
La policía de Irán prometió este lunes clemencia a los manifestantes “engañados” que se sumaron a las protestas antigubernamentales y un funcionario declaró que el acceso a internet volverá gradualmente a la normalidad esta semana tras 11 días de corte.
El jefe de la policía nacional prometió castigos más leves a los manifestantes si se entregan en un plazo de tres días, ya que considera que hay personas que fueron engañadas para que se unieran a las protestas.
“Los jóvenes que se involucraron involuntariamente en los disturbios son considerados como individuos que fueron engañados, no soldados enemigos“, y “serán tratados con indulgencia por el sistema de la República Islámica”, declaró Ahmad-Reza Radan a la televisión estatal, añadiendo que tienen “un máximo de tres días” para entregarse.

Por otro lado, el vicepresidente iraní de Ciencia, Tecnología y Economía del Conocimiento, Hossein Afshin, declaró que “internet volverá gradualmente a la normalidad esta semana”.
El domingo, el acceso limitado a internet se restableció brevemente para algunos sitios web extranjeros como Google, pero hasta el lunes seguía siendo imposible abrir enlaces desde los resultados de búsqueda.
La República Islámica cortó todas las comunicaciones el 8 de enero, en respuesta a la ola de protestas, que comenzaron luego de manifestaciones por el aumento del costo de la vida y que derivaron en un movimiento contra el régimen teocrático en el poder desde la revolución de 1979.

Los jefes de los poderes ejecutivo, legislativo y judicial del país se comprometieron a su vez el lunes a trabajar “sin descanso” para “resolver los problemas económicos y de subsistencia”, según un comunicado conjunto publicado por la televisión estatal.
Pero también “castigarán con firmeza” a los instigadores de “incidentes terroristas”, según una declaración del presidente Masoud Pezeshkian, el presidente del Parlamento Mohammad Bagher Ghalibaf y el presidente del Poder Judicial Gholamhossein Mohseni Ejei.
Funcionarios iraníes han afirmado que las manifestaciones fueron pacíficas antes de convertirse en “disturbios” y han culpado a la influencia extranjera de los archienemigos de Irán, Estados Unidos e Israel.
Trump había amenazado con nuevas acciones militares contra Teherán si se mantenía la represión a las protestas, aunque seguidamente moderó su retórica.
No obstante, el sábado el mandatario estadounidense volvió a elevar el tono, en particular contra Jamenei.

“El hombre es un enfermo que debería gobernar su país correctamente y dejar de matar gente”, dijo Trump, para añadir que Irán “es el peor lugar para vivir en cualquier parte del mundo debido a un liderazgo deficiente”.
Las protestas fueron consideradas el mayor movimiento de desafío al poder iraní desde las manifestaciones de 2022-2023.

Según el último recuento de la oenegé Iran Human Rights (IHR), con sede en Noruega, al menos 3 mil 428 manifestantes murieron como consecuencia de la represión.
Sin embargo, la misma oenegé advirtió que la cifra real de muertos probablemente sea mucho mayor.
Los medios de comunicación no pueden confirmar de forma independiente este balance y las autoridades iraníes no han facilitado el número exacto de muertos en las protestas.
Otras estimaciones elevan la cifra a más de 5 mil e incluso hasta 20 mil, pero el bloqueo de internet dificulta enormemente la verificación independiente, según IHR.
Jamenei dijo el sábado que “algunos miles” de personas habían muerto a manos de lo que llamó “agentes” de Estados Unidos e Israel. Por eso, apuntó que las autoridades están comprometidas a “romperle la espalda a los sediciosos”.
También lee: Irán lanza advertencia a Trump ante posibles ataques; evacúan a personal de base militar de EU en Catar
El portavoz del poder judicial iraní, Asghar Jahangir, reiteró este domingo que se celebrarían juicios rápidos, advirtiendo que algunos actos justificaban el delito capital de “moharebeh”, o “declarar la guerra contra Dios”.
“Todos aquellos que jugaron un papel decisivo en estas llamadas a la violencia, que llevaron a derramamiento de sangre y daños significativos a las finanzas públicas, no serán perdonados“, dijo.
En los últimos días se han celebrado grandes marchas en solidaridad con las protestas en Irán en varias ciudades, entre ellas manifestaciones en Berlín, Londres y París este domingo.

Un tren de la compañía Iryo en el que viajaban unas 300 personas con destino a Madrid desde Málaga descarriló en sus tres últimos vagones e invadió la vía contigua por la que circulaba otro convoy.
Al menos cinco personas han muerto y un centenar han resultado heridas al descarrilar dos trenes de alta velocidad en Córdoba, en el sur de España.
Según informa la agencia de noticias EFE, un tren de la compañía Iryo en el que viajaban unas 300 personas con destino a Madrid desde Málaga descarriló en sus tres últimos vagones e invadió la vía contigua por la que circulaba otro convoy que también se accidentó.
Numerosos efectivos de los servicios de emergencia se desplazaron hasta el lugar del siniestro para rescatar a los pasajeros atrapados y atender a los heridos.
Las causas del accidente, ocurrido en el municipio de Adamuz a las 19:39 hora local, todavía se desconocen.
Con casi 4 mil kilómetros de vías en operación, España cuenta con la red de ferrocarril de alta velocidad más extensa de Europa y la segunda del mundo, solo por detrás de China.
Gráficos de Caroline Souza, Equipo de periodismo visual de BBC News Mundo.
Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.
Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.
Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.