Home
>
Animal MX
>
Actualidad
>
Usuarios reclaman a Google por renombrar el “Golfo de México” a “Golfo de América” fuera de EU
Usuarios reclaman a Google por renombrar el “Golfo de México” a “Golfo de América” fuera de EU
Google ha sido criticada por cambiar el nombre del Golfo de México en países que no son Estados Unidos. Foto: AFP/Google Maps.
4 minutos de lectura

Usuarios reclaman a Google por renombrar el “Golfo de México” a “Golfo de América” fuera de EU

Usuarios en redes sociales exigen a Google que no muestren el nombre de "Golfo de América" a quienes viven fuera de Estados Unidos.
13 de febrero, 2025
Por: Verónica Santamaría
@VeroSantamariaC 

En una serie de posteos dirigidos a Google y Google Maps en la red social Threads, usuarios de países como Chile, Canadá, Países Bajos y España, hasta ahora identificados, han escrito para pedir que en sus regiones se mantenga el nombre del “Golfo de México” en los mapas de la empresa dentro de su ubicación.

Varias personas exigen a Google que respete los términos de uso para renombrar el Golfo de México por el “Golfo de América”, y señalan que dicho cambio se debía ver únicamente para usuarios de Estados Unidos.

Los posteos se realizaron en inglés y español, y fueron dirigidoss a las cuentas oficiales de Google y Google Maps.

Posteos como “Golfo de México, ¿Alguna duda?”; “Hello @Google. There’s been a mistake. You said Gulf of America would only replace Gulf of Mexico on USA maps. Please remove it from The Netherlands 🇳🇱 Google maps. Thanks”; “El Golfo de Mexico siempre va a ser el Golfo de México no importa cuántos hombres naranja quieran cambiarlo”(sic), son parte de los mensajes que aparecen en Threads.

Google golfo de méxico
Algunos de los reclamos en redes sociales contra Google Maps.

¿Qué piden los usuarios a Google sobre el Golfo de México?

Los usuarios reclaman que la condición era que solo aparecería el término “Golfo de América” para usuarios de mapas dentro de Estados Unidos. Sin embargo, personas de varios países reportan que en sus regiones también aparece este término.

En sus publicaciones, retomadas por varias personas, estos usuarios exigen a Google que elimine de sus países el nombre “Golfo de América”.

“Dijiste que el Golfo de América solo reemplazaría al Golfo de México en los mapas de EE. UU. Por favor, elimínalo de España 🇪🇦 Google maps. Gracias”, escribió un usuario en ese país.

Por otro lado, usuarios también resaltaron que en mapas de empresas que compiten contra Google, como Huawei, el Golfo de México aparece nombrado de esa forma y dos veces.

Google golfo de méxico
Así se ve el Golfo de México en el mapa de Huawei.

¿Qué dice Google?

Sobre el cambio de nombre a “Golfo de América” en los Estados Unidos, Google tiene un artículo en su blog oficial sobre lo que veremos en Google Maps.

Google explica que en los Estados Unidos, el Sistema de Información de Nombres Geográficos (GNIS, por sus siglas en inglés) actualizó oficialmente “Golfo de México” a “Golfo de América”. 

Con esta actualización, la empresa anunció que las personas que usan Google Maps en Estados Unidos verán “Golfo de América”; mientras que, las personas que se encuentran en México verán “Golfo de México”. 

Sin embargo, aquellas personas de otross países “verán ambos nombres”, ratificó la empresa.

Por otro lado, Google señalí en su artículo que “los nombres que ves en Maps se basan según la ubicación de tu país”.

Dicha información se determina a partir de los datos que resguarde el sistema operativo del teléfono (por ejemplo, iOS y Android), incluyendo la tarjeta SIM, red y configuración regional. 

Google dijo que si estás usando Google Maps en la web, los nombres se basarán en la región que selecciones en la configuración de búsqueda o la ubicación de tu dispositivo, en caso de no haber seleccionado ninguna.

