en el estado es sistemática y son los elementos de la FGE quienes la ejercen mayormente. 

Cifras de la Comisión revelan que en los primeros seis meses de 2019, se han hecho 17 recomendaciones contra elementos estatales. En todas ellas, la Comisión ha determinado que hay “evidencias suficientes para acreditar violaciones al derecho a la integridad y seguridad personal”, mediante actos de tortura. 

Leer: Marinos torturaron y abusaron sexualmente de 15 personas en Villahermosa, Tabasco: CNDH

“Esto (la práctica de tortura) vino a agravarse con la situación en el 2007 y 2008, con la violencia extrema que vivimos en nuestra ciudad, cuando tanto agentes del Ejército como de la Policía Federal y Estatal, e incluso Municipal, torturaron a diestra y siniestra, y desde entonces la práctica no ha cesado. En la Comisión las recomendaciones que más tenemos son por tortura. Sobre todo en algunas áreas específicas de la FGE, se tortura muchísimo”, asegura Gutiérrez Casas. 

El visitador de la CEDH chihuahuense dice que las razones por las cuales se tortura son variadas: para fabricar culpables, para obtener información sobre la operación de bandas delictivas, para afectar procesos judiciales y, en última instancia, por orden del crimen organizado. 

Según Gutiérrez Casas, la Comisión reporta un promedio de 40 recomendaciones por tortura anualmente, “y no se denuncian todos los casos”. 

Por su parte, el director del CDHPN, Óscar Enríquez Pérez, señala que los patrones con los que se ejerce la tortura son siempre los mismos: detenciones arbitrarias seguidas de periodos en los que no se reporta la detención correspondiente y, después, la autoincriminación inducida con violencia. 

El director del CDHPN también denuncia la impunidad con la que se ejerce esta práctica, y para ejemplificarlo recuerda el caso de Miguel Ángel Luna López: un elemento ministerial evidenciado en 2017 mientras cometía actos de tortura en un video correspondiente a 2012. 

En la grabación el agente ministerial interroga a dos hombres hincados, esposados a la espalda y con los ojos vendados. Se trata de José Manuel Amador Cháirez y José Alfredo Castañeda, sentenciados a prisión vitalicia en 2014 por el delito de extorsión.

Aunque Luna López fue separado de la Unidad Antioextorsión, luego fue reinstalado en la Fiscalía y actualmente trabaja en la Unidad Especializada en Operaciones Estratégicas. Su caso llegó hasta la Oficina del Alto Comisionado de la Organización de las Naciones Unidas y fue incluido en el informe anual de 2017 sobre violaciones a los derechos humanos en México. 

“Hemos denunciado públicamente varios casos. Además somos conscientes de esos videos que han aparecido públicamente y creemos que no ha habido una información adecuada. Cuando se delata un acto de tortura debe procederse a la investigación y deben cesar a los supuestos participantes mientras dura la investigación”, comenta Enríquez. 

De acuerdo con el director del CDHPN, los policías ministeriales prefieren hombres jóvenes sin acceso a la educación y de nivel socioeconómico bajo para la fabricación de culpables mediante actos de tortura.

Esta versión coincide con la de Julián Rojas Padilla, integrante de la organización Programa Compañeros, quien coordina la iniciativa de asistencia para personas usuarias de drogas. 

Leer: Organizaciones llevan a la CIDH demanda por desapariciones, tortura y corrupción en Coahuila

Rojas Padilla señala que las personas a las que atiende, que viven en condiciones de pobreza y mayormente en situación de calle, son constantemente acosados por elementos de seguridad pública: en este caso, de la Policía Municipal de Ciudad Juárez. 

“Los detienen por su apariencia y cuando ven las marcas en su cuerpo (por la inyección de drogas)… los golpean, los arrestan, los roban”, cuenta Padilla. 

Debido a su condición de vulnerabilidad, el coordinador de Compañeros señala que sus detenciones también se han prestado a la fabricación de delitos. En algunos casos, dice, les han sembrado droga. 

Aunque en lo que va de 2019 la CEDH de Chihuahua no ha emitido recomendaciones contra la Policía Municipal de Juárez, el año pasado fueron 20, de las cuales 16 corresponden a actos de tortura. Sólo una de ellas fue rechazada por la autoridad municipal. 

En octubre de 2018, medios de comunicación de Ciudad Juárez publicaron un video en el que elementos de la Policía Municipal torturan a un detenido cortándole la respiración con una bolsa de plástico que le cubre la cabeza.

De acuerdo con El Diario de Juárez, el policía que aplica la tortura es un comandante de apellido Armengol. El supuesto policía pregunta al hombre torturado en dónde hay armas mientras aprieta la bolsa y otro agente lo golpea en el vientre.

La Coordinación de Comunicación del Gobierno Municipal de Juárez difundió una versión escrita de la postura del presidente municipal, Armando Cabada Alvídrez, respecto a los hechos: “Con relación a un video que ha circulado este día en redes sociales, donde hay evidencia de una presunta tortura a un detenido por parte de elementos de la Policía Municipal, declaro categóricamente no tener conocimiento de que este tipo de prácticas se estuvieran realizando”. 

Difícil olvidar

“Es difícil. No puedes olvidar ni quitarte eso de la cabeza. Pero se aprende a sobrellevarlo, a sobrellevar lo que pasó, a vivir con ese dolor”, dice Luis, el joven que a sus 18 años y junto a sus dos hermanos fue torturado por policías de la FGE en 2012. 

En su playera azul, la leyenda “I Survived” es testimonio de su situación actual. El personal del CDHPN les llama sobrevivientes  —y no víctimas— de tortura, como una medida de empoderamiento. 

Para Luis, su familia ha sido un factor determinante en su recuperación. También lo ha sido el acompañamiento terapéutico y legal del Paso del Norte. Son las personas a su alrededor quienes lo han ayudado a salir adelante “para poder quitar todo este peso que hemos estado cargando”. 

Cree que su paz no la recuperará jamás. “Esa ya no regresa”, dice con media sonrisa. “Por más que estés tranquilo, al escuchar un grito, una ofensa, una amenaza, vuelve a surgir”. 

En este momento, lo que más le preocupa es volver a su casa a descansar. Dentro de unas horas volverá a su turno de 12 horas en una de las empresas maquiladoras de Ciudad Juárez. 

Sabe que al salir, al tomar el camión para ir a su casa o al trabajo, al caminar por la calle o al visitar a su familia, sus torturadores seguirán allí. Dice que eso es “lo normal” en su estado. 

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal

Por qué la vacunación sin confinamiento puede convertir a Brasil en una fábrica de variantes COVID

Investigadores británicos señalan que el contacto a gran escala entre los vacunados y la variante de Manaos puede generar mutaciones capaces de eludir la efectividad de las vacunas. Las medidas de control son necesarias para prevenir un escenario peligroso, advierten.
5 de marzo, 2021
Comparte

El escenario actual en Brasil, que combina el inicio de la vacunación con la transmisión incontrolada de la covid-19, puede convertir al país en una ”fábrica” de variantes potencialmente capaces de escapar a la eficacia de las vacunas por completo.

Esta es la evaluación de un grupo de científicos británicos directamente involucrados en algunas de las principales investigaciones sobre las mutaciones del coronavirus.

Investigadores del Imperial College de Londres y de la Universidad de Leicester sostienen que los confinamientos y otras medidas de contención son especialmente necesarios durante la vacunación de la población.

Explican que es precisamente el contacto entre vacunados y variantes lo que propicia la aparición de mutaciones “superpotentes”, capaces de burlar totalmente la acción de la inmunización

Y, en Brasil, hay una combinación explosiva para que esto ocurra: la vacunación todavía marcha a un ritmo lento, existe la variante con la mutación E484k (que evita los anticuerpos) y hay altas tasas de infección.

La variante de Manaos y las vacunas

El mayor peligro está en el contacto de la variante de Manaos, apodada P.1, con personas recién vacunadas, explica el virólogo Julian Tang, de la Universidad de Leicester, en Reino Unido.

Al entrar en la célula humana y encontrarse con una cantidad aún pequeña de anticuerpos de la vacuna, la variante, al replicarse, puede promover mutaciones más resistentes a esos anticuerpos, advierte.

“Si te vacunas un lunes, no estás inmediatamente protegido. Los anticuerpos de la vacuna tardan unas semanas en aparecer y aún se puede contraer el virus original o la variante P.1”, explica Tang.

Hospital brasileño

REUTERS
Brasil batió el récord de muertes en 24 horas: más de 1.800 víctimas del covid-19. Los hospitales de Porto Alegre alcanzan el 100% de ocupación en las unidades de cuidados intensivos.

“Si esos anticuerpos de la vacuna surgen mientras se produce la infección y está extendiéndose por el cuerpo, el virus puede replicarse de forma que evada los anticuerpos en un proceso de selección natural”.

Este desarrollo forma parte del proceso de evolución del virus, que trata de adaptarse a la “adversidad”.

Una persona vacunada, pero infectada, puede transmitir ese virus mutado si no hay medidas de control, como cuarentenas y cierre de negocios y espacios de ocio.

El riesgo de que esto ocurra sería menor si la variante de Manaos no se extendiera por el país y si los contagios estuvieran bajo control.

Esto se debe a que la posibilidad de que el virus original pueda adherirse en grandes cantidades a las células de una persona vacunada es pequeña, ya que la inmunización es lo que pretende evitar, precisamente.

Pero la mutación E484k, presente en la variante de Manaos, afecta exactamente al principal punto de unión entre el virus y las células, haciendo más efectivo el “acoplamiento” y reduciendo la eficacia de los llamados anticuerpos neutralizantes.

Las investigaciones preliminares indican una eficacia reducida de la vacuna Oxford-AstraZeneca contra las variantes cargadas con la mutación E484K, y el Instituto Butatan está investigando su impacto en el porcentaje de protección que ofrece la CoronaVac.

“Si hay una transmisión incontrolada del virus, es decir, en un entorno sin normas de distancia social, sin confinamiento ni uso de mascarillas, las personas susceptibles de contagiarse se mezclarán con las vacunadas.

“Sin barreras, el virus puede transmitirse entre poblaciones, generando potencialmente variantes que escapen a la vacuna”, le explica Tang a BBC News Brasil.

Vacunas

REUTERS
Brasil vacunó a cerca del 3% de la población y todavía negocia para adquirir suficientes vacunas y atender a todos los habitantes. En algunos puestos de salud, los ancianos tuvieron que hacer colas.

“Y ocurrirá especialmente si se produce una situación de epidemia importante en un país con un éxito de vacunación moderado”.

“Así se alcanza el equilibrio perfecto entre inmunes e infectados. Y cuando esas poblaciones se mezclan, existe el riesgo de que surja una nueva variante resistente a la vacuna”, le cuenta el experto a BBC News Brasil.

La epidemia está fuera de control en Brasil

Brasil está experimentando exactamente esta confluencia entre una fase de vacunación temprana y un pico de casos de covid-19.

El país superó a Estados Unidos en el desafortunado récord de infecciones en 24 horas.

Los datos publicados este jueves por la Organización Mundial de la Salud mostraron que en Brasil se registraron 59.900 casos de covid-19 en 24 horas. En EE.UU., fueron 57.800.

El número de muertes diarias también sigue aumentando y batiendo récords.

El 3 de marzo se registraron 1.800 muertes en un día, la cifra más alta desde el inicio de la pandemia. En más de la mitad de los estados brasileños, la ocupación de las camas de cuidados intensivos supera el 80%.

cementerio

EPA
En Brasil han muerto alrededor de 260.000 personas por covid-19 hasta el momento.

Ante el colapso de los sistemas sanitarios en varios municipios, los gobernadores han decretado medidas de bloqueo o distanciamiento social.

A pesar de los contagios incontrolados, el presidente Jair Bolsonaro volvió a declararse en contra de las restricciones.

“En lo que a mí respecta, nunca tendremos confinamiento. Nunca, es una política que no ha funcionado en ninguna parte del mundo”, consideró el mandatario.

Pero los datos desmienten la línea de Bolsonaro.

En Reino Unido, el confinamiento vigente en todo el país desde principios de enero redujo en dos tercios los contagios por covid-19.

En Londres, el descenso fue del 80%, según una investigación del Imperial College London.

“Desde el punto de vista científico, el cierre de las fronteras y la aplicación de cuarentenas domiciliarias son eficaces para reducir las infecciones”.

“Y la reducción de las infecciones tiene sus ventajas. Se disminuye el riesgo de que surjan variantes, se gana tiempo para que la campaña de vacunación avance y para que la investigación encuentre vacunas adaptadas a las variantes que existen en la actualidad”, asevera el profesor Peter Baker.

La variante de Manaos puede ser dominante

Además, los expertos advierten de que, si no se toman medidas de control, la variante de Manaos puede acabar sustituyendo al virus original y volverse prevalente en todo el país.

La P.1 ya circula en al menos 10 estados brasileños, además de ser responsable de casi todos los contagios actuales en la capital de Amazonas.

“Sin medidas de control, la P1 se convertirá rápidamente en el virus dominante y generará importantes oleadas epidémicas”, analiza Charlie Whittaker, investigador del Imperial College de Londres.

Manifestaciones

REUTERS
En Brasil se han producido protestas contra el confinamiento anunciado a finales de febrero.

Un estudio dirigido por Whittaker demostró que la variante de Manaos es entre 1,4 y 2,2 veces más transmisible que el virus original.

La investigación también revela que la P.1 es capaz de evadir la respuesta inmunitaria de infecciones anteriores entre un 25% y un 61% de los casos.

Es decir, puede causar reinfecciones en individuos que ya habían tenido la covid-19.

Y las reinfecciones son otro ingrediente importante para las mutaciones peligrosas, dice Peter Baker, del Imperial College de Londres.

“Cuando estas variantes entran en contacto con personas que ya han sido infectadas, hay una presión para que muten más, para encontrar una manera de reinfectar a las personas previamente inmunizadas”, dice.

“La combinación de un brote anterior y un nuevo brote importante, en el que se reinfectan personas que ya tendrían inmunidad, crea un entorno propicio para las mutaciones. Creemos que eso es lo que ocurrió en el contexto brasileño”.

Un riesgo para todo el mundo

Además de estar ya expandiéndose por el territorio brasileño, la variante de Manaos se ha detectado hasta el momento en 25 países, a pesar de que varias naciones han cancelado los vuelos a Brasil y han impuesto cuarentenas y pruebas de covid-19 a todo aquel que llegue del país sudamericano.

Esto revela que la enfermedad incontrolada en un país pone en riesgo a otras naciones.

“Si se deja que Brasil replique el virus de forma incontrolada, estas variantes pueden surgir y viajar a cualquier parte”, dice el virólogo Julian Tang, de la Universidad de Leicester.

“Si tienes un granero de producción de virus en un país, si no controlas la transmisión, vas a tener mutaciones que se produzcan por selección natural, si esas variantes viajan por el mundo y algunas de ellas escapan a las vacunas total o parcialmente, por supuesto que es un riesgo”.

Los investigadores entrevistados por BBC News Brasil evalúan que la vacunación masiva, combinada con medidas para restringir el contacto social, como los confinamientos, el uso de mascarillas y el cierre de negocios, son importantes para contener las altas tasas de infección y prevenir nuevas mutaciones, mientras avanza la inmunización.

“Nadie está a salvo hasta que todos estemos a salvo. Y garantizar la seguridad significa limitar la posibilidad de que surjan variantes. Las medidas de control son útiles para conseguirlo, pero quizá sea aún más importante garantizar una estrategia de vacunación global equitativa”.

“Eso significa que ningún país debería quedarse atrás”, proclama Charlie Whittaker, del Imperial College de Londres.


Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

https://www.youtube.com/watch?v=G127XBhPq_4

Lo que hacemos en Animal Político requiere de periodistas profesionales, trabajo en equipo, mantener diálogo con los lectores y algo muy importante: independencia. Tú puedes ayudarnos a seguir. Sé parte del equipo. Suscríbete a Animal Político, recibe beneficios y apoya el periodismo libre.

#YoSoyAnimal
close
¡Muchas gracias!

Estamos procesando tu membresía, por favor sé paciente, este proceso puede tomar hasta dos minutos.

No cierres esta ventana.