
El caso Jeffrey Epstein parece ser el pozo sin fondo de la élite global. Una nueva y masiva entrega de documentos del Departamento de Justicia de Estados Unidos ha vuelto a sacudir las redes sociales y los círculos de poder, revelando nombres que van desde titanes tecnológicos y magnates de Wall Street hasta dignatarios extranjeros y figuras del entretenimiento.
¿Quieres estar al día con Animal MX? Dale clic a nuestros canales gratuitos en Whatsapp y en Instagram.
Aunque todos los mencionados han negado cualquier vínculo con los abusos sexuales cometidos por Epstein, los archivos detallan amistades que, en muchos casos, continuaron o florecieron incluso después de que las acusaciones de pedofilia fueran de dominio público. Aquí te presentamos los puntos clave de esta nueva filtración que tiene a internet —y a varias oficinas legales— en llamas.
La publicación de estos archivos no pudo tener un timing más incómodo. Se produjo apenas un día después de que el director Bret Ratner presentara en una alfombra roja su nuevo documental sobre la Primera Dama, titulado simplemente Melania, proyecto por el cual Amazon pagó 40 millones de dólares en derechos.
Los documentos incluyen fotos de Ratner recostado en un sofá con Epstein mientras ambos abrazan a mujeres jóvenes. Aunque Ratner —quien ya enfrentó acusaciones de conducta sexual inapropiada en 2017— negó tener una relación personal con el financiero, los archivos añaden una capa de controversia a un estreno que ya estaba bajo la lupa por el malestar de su equipo de producción.
El sector tecnológico vuelve a aparecer en los registros. Elon Musk, fundador de Tesla, aparece en correos de 2012 y 2013 discutiendo posibles visitas a la isla de Epstein, aunque él sostiene que rechazó todas las invitaciones.
Por otro lado, Sergey Brin, cofundador de Google, tiene una presencia más robusta en los archivos:
Intercambió mensajes con Ghislaine Maxwell en 2003 para asistir a cenas en la residencia de Epstein en Nueva York.
Maxwell describía las reuniones como “siempre informales y relajadas”.
Una denunciante, Sarah Ransome, afirmó previamente haber conocido a Brin y a su entonces prometida en la isla privada de Epstein.
El nombre de Andrés de York (Andrew Mountbatten-Windsor) aparece cientos de veces. Los correos revelan desde invitaciones para que Epstein cenara en el Palacio de Buckingham hasta fotos del ex-príncipe en situaciones comprometedoras con mujeres no identificadas.
Incluso Sarah Ferguson, exduquesa de York, aparece pidiendo consejo a Epstein en 2011 sobre cómo responder a preguntas en el programa de Oprah Winfrey respecto a su relación, a lo que Epstein sugirió responder que él había sido “injustamente caracterizado”.
Como era de esperarse, los nombres de Donald Trump y Bill Clinton saturan los archivos, aunque gran parte de las referencias son chismes, comentarios sobre política o reportes de líneas de ayuda ciudadana que el FBI determinó como “no creíbles”.
Sin embargo, el caso de Bill Gates es distinto. Los documentos contienen borradores de mensajes guardados en la cuenta de Epstein que parecen mostrar su frustración y deseos de venganza contra el cofundador de Microsoft. En estos textos tipo “flujo de conciencia”, se mencionan:
Supuestos problemas matrimoniales con Melinda Gates antes de su divorcio.
Preocupaciones por enfermedades de transmisión sexual y negocios fallidos.
Un intento aparente de Epstein por “tenderle una trampa” para difamarlo, según representantes de Gates.
Josh Harris: El copropietario de los Washington Commanders y los 76ers confirmó haber asistido a un desayuno con Epstein en 2014 donde estaría presente Bill Gates, aunque sus portavoces aseguran que intentó evitar la relación corporativa con el financiero.
Steven Tisch: El co-dueño de los New York Giants aparece en correspondencia donde Epstein le ofrecía presentarle a mujeres ucranianas bajo términos vulgares.
Casey Wasserman: El presidente del comité de los Juegos Olímpicos de 2028 intercambió correos coquetos con Ghislaine Maxwell en 2003, algo que él calificó recientemente como un error del pasado.
Martha Stewart: Registros de calendario muestran bloqueos para reuniones en St. Croix, además de invitaciones a cenar con Woody Allen y Soon Yi.
Ehud Barak: El ex primer ministro israelí mantuvo contacto regular con Epstein hasta 2017, visitando su casa en Nueva York.
Deepak Chopra: Mantuvo correspondencia frecuente con Epstein sobre artículos y cenas. En un intercambio curioso, Epstein afirma haberle ganado una apuesta a Trump pagándole con un “camión lleno de comida para bebés” cuando supo que Marla Maples estaba embarazada.