Enciclopedia Británica se queda con ‘Golfo de México’

En un posteo desde su cuenta X, la Enciclopedia Británica rechaza el uso del nombre “Golfo de América” y anuncia que seguirá utilizando el término “Golfo de México”. 

Los motivos por los que la Enciclopedia Británica seguirá utilizando «Golfo de México» se debe a que, por un lado atiende a una audiencia internacional, la mayoría de la cual se encuentra fuera de los Estados Unidos, y segundo, a que el Golfo de México es un cuerpo de agua internacional.

Por lo anterior, señaló que “la autoridad de Estados Unidos para cambiarle el nombre es ambigua”.

Otra de las razones es que se le llama el “Golfo de México” desde hace más de 425 años, pero no descarta tener en cuenta la distinción entre el ámbito internacional y el nacional.

La Enciclopedia Británica concluyó exponiendo sus argumentos para mantener el uso del nombre “Golfo de México” con un mapa de su primera edición  en 1768.

Google golfo de méxico
El mapa original de la Enciclopedia Británica.

“Google está equivocado”, México podría preparar una demanda

Durante la conferencia matutina del 13 de febrero, la presidenta Claudia Sheinbaum Pardo explicó que en el decreto del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, él se refiere a la plataforma continental de ese país en el Golfo de México.

Es decir, continuó, el “Golfo de México” tiene plataforma continental de Estados Unidos, que es territorio de Estados Unidos, como si fuera en tierra.

“De acuerdo con todo lo que nos informó —que son muy eruditos en esto y nos han estado enseñando— la Secretaría de Marina son, creo que son 22 millas náuticas —¿no?— de la costa a donde llega”, dijo la presidenta en conferencia.

Sin embargo, sobre las acciones de Google para cambiar el nombre a ‘Golfo de América’, Sheinbaum Pardo dijo que “con quien sí tenemos una disputa en este momento es con Google. (…) Y si es necesario, vamos a una demanda civil”, afirmó.

“Google está equivocado”, consolidó la presidenta.

Iniciar sesión

Registrate
Suscribete para comentar...
Imagen BBC
Trump llama a los iraníes a levantarse contra el régimen: “Cuando terminemos, tomen el control del gobierno”
5 minutos de lectura

El presidente estadounidense difundió un mensaje en video en sus redes sociales en el que aseguró que el objetivo del ataque es acabar con el programa nuclear y con el régimen iraní.

28 de febrero, 2026
Por: BBC News Mundo
0

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha confirmado que su país ha lanzado “importantes operaciones de combate” en Irán y ha llamado a los iraníes a sublevarse contra el gobierno de los ayalatolás.

“Vamos a destruir sus misiles y arrasar su industria misilística. Quedará totalmente destruida”, afirmó Trump en una declaración en video de ocho minutos publicada en las primeras horas de la mañana en EE.UU. en su red social Truth, poco después de que se informara sobre explosiones en Teherán.

El presidente se dirigió a los iraníes e instó a que utilizaran los ataques a gran escala de EE.UU. para derrocar al régimen.

“Cuando terminemos, tomen el control de su gobierno. Será de ustedes. Esta será probablemente su única oportunidad durante generaciones”, declaró. “La hora de su libertad está cerca”.

También dijo a los miembros de las fuerzas de seguridad iraníes que se les daría “inmunidad” si deponían las armas, o de lo contrario “se enfrentarían a una muerte segura”.

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, también se dirigió en un mensaje a los iraníes: “Nuestra acción conjunta creará las condiciones para que el valiente pueblo iraní tome su destino en sus propias manos”.

Trump acusó al régimen liderado por Alí Jamenei de librar una “campaña interminable de derramamiento de sangre y asesinatos en masa contra Estados Unidos” y aseguró que con el ataque buscan “defender al pueblo estadounidense eliminando las amenazas inminentes del régimen iraní, un grupo cruel de gente muy dura y terrible”.

Programa nuclear

El gran objetivo de la operación a gran escala es acabar con el programa nuclear iraní y derrocar al régimen, según la declaración del presidente.

“Siempre ha sido política de Estados Unidos, en particular de mi administración, que este régimen terrorista jamás pueda poseer un arma nuclear. Lo repito: jamás podrán poseer un arma nuclear”, afirmó el presidente, quien añadió que en la Operación Martillo de Medianoche del pasado mes de junio, “destruimos el programa nuclear del régimen en Fordow, Natanz e Isfahán”, los principales centros nucleares iraníes.

Trump declaró que Irán ha rechazado todas las oportunidades para renunciar a sus ambiciones nucleares y ha seguido desarrollando misiles de largo alcance que pueden amenazar a sus aliados en Europa, a las tropas estadounidenses en el extranjero y que “pronto podrían llegar a territorio estadounidense”.

Teherán firmó en 2015 un acuerdo para restringir su programa nuclear con los cinco miembros del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (EE.UU., Reino Unido, Francia, Rusia y China) y la Unión Europea, pero Trump retiró a su país del acuerdo en 2018, durante su primera presidencia.

Alí Jamenei.
Iranian Leader Press Office/Anadolu via Getty Images

El presidente dio a entender que la operación lanzada este sábado tendrá un mayor alcance que la del pasado junio, y que podría incluso producir bajas estadounidenses.

“Las vidas de valientes héroes estadounidenses podrían perderse y podríamos tener bajas”, señaló.

Trump aseguró también que el régimen iraní lleva 47 años coreando “Muerte a Estados Unidos” y ha librado una “campaña interminable de derramamiento de sangre y asesinatos en masa contra Estados Unidos”.

El mandatario recordó la toma de la embajada de su país en Teherán en 1979 por los seguidores del ayatolá Jomenei, el ataque suicida contra un cuartel en Beirut en 1983 en el que murieron 241 militares estadounidenses (y 58 franceses) y el ataque también suicida contra el destructor USS Cole en el año 2000 sobre el que, según Trump, Irán tenía conocimiento y “probablemente estuvieron involucrados”.

Acabar con los “grupos terroristas que patrocina” Irán también es, según Trump, uno de los objetivos del ataque.

El presidente acabó su declaración dirigiéndose al “gran y orgulloso pueblo de Irán”, al que aseguró que la hora de la libertad estaba cerca.

“Manténganse a resguardo. No salgan de sus casas. Es muy peligroso afuera. Caerán bombas por todas partes”, dijo.

A principios de enero, Trump amenazó con bombardear Irán cuando las fuerzas de seguridad reprimieron las protestas antigubernamentales que tuvieron lugar a nivel nacional, matando al menos a 6.480 personas, según activistas de derechos humanos. Advirtió entonces que los responsables “pagarían un alto precio” y dijo a los manifestantes que “la ayuda está en camino”.

Pero, días después, el presidente señaló que había recibido garantías del gobierno de Irán de que “las matanzas habían cesado” y su atención se centró en el programa nuclear del país, que ha estado en el centro de una larga disputa con Occidente.

Este sábadoTrump señaló, sin embargo, que esta será, probablemente, “la única oportunidad en generaciones” de cambiar al régimen y hacerse con el control del gobierno.

“Durante muchos años, han pedido la ayuda de Estados Unidos, pero nunca la han recibido. Ningún presidente estuvo dispuesto a hacer lo que yo estoy dispuesto a hacer esta noche”, dijo el mandatario estadounidense.

En la misma línea, Netanyahu, en un mensaje público difundido por sus redes sociales, declaró que “ha llegado el momento de que todos los sectores del pueblo iraní —los persas, los kurdos, los azeríes, los baluchis y los ahwazíes— se liberen del yugo de la tiranía y creen un Irán libre y que busque la paz”, dijo el primer ministro.

“Este es el momento de actuar. No lo dejen pasar”, sentenció Trump.

BBC

Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.

Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.

También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro nuevo canal de WhatsApp.

Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.

Iniciar sesión

Registrate
Suscribete para comentar...