La caída de figuras como Miroslav Lajcak, asesor de seguridad eslovaco que renunció tras aparecer en los archivos, demuestra que el “efecto Epstein” sigue teniendo consecuencias políticas reales años después de su muerte en 2019.
¿Crees que estos documentos finalmente llevarán a cargos contra otras figuras poderosas o quedarán solo como una lista de “malas amistades”?

Su imperio de estafas se derrumbó en 2023, cuando fueron detenidos y entregados a China por milicias étnicas.
China ejecutó a 11 miembros de una conocida familia mafiosa que dirigía centros de estafa en Myanmar, a lo largo de su frontera nororiental, según informan los medios de comunicación estatales.
Los miembros de la familia Ming fueron condenados en septiembre por diversos delitos, entre ellos homicidio, detención ilegal, fraude y gestión de casas de juego, por un tribunal de la provincia china de Zhejiang.
Los Ming eran uno de los muchos clanes que controlaban la ciudad de Laukkaing, transformando una urbe empobrecida y aislada en un llamativo centro de casinos y barrios rojos.
Su imperio de estafas se derrumbó en 2023, cuando fueron detenidos y entregados a China por milicias étnicas que habían tomado el control de Laukkaing durante una escalada de su conflicto con el ejército de Myanmar.
Con estas ejecuciones, Pekín está enviando un mensaje disuasorio a los posibles estafadores. Pero el negocio se ha trasladado ahora a la frontera de Myanmar con Tailandia, y a Camboya y Laos, donde China tiene mucha menos influencia.
Según estimaciones de Naciones Unidas, cientos de miles de personas han sido víctimas de la trata para llevar a cabo fraudes en línea en Myanmar y otros lugares del sudeste asiático.
Entre ellas hay miles de chinos, y sus víctimas, a las que estafan miles de millones de dólares, también son principalmente chinas.
Frustrado por la negativa del ejército de Myanmar a poner fin al negocio de las estafas, del que presuntamente se beneficiaba, Pekín respaldó tácitamente una ofensiva de una alianza insurgente étnica en el estado de Shan a fines de 2023.
La alianza arrebató un territorio significativo al ejército y tomó Laukkaing, una importante ciudad fronteriza.
Los once miembros de la familia Ming son los primeros jefes de esquemas fraudulentos de Myanmar en ser ejecutados por China.
Pero no serán los últimos. Cinco miembros de la familia Bai también fueron condenados a muerte en noviembre, y los juicios de otros dos grupos de acusados de las familias Wei y Liu aún no han concluido.
El juicio de la familia Ming se celebró a puerta cerrada, aunque el año pasado se permitió la asistencia de más de 160 personas a la audiencia para dictar sentencia, entre ellas familiares de las víctimas.
Las operaciones fraudulentas y las casas de juego de la mafia Ming generaron más de 10.000 millones de yuanes (US$1.400 millones) entre 2015 y 2023, según el tribunal supremo de China, que rechazó sus apelaciones en noviembre.
Sus delitos provocaron la muerte de 14 ciudadanos chinos y lesiones a muchos otros, según el tribunal.
Más de 20 miembros de la familia Ming fueron condenados en septiembre a penas de cárcel que iban de cinco años a cadena perpetua. Ming Xuechang, el patriarca del clan, se suicidó en 2023 mientras intentaba evitar su detención, según informó entonces el ejército de Myanmar.
Las confesiones de los detenidos se difundieron en documentales de los medios de comunicación estatales, para subrayar la determinación de las autoridades chinas de erradicar las redes de estafa.
Los Ming estaban entre un puñado de familias al estilo “El Padrino” que ascendieron al poder en Laukkaing a comienzos de la década de 2000.
Esto ocurrió después de que el entonces “señor de la guerra” de la ciudad fuera derrocado en una operación militar encabezada por Min Aung Hlaing, quien se convirtió en líder del gobierno militar de Myanmar tras el golpe de 2021.
El cabeza de familia, Ming Xuechang, dirigía uno de los centros de estafas más infames de Laukkaing, Crouching Tiger Villa.
Al principio, el juego y la prostitución eran las principales fuentes de ingresos de estas familias, pero con el tiempo comenzaron a dedicarse al fraude en línea, con personal compuesto en su mayoría por personas secuestradas y obligadas a llevar a cabo estos delitos.
Dentro de los muros de los extensos y bien vigilados recintos se desarrollaba una cultura de violencia. Las palizas y las torturas eran habituales, según los testimonios recogidos de los trabajadores liberados.
Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.
Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.
Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